abstruseness oor Nederlands
abstruseness
en
The property of being abstruse.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
traag van begrip
en
the property of being abstruse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Give me problems, give me work, give me the most abstruse cryptogram, the most intricate analysis, and I'm in my proper atmosphere.
miljoen EUR aan vastleggingskredieten en #,# miljoen EUR aan betalingskredieten beschikbaar was voor het Marco Polo-programmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus’ teaching was simple, not involved, abstruse or complex; his homely illustrations appealed to these Galileans.
Krijg nou watjw2019 jw2019
He boned up on such hitherto abstruse matters (to him) as the difference between Shia and Sunni.
Ga je gang als je ' t echt meentLiterature Literature
I believe that such abstruse ideas, if you will pardon the expression, as a Mediterranean Union that would draw a line right across the European Union, a Mediterranean Union in which, as President Sarkozy suggested yesterday to the Conference of Presidents, the other Member States of the EU could have observer status, should and must be prevented, to which end we must have a common neighbourhood policy and work together to strengthen relations.
De onthouding is niet mogelijkEuroparl8 Europarl8
Or does Wimsey pretend to have discovered something frightfully abstruse from looking at the body?
Zij is van toepassing met ingang van # januari #, met de volgende uitzonderingenLiterature Literature
The unity of the Catholic Church was constantly threatened by divisions on abstruse theological matters, especially regarding the definition of the Trinity doctrine.
God, laat dit een nachtmerrie zijnjw2019 jw2019
(1 Corinthians 1:22) They wanted, of course, not Biblical wisdom, but abstruse philosophical arguments.
Ik ben ingenomen met de verwijzing die in de conclusies van het Parlement wordt gemaakt naar de deelname van het Parlement aan de IGC.jw2019 jw2019
“These matters are too abstruse for the little one, Venerable Father,” Viviane said, gently rebuking him.
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van # juni # tot wijziging van het ministerieel besluit van # november # betreffende steun aan de investeringen en aan de installatie in de landbouwLiterature Literature
If that seems like a sort of strange, abstruse thing -- in the UK, the post office had a 98 percent success rate at delivering first-class mail the next day.
Aan mij gerichtted2019 ted2019
However, as West put it, this evidence had been set out in ‘abstruse, complex and uncompromising language ...
Bescherming tegen het gevaar dat kan ontstaan bij het toedienen van energie of van een stof aan de patiëntLiterature Literature
Because with a few wonderful exceptions, very often when religious people come together, religious leaders come together, they're arguing about abstruse doctrines or uttering a council of hatred or inveighing against homosexuality or something of that sort.
Ik maak gewoon koffieted2019 ted2019
In the preface of his writings, Nostradamus admits to using “dark and abstruse sentences” so that he “would not offend the hearers.”
Zij passen die bepalingen toe met ingang van # julijw2019 jw2019
She rambles around subjects with all the abstruseness of a metaphysical poet.
Nee, er zijn misschien overlevendenLiterature Literature
81 In this case, although the reference to classifications of French professional organisations does not imply that the certificates which may be taken into account are exclusively those issued by those bodies, it remains the case that the technical specifications selected are so specific and abstruse that, as a rule, only French candidates are able immediately to discern their relevance.
Gandhi verzette zich passief... en overwonEurLex-2 EurLex-2
He was reading some kind of abstruse medical journal.
Voor de uv- foto had ik alleen een uv- filter nodig en veel lichtLiterature Literature
After narcotics, this abstruse area of illegal behavior is probably the most lucrative.
Het is van wezenlijk belang de kwaliteit van de systemen inzake beheer, toezicht en vooral financieringen op internationaal vlak te verbeteren.Literature Literature
Accordingly, he decided not to immerse himself totally in abstruse theory.
Het is Eddie, babyLiterature Literature
I had stayed awake night after night making him repeat the abstruse material of his studies.
Als ik huil komt de Splinter Fee dan nog wel?Literature Literature
Such thinking was so abstruse and farfetched, however, that he soon drifted back to more immediate concerns.
De VoorzitterLiterature Literature
If that seems like some strange, abstruse thing, in the U. K., the post office had a 98 percent success rate at delivering first- class mail the next day.
Misschien zal hij niet meer lijdenQED QED
He half explained it to me once, but it was so abstruse I think he’d forgotten it himself.’
Je moet het in een breder perspectief zienLiterature Literature
However, on occasion this information is abstruse.
Dit kleigehalte is van invloed op de malsheid van de Lingot du Nordnot-set not-set
On her lap, an abstruse tome entitled Acupuncture: Points and Meridians.
Mijnheer Milinkevitsj, u hebt de moed gehad om u als leider van de verenigde oppositie kandidaat te stellen bij de presidentsverkiezingen die onlangs in Wit-Rusland hebben plaatsgevonden, en die in de ogen van ons Parlement bepaald niet democratisch zijn verlopen.Literature Literature
I would nevertheless like to question the real impact of a dialogue which is fixed beforehand by abstruse procedural rules.
Een interne Europese markt is geen bedreiging, maar biedt juist nieuwe kansen.Europarl8 Europarl8
They are not based on abstruse theoretical assumptions, but rather on practical consequences.
Je wordt begeleid door m ́n persoonlijke escortejw2019 jw2019
141 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.