above the curve oor Nederlands

above the curve

voorbeelde

She turned her face, one blue eye visible above the curve of Adso�s head.
Ze draaide haar gezicht, en een blauw oog kwam boven de glooiing van Adso’s kop te voorschijn.

Above the curving barrier of the Arena dark gray clouds slowly rolled toward the North Quarter.
Boven de koepelvormige barrière van de Arena dreven donkergrijze wolken langzaam naar het Noorderkwartier.

Far off to the northwest, just a little bit above the curve of the plain, were the mountains.
Ver weg in het noordwesten, iets boven de kromming van de vlakte, waren de bergen.

You're above the curve.
Je bleef binnen de limiet.

Only his face and hands showed above the curved surface.
Alleen zijn gezicht en zijn handen waren boven het gebogen oppervlak te zien.

The other rocket lay perhaps two miles away, her after part just visible above the curve of a Sandhill.
De andere raket lag misschien twee mijl verderop, zijn staartstuk juist zichtbaar boven een zandheuvel.

I couldn't tear my eyes away from the two black orbs staring at me from just above the curved twigs.
Ik kon mijn ogen niet afhouden van de twee zwarte bollen boven de berg takken die me leken aan te staren.

My hand was resting just above the curve of her behind, and I swear she arched her hips back into my palm.
Mijn hand lag net boven de welving van haar billen, en ik zou zweren dat ze haar heupen in mijn handpalm drukte.

Why are some of you high above the curve in terms of intellectual, athletic, musical ability, creativity, energy levels, resiliency in the face of challenge, sense of humor?
Waarom zitten sommigen van jullie zo ver boven de curve intellectueel, atletisch en muzikaal gezien, qua creativiteit, energieniveau, je veerkracht bij tegenslagen, je gevoel voor humor?

All displays above the red curve would be eliminated by the minimum ecodesign requirements.
Alle beeldschermen boven de rode kromme zouden niet langer worden toegestaan door de minimale eisen inzake ecologisch ontwerp.

One of the curves above the river.”
In een van de bochten boven de rivier.’

In faded letters, above the beautiful curved windows, were the words The Corner Shop.
In vervaagde letters stond op de prachtige ronde ramen de naam van het winkeltje: The Corner Shop.

If designed for and intended for travelling up and down gradients between the above curves, the test platform slope should be calculated using one of the following formulae:
Indien de truck is ontworpen om onbelast te rijden op hellingen tussen de gegeven curven, dan kan men de testplatformhelling berekenen met de volgende formule:

But here, the whole upper curve above the opening could just collapse.
Maar hier kon de hele bovenboog boven de opening zomaar instorten.

If designed for and intended for travelling unladen up and down gradients between the above curves, the test platform slope should be calculated using one of the following formulae:
Indien de truck is ontworpen om onbelast te rijden op hellingen tussen de gegeven curven, kan men de testplatformhelling berekenen met de volgende formule:

The moon above revealed her, the misshapen curves of her shadow falling long on the road.
De maan boven haar zette haar in het licht, de misvormde rondingen van haar schaduw vielen langgerekt op de grond.

The road curved high above the glittering ocean, affording a pretty, if disquieting view.
Die lag in een bocht hoog boven de glinsterende oceaan, en bood een mooi maar ook wat verontrustend uitzicht.

The estate was slightly above the town, the new road curving around from the end of the old High Street.
De wijk lag een eindje boven het stadshart, en de weg erheen was een voortzetting van de oude High Street.

The above formulae assume that the curves and reverse curves are tangent to one another or to the intermediate straight section
Bij de bovenstaande formules wordt ervan uitgegaan dat de bogen en tegenbogen onderling of met de tussenliggende rechtstand tangentiaal zijn

The above formulae assume that the curves and reverse curves are tangent to one another or to the intermediate straight section.
Bij de bovenstaande formules wordt ervan uitgegaan dat de bogen en tegenbogen onderling of met de tussenliggende rechtstand tangentiaal zijn.

‘Cantrail’ means the longitudinal structural part of the bodywork above the side windows including the curved transition to the roof structures.
„Hemelboom”: het longitudinale structuuronderdeel van de carrosserie boven de zijramen inclusief de gewelfde overgang naar de dakstructuren.

‘Cantrail’ means the longitudinal structural part of the bodywork above the side windows including the curved transition to the roof structures.
„Hemelboom”: het longitudinale structuuronderdeel van de carrosserie boven de zijramen, inclusief de gewelfde overgang naar de dakstructuren.