accession to the European Union oor Nederlands

accession to the European Union

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

toetreding tot de Europese Unie

Soortgelyke frases

Accession of Turkey to the European Union
Turkije en de Europese Unie

Accession of Romania to the European Union
Toetreding van Roemenië tot de Europese Unie

voorbeelde

On 3 October 2005 the Member States started negotiations with Turkey on its accession to the European Union.
Op 3 oktober 2005 startten de lidstaten onderhandelingen met Turkije over de toetreding van dit land tot de Europese Unie.

We might predict that Turkey's accession to the European Union will not happen in our lifetime.
Het is mogelijk dat de toetreding van Turkije tot de Europese Unie nog niet in ons leven plaatsvindt.

On 3 October 2005, the Member States started negotiations with Croatia on its accession to the European Union.
Op 3 oktober 2005 hebben de lidstaten onderhandelingen met Kroatië over de toetreding tot de Europese Unie aangeknoopt.

Candidate countries for accession to the European Union may also designate a contact point.
De kandidaat-listaten kunnen kunnen een contactpunt aanwijzen.

African, Caribbean and Pacific (ACP) countries have traditionally had preferential access to the European Union (EU) market.
De landen van Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (ACS) hebben traditioneel preferentiële toegang gehad tot de markt van de Europese Unie (EU).

The current candidates for accession to the European Union will take part in SIS on their accession.
Ook de huidige kandidaat-lidstaten zullen via toetreding tot de Europese Unie aan het SIS deelnemen.

having regard to the application for accession to the European Union submitted by Romania on 22 June 1995,
gezien het verzoek om toetreding tot de Europese Unie dat op 22 juni 1995 door Roemenië is ingediend,

having regard to the Treaty of Accession to the European Union signed by Bulgaria and Romania on # April
gelet op het verdrag over de toetreding tot de Europese Unie, dat op # april # door Bulgarije en Roemenië werd ondertekend

b) countries whose accession to the European Union in 2004 was approved at the 2002 Copenhagen Summit;
b) de landen waarvan op de Topconferentie van Kopenhagen van 2002 is aanvaard dat zij in 2004 toetreden tot de Europese Unie;

In which of the applicant countries is it planned to hold referendums on accession to the European Union?
In welke kandidaat-lidstaten bestaan er plannen om een referendum over de toetreding tot de Europese Unie te houden?

In theory, this means a first step towards accession to the European Union.
In theorie betekent dat een eerste stap in de richting van toetreding tot de Europese Unie.

Commission Opinion on the application for accession to the European Union by the Republic of Croatia
Advies van de Commissie betreffende het verzoek van de Republiek Kroatië om toetreding tot de Europese Unie

The Programme shall be open to participation by countries which are candidates for accession to the European Union.
Het programma staat open voor deelname door landen die kandidaat zijn voor toetreding tot de Europese Unie.

This arrangement was included in Protocol No 8 to the Treaty of Accession to the European Union.
Deze regeling werd opgenomen in Protocol nr. 8 bij de Toetredingsakte tot de Europese Unie.

We need to remain constant in our support for Turkey's strategic objective of accession to the European Union.
Wij moeten steevast blijven streven naar het strategische doel van de toetreding van Turkije tot de Europese Unie.

Croatia is one of those countries which are drawing nearer to accession to the European Union.
schriftelijk. - (PL) Kroatië is een van de landen die toetreding tot de Europese Unie dicht genaderd zijn.

In December 1999 Turkey became a candidate country for accession to the European Union.
In december 1999 is Turkije een kandidaatlidstaat van de Europese Unie geworden.

having regard to the draft treaty for the accession to the European Union of Romania,
gezien het ontwerpverdrag betreffende de toetreding van Roemenië tot de Europese Unie,

It helped enormously in clarifying exactly what accession to the European Union implies for the acceding countries.
Al dit werk heeft er in aanzienlijk mate toe bijgedragen dat in de toetredende landen duidelijk werd gemaakt wat toetreding tot de Unie in feite met zich meebrengt.

Has your government involved you in the preparations for your country's accession to the European Union?
Wordt u bij de voorbereiding van de toetreding van uw land tot de Unie betrokken?

Hungary is one of the countries initially selected at the Luxembourg Summit for accession to the European Union.
Hongarije is een van de landen die al op de Top van Luxemburg de status van kandidaat-lidstaat hebben gekregen.

1 January 2007 is an achievable date for Bulgaria’s accession to the European Union.
1 januari 2007 is een haalbare datum voor de toetreding van Bulgarije tot de Europese Unie.

- having regard to Latvia's application for accession to the European Union, submitted on 13 October 1995,
- gelet op het op 13 oktober 1995 ingediende verzoek van Letland om toetreding tot de Europese Unie,

That date was after Romania’s accession to the European Union.
Die datum viel na de Roemeense toetreding tot de Europese Unie.

On accession to the European Union, a country shall lose its entitlement to assistance under ISPA.
Wanneer een begunstigd land tot de Europese Unie toetreedt, verliest het zijn recht op bijstand van de Gemeenschap uit het ISPA.