a thousand oor Nederlands

a thousand

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

duizend

Syfer vroulike

Write me a check for a thousand euros, please!
Schrijf een cheque uit van duizend euro, alstublieft!

Soortgelyke frases

a journey of a thousand miles begins with a single step
een reis van duizend mijlen begint met een enkele stap

a picture is worth a thousand words
een beeld zegt meer dan duizend woorden

A Thousand Splendid Suns
Duizend schitterende zonnen

Rain of a Thousand Flames
Rain of a Thousand Flames

Land of a Thousand Words
Land of a Thousand Words

a thousand million
miljard

voorbeelde

It was a question I asked myself a thousand times a day.
Die vraag stelde ik mezelf wel duizend keer per dag.

He’s thought about it a thousand times.
Hij heeft er wel duizend keer over nagedacht.

Plans; a thousand pounds to spend?’
Plannen; duizend pond om uit te geven?’

I' ve had a thousand chances to kill you, dirty, sell out cop
Ik heb zo vaak de kans gehad om je te doden, vuile omk oper

They could have been a thousand miles away.
Ze konden net zo goed duizenden kilometers ver weg zijn.

I have no faith in an alien machine a thousand years old.
Ik heb geen vertrouwen in een buitenaardse machine die al duizend jaar oud is.

I’m talking about something a thousand times more significant than ... well ... love.
Ik heb het over iets wat duizend keer belangrijker is dan... dan liefde.

And we actually went out and polled a thousand individual investors, and we found something fascinating.
We gingen erop uit en ondervroegen een duizendtal individuele investeerders en vonden iets fascinerends.

I should’ve died a thousand times over.”
Ik had al duizend keer dood moeten zijn.’

You cannot dig me out, not here, not there, not with a thousand lasers on a thousand bots.
Je kunt me niet uitgraven, niet hier, niet daar, niet met duizend lasers of duizend bots.

She flies through the air in slow motion, wearing a cape of a thousand shards of glass.
Ze vliegt in slow motion door de lucht en ze draagt een cape van duizend glassplinters.

He'd literally passed it a thousand times, on his way downtown, almost without noticing it.
Lucas was er letterlijk al wel duizend keer langs gereden, op weg naar de binnenstad, en had er bijna nooit op gelet.

Not cut jewels, either, but enormous, raw jewels that would pay for a thousand estates.
En dan niet de geslepen variant, maar enorme, ruwe edelstenen waar je wel duizend landgoederen voor kon kopen.

I diluted my paint with the sweat of a thousand honeybees and the poison of a thousand wasps.
Ik verdun mijn verf met het zweet van duizend honingbijen en het gif uit de angel van duizend wespen.

"""I haven't had anything to eat for—a thousand years,"" she choked out."
‘Ik heb al — al duizend jaar niets meer gegeten,’ snikte ze.

“I’ll pay you a thousand dollars for one cup.”
‘Ik bied je duizend dollar voor een kop.’

Honey, for a thousand dollar we take you to Starbucks
Voor duizend dollar brengen we je naar Starbucks

“A thousand Celsius would be, let’s see, close to two thousand Fahrenheit.”
‘Duizend graad Celsius, dat moet ergens in de buurt van tweeduizend graden Fahrenheit komen.’

‘That queer little thing is worth anything from five hundred to a thousand pounds.
'Dat vreemde kleine ding is tussen de vijfhonderd en duizend pond waard.

“This amazing little device holds a thousand songs, and it goes right in my pocket.”
‘Dit verbazingwekkende ding bevat duizend nummers en het past uitstekend in mijn broekzak.’

Almost a thousand journalists were accredited for the race, two hundred more than usual.
Bijna duizend journalisten waren voor de koers geaccrediteerd, tweehonderd meer dan gebruikelijk.

Through the shaft of limelight I saw their faces - a thousand faces, self-conscious and appalled.
Door de bundel schijnwerperlicht heen zag ik hun gezichten duizend gezichten, gegeneerd en ontzet.

‘There’s a thousand varieties of coffee, but no tea.’
‘Duizend soorten koffie, maar geen thee.’

Maybe a thousand people in half a dozen cities.
Misschien in totaal zo’n duizend mensen in een stuk of vijf steden.

And maybe in a thousand years or so, we'll be able to prove it.
En wie weet, over 1 000 jaren, kunnen we het bewijzen.