accretion oor Nederlands

accretion

/ʌˈkɹiː.ʃən/ naamwoord

The act of increasing by natural growth; especially the increase of organic bodies by the internal accession of parts; organic growth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

aangroei

naamwoord

That pion-spewing accretion of interstellar gas?
Die pion-spuwende aangroei van interstellair gas?

aanwas

As the matter whirls about, a process of accretion begins.
En door de wervelingen begint het proces van aanwas.

toename

naamwoord

Any bid above the book value of the insurance activity in the account of the Bank is automatically assumed to be capital accretive.
Kapitaal verhogend bod in de verzekeringssector: een bod dat leidt tot een toename van de kapitaalratio op basis van de regelgeving van de Bank.

groei · ontwikkeling · accres · gestalte · aanslibbing · accretie · uitbreiding · uitbouwing · vermeerdering · wasdom · vergroting

Soortgelyke frases

accretive
aangroeiend · groei- · samengroeiend

accretion disk
accretieschijf

accretion disc
Accretieschijf · accretieschijf

voorbeelde

the effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence;
de effecten van neerslag, ijsvorming, windschering en turbulentie op geringe hoogten;

And I'd been extremely interested in this notion of randomness as it produces architectural work and as it definitely connects to the notion of the city, an accretional notion of the city, and that led to various ideas of organization.
Ik raakte erg geïnteresseerd in willekeur, omdat het architectuur oplevert en aansluit bij het idee van een stad, een samengroeiende stad, en dat leidde tot diverse ideeën over organisatie.

for variable notional swaps such as amortising and accreting swaps, investment firms shall use the average notional over the remaining life of the swap as the trade notional amount;
voor variabele notionele swaps zoals in waarde verminderende (amortising) en in waarde vermeerderende (accreting) swaps gebruiken beleggingsondernemingen de gemiddelde notionele waarde over de resterende looptijd van de swap als de notionele waarde van de transactie;

Let’s now return to X-ray binaries consisting of an accreting neutron star and a much larger donor star.
Nu keren we terug naar röntgendubbelsterren bestaande uit een accreterende neutronenster en een veel grotere donorster.

Therefore, Engie considers that Luxembourg did not exempt the ZORA Accretions from taxes neither endorsed any tax evasion or abuse of the national law.
Bijgevolg is Engie van oordeel dat Luxemburg noch de ZORA-aanwas van belasting heeft vrijgesteld, noch belastingontwijking of misbruik van het nationaal recht heeft toegestaan.

The capture of the accretion stream is known as threading, and it occurs when the magnetic pressure from the WD matches the stream's ram pressure.
Dit afvangen wordt in het Engels 'threading' genoemd, en het vindt plaats wanneer de magnetische druk van de witte dwerg gelijk valt met de ram pressure.

I suppose it was an aggregate of many things, a slow accretion.
Ik denk dat het een ophoping van vele dingen is, een trage aanslibbing.'

Most are set in this plane that represents the accretion disc.
De meeste staan in het vlak van de accretieschijf.

Accretions.
Toevoegingen.

In 2015 and 2016, LNG Holding booked an impairment adjustment on the LNG Forward Contract reflecting the decrease in value of the LNG ZORA following the negative ZORA Accretions, as explained in recitals 50 and 51 (88).
In 2015 en 2016 heeft LNG Holding een bijzonder waardeverminderingsverlies voor het LNG-termijncontract opgenomen wegens de waardedaling van de LNG-ZORA als gevolg van de negatieve ZORA-aanwas, zoals uitgelegd in de overwegingen 50 en 51 (88).

The difference between the profit actually generated by GSTM and the GSTM Margin (the ZORA Accretions) will be considered a deductible expense related to the GSTM ZORA (105).
Het verschil tussen de winst die GSTM daadwerkelijk behaalt en de GSTM-marge (de ZORA-aanwas) wordt beschouwd als aftrekpost in verband met de GSTM-ZORA (105).

The LNG ZORA was partially converted into shares in 2014 giving rise to a profit equal to the accumulated ZORA Accretions at the level of LNG Luxembourg.
De LNG-ZORA is in 2014 gedeeltelijk in aandelen geconverteerd, wat in de boekhouding van LNG Luxembourg heeft geleid tot een winstverantwoording ter hoogte van de gecumuleerde ZORA-aanwas.

The accretion of days without word from Majid, Yousef, Fatima, or the INS amassed around me.
De dagen zonder bericht van Madjid, Joessoef, Fatima en de ins begonnen zich rondom me op te stapelen.

The stars are so close to each other that the gravity of the white dwarf distorts the secondary, and the white dwarf accretes matter from the companion.
De sterren bevinden zich zo dicht bij elkaar dat de zwaartekracht van de witte dwerg haar compagnon vervormt en materie er vanaf trekt.

Now, in a blink, the black hole became visible—not the hole itself, but the terrible events in its accretion disk.
Eén oogwenk werd nu het zwarte gat zichtbaar – niet het gat zelf, maar het angstaanjagende gebeuren in zijn trekbereik.

Jack peered up, and saw a single register of letters carved into the masonry, covered in blackened accretion.
Jack keek omhoog, en zag een enkele rij letters die in het metselwerk uitgehouwen waren, bedekt met een zwarte aanslag.

This means that the amount by which the accumulated ZORA Accretions were actually reduced in 2017 was USD [450-550] million (corresponding to the sum of USD [250-350] million and USD 193,8 million).
Dit betekent dat het bedrag waarmee de ZORA-aanwas in 2017 werkelijk is verminderd [450-550] miljoen USD bedroeg (wat overeenkomt met [250-350] miljoen USD plus 193,8 miljoen USD).

Human activities, but also climate change effects, natural hazards and shoreline dynamics such as erosion and accretion, can have severe impacts on coastal economic development and growth, as well as on marine ecosystems, leading to deterioration of environmental status, loss of biodiversity and degradation of ecosystem services.
Menselijke activiteiten, maar ook klimaatveranderingseffecten, natuurrampen en kustlijndynamiek in de vorm van erosie en accretie, kunnen ernstige gevolgen hebben voor de economische groei en ontwikkeling van kustgebieden alsook voor zee-ecosystemen, hetgeen kan leiden tot een verslechtering van de toestand van het milieu, biodiversiteitsverlies en aantasting van ecosysteemdiensten.

<This light seems to come from the accretion disk around the black hole.
<Dit licht lijkt van de aanslibbingsschijf rond het zwarte gat te komen.

(69) According to the Déclaration pour l'impôt sur le revenu des collectivités et pour l'impôt commercial for 2014, Annex 2, the ZORA Accretion corresponding to 2014 amounted to USD [250-350] million.
(69) Volgens de aangifte van de vennootschapsbelasting en de bedrijfsbelasting van 2014, bijlage 2, bedroeg de ZORA-aanwas in 2014 [250-350] miljoen USD.

The first is due to the supermassive black hole growing by accreting cooling gas.
De eerste fase is het groeien van het superzware zwarte gat onder invloed van een accretieproces van aangetrokken gas.

This not only imposes a heavy burden on businesses within the existing Member States but is creating an almost insupportable situation for the candidate countries since, in many cases, the rate of accretion of new legislation is greater than the rate at which they are capable of transposing the existing acquis.
Dit drukt niet alleen zwaar op de bedrijven in de huidige EU-landen, maar maakt de situatie ook vrijwel ondraaglijk voor de kandidaat-lidstaten, omdat er in veel gevallen sneller nieuwe wetgeving bijkomt dan zij het bestaande acquis kunnen overnemen.

There can be a chain of forgetting, the rubbing away of previous ownership as much as the slow accretion of stories.
Soms is er een hele keten van vergeten: het uitwissen van de vorige eigenaar én de trage aanwas van nieuwe verhalen.

More precisely, the Commission considered that the ZORA Accretions should be considered as profit distributions in line with Article 164(1) and (2) LIR and therefore the deduction should not have been allowed.
Meer in het bijzonder was de Commissie van oordeel dat de ZORA-aanwas beschouwd moest worden als winstuitkering in de zin van artikel 164, alinea's 1 en 2, LIR en daarom niet afgetrokken had mogen worden.

Moreover, as explained in recitals 207 and 208, there exists a direct and clear link between the income that can be exempted at the level of LNG Holding and CEF and the amounts deducted by LNG Supply and GSTM as expenses (the ZORA Accretions).
Zoals uitgelegd in de overwegingen 207 en 208 is er bovendien een rechtstreeks en duidelijk verband tussen het inkomen dat bij LNG Holding en CEF kan worden vrijgesteld en de bedragen die LNG Supply en GSTM als kosten hebben afgetrokken (de ZORA-aanwas).