achalasia oor Nederlands
achalasia
en
A neuromuscular problem where a ring of muscles is unable to fully relax.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
achalasie
en
esophageal disease characterized by an inability of the esophagus to move food toward the stomach resulting from the lower esophogeal sphincter not fully relaxing during swallowing
It's called achalasia, which also can cause chest pain.
Het heet achalasie, dat kan ook pijn in de borststreek veroorzaken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's called achalasia, which also can cause chest pain.
Maar waarom verlangen ze naar mij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the diagnosis of some diseases, such as achalasia, manometry is mandatory.
Had je die opgegeten?springer springer
The diagnosis of esophageal achalasia with tracheal compression and chronic aspiration was confirmed.
zij kunnen overgaan tot onteigeningen ten algemenen nutte, maar zijn onderworpen aan artikel # van de Grondwetspringer springer
We need to know if it's dysphagia or full-blown achalasia.
Clary en Latour kennen jullie nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulceration, varices, fistula, achalasia, or other dysmotility disorders.
Chance, hoe gaat het?Literature Literature
In addition to vomiting and dysphagia, pulmonary symptoms are frequently seen as presenting signs of achalasia.
In het geval van een verkoop van de divisie Weg- en waterbouwkunde zouden de ambtenaren niet verplicht zijn in dienst te treden bij de koper en er moet daarom, net als bij andere privatiseringen, een oplossing worden gevonden voor het probleem van de ambtenarenspringer springer
Achalasia is a motility disease.
Ik gebruik het voor een ander bureauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achalasia can have its first presentation in patients of all ages, equally frequent in men and women.
° zakenaanbiedingen van op hun ambtsgebied gevestigde buitenlandse bedrijven doen ontstaan of verkrijgenLiterature Literature
I have a medical problem, achalasia.
Het wordt tijd om je auto te halen kerelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to a new study, women with chronic widespread pain and fibromyalgia are more likely to have PTSD compared with patients with two stomach conditions (dyspepsia and achalasia).
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de organisatie van interne bijeenkomstenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The failure of the lower esophagous sphincter to respond properly to swallowing is called achalasia.
Gaskit, je bent een zieke dolgedraaide, slechte robotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SWIFT achalasia balloon dilators are available for esophageal dilation.
Alle teams klaarmaken om KR- # terug te stellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is worth a lump in my throat - a sure symptom of achalasia - Health Tips
Dit is dan ook het kernpunt van het werkprogramma van de Commissie voor 1998.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most frequent symptom of achalasia is difficulty swallowing.
Laat ' m stimulerenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Achalasia is a disorder of the esophagus (the tube that carries food from the mouth to the stomach).
Waarom houden ze een begrafenisonderneming in de gaten?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hypocalcaemia - Abnormalities of the oesophagus which delay oesophageal emptying such as stricture or achalasia
Het bij die klacht gevoegde voorlopige bewijsmateriaal over dumping van het product en de aanmerkelijke schade als gevolg daarvan werd voldoende geacht om een onderzoek te openenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, a much larger difference existed, when researchers looked at scores in the PTSD questionnaire: 26% of chronic pain and fibromyalgia patients had posttraumatic stress disorder, compared with 12.2% of achalasia patients, and only 4.9% of those with functional dyspepsia.
De woestijn is meedogenloosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, 83 women with functional dyspepsia (a chronic condition of movement and sensation in the upper digestive tract) and 53 women with achalasia (condition in which the esophagus fails to press food down) were enrolled.
Op het vlak van de uitbetaling zal de Nationale Hulpkas ten belope van voormelde percentages, tot de uitbetaling overgaan binnen de maand volgend op de toekenningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The difference was only significant between achalasia and fibromyalgia.
Ik had moeten...- Om welke wapens gaat het? Ik zal ' t uitleggenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He first used cannabis at age 20 and identified benefits regarding achalasia symptoms.
KalibratieprocedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Achalasia of the oesophagus is a failure of the muscles to relax, which can cause severe difficulties to swallow.
Eigenlijk hebben we een time- outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49% of chronic widespread pain and FM patients reported at least one childhood traumatic event, compared to 23.4% of achalasia patients and 39.7% of patients with functional dyspepsia.
Staal-betonbruggen (#e uitgaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Achalasia is a condition of the lower food pipe that may lead to cancer.
Niet alle toepassingen zijn gebaseerd op het zenden en ontvangen van radiosignalen. Er is ook nog het zogenaamde passieve gebruik waarin men zich enkel richt op de ontvangst van door natuurverschijnselen geproduceerde signalen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Researchers reported the case of a patient diagnosed with treatment-resistant achalasia.
de namen en een nauwkeurige beschrijving van de activiteiten van alle verbonden ondernemingen die betrokken zijn bij de productie en/of verkoop (uitvoer en/of binnenlandse verkoop) van het betrokken productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is worth a lump in my throat - a sure symptom of achalasia
Hallo, BrotherhoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.