a fortiori argument
A fortiori
a fortiori oor Nederlands
a fortiori
en
With stronger or greater reason; as a corollary implied by a stronger claim.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
a fortiori
nl
des te eerder, des te meer
This reasoning would seem to apply a fortiori to legal aid.
Deze redenering lijkt a fortiori van toepassing op rechtsbijstand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This conclusion applies a fortiori to the examination of the main objectives of the regulation.
Daar is ook een boek over geschrevenEurLex-2 EurLex-2
A fortiori, it is not yet transposed into the national law of the Member States.
° zijn identiteitEurLex-2 EurLex-2
52 The EEA Agreement prohibits the continued application and, a fortiori, the introduction of customs duties.
Goed zo. letsje naar linksEurLex-2 EurLex-2
A fortiori, Regulation No 1/2003 therefore prevents all persons from accessing such documents.
Ja, dat doen we wel.LaterEurLex-2 EurLex-2
This applies a fortiori where it is alleged that the default is about to be remedied.
Jullie spreken mij aan als drilmeester DygaloEurLex-2 EurLex-2
A fortiori, Directive 2007/44 makes no reference to conditional approval.
Het beeld van onze heldEurLex-2 EurLex-2
Therefore the Commission must, a fortiori, be able to carry out an inspection.
Dat weet jij ookEurLex-2 EurLex-2
This reasoning would seem to apply a fortiori to legal aid.
Ga niks forceren.We mogen niet uit zijn genade vallenEurLex-2 EurLex-2
Nor, a fortiori, does the appellant submit that that finding is vitiated by distortion.
° hun wetgeving indien het nodig is aan te passen om de vereenvoudigde procedure te kunnen toepassenEurlex2019 Eurlex2019
This is a fortiori true when the customer is a small to medium-sized transport company.
Wanneer het bevoegde orgaan betwist dat in het geval bedoeld in artikel # of artikel #, lid #, van de verordening, de wettelijke regeling inzake arbeidsongevallen of beroepsziekten van toepassing is, stelt het het orgaan van de woonplaats of het orgaan van de verblijfplaats dat de verstrekkingen heeft verleend, hiervan onmiddellijk in kennisEurLex-2 EurLex-2
(34) What is true for two different language versions must, a fortiori, be true for three.
Wanneer is hij terug?EurLex-2 EurLex-2
A fortiori, therefore, the private investor test is not met.
Luthorcorp betaalde de begrafenisEurLex-2 EurLex-2
That applies a fortiori when the exchange of information concerns a highly concentrated oligopolistic market.
Ik denk dat monopolie in dit land verboden is, omdat niemand wil concurrerenEurLex-2 EurLex-2
(46) The same applies, a fortiori, when it comes to enforcing demands for payment against third parties.
voldoende kennis van de oorzaken, de aard, het verloop, de gevolgen, de diagnose en de behandeling van de ziekten van individuele dieren en groepen dieren, en in het bijzonder kennis van de ziekten die op de mens kunnen worden overgebrachteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
That is a fortiori the case where, as in this instance, the act concerned is of general application.
° de hoofdsom van het krediet bedraagt ten minste # miljoen BEFEurLex-2 EurLex-2
The same applies, a fortiori, to the special committee, (39) which is no more than a consultative body.
Dat net dat op basis van de Scandinavische NMT-norm werkt (« Nordic Mobile Telephone »), en in # in dienst is gesteld, heeft zware moeilijkheden gekend, zowel inzake kwaliteitsprestaties, als wat de capaciteit van het verkeer betreftEurLex-2 EurLex-2
The same rule applies (a fortiori) to the special committee.
Je kent me nietEurLex-2 EurLex-2
A fortiori, this is also the case when a terminated existing aid is reactivated several months later.
Vroeger kreeg je er alleen beter eten, Nu is ' t een beter levenEurLex-2 EurLex-2
This applies a fortiori in the case of child-care leave.
Technische bijstand in samenhang met het ontwikkelen, produceren, hanteren, bedienen, onderhouden of anderszins verzorgen, opslaan, testen, of verspreiden van conventionele wapensystemen met militair vermogen wordt niet verleend indien dergelijke bijstand niet strookt met de restrictieve maatregelen op basis van gemeenschappelijk standpunten van de EU, resoluties van de OVSE of bindende resoluties van de Veiligheidsraad van de Verenigde NatiesEurLex-2 EurLex-2
A fortiori the same holds true for the statement of reasons of a proposal for secondary legislation.
Richten en laden, Cletus!EurLex-2 EurLex-2
That conclusion applies a fortiori if it is the case that the medicinal products concerned incorporate different technologies.
En hij werkt samen met Abib?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(8) The same is true, a fortiori, of the absence of any act whatever.
De definitieve keuze van begunstigden zal worden gemaakt door het voorzitterschap, bijgestaan door de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger via diens persoonlijke vertegenwoordiger inzake non-proliferatie van massavernietigingswapens, op voorstel van het uitvoeringsorgaan overeenkomstig artikel #, lid #, van dit gemeenschappelijk optredenEurLex-2 EurLex-2
The applicant has alleged no error, and a fortiori no manifest error, in respect of those additional incentives.
Ze laten altijd een slijmspoor achterEurLex-2 EurLex-2
That aspect of the initial decision was never disputed or, a fortiori, annulled by a judicial decision.
Correcties werden ook toegepast wanneer de uitvoer geschiedde via een gelieerde onderneming in een ander land dan een EU-land, overeenkomstig artikel #, lid #, onder i) van de basisverordeningEurLex-2 EurLex-2
After all, whatever the directives allow must be permissible a fortiori under primary law.
Dat zijn prima gruttenEurLex-2 EurLex-2
3051 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.