acquired brain injury oor Nederlands

acquired brain injury

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Niet-aangeboren hersenletsel

type of brain damage caused by events after birth, rather than by a congenital disorder

This study examined whether adolescents with acquired brain injury (ABI) differ from adolescents with cerebral palsy (CP) in their behaviour problems and quality of life.
Deze studie onderzoekt of jongeren met niet-aangeboren hersenletsel (NAH) verschillen van jongeren met cerebrale parese (CP) op het gebied van gedragsproblemen en kwaliteit van leven.

voorbeelde

About study, about working with men with acquired brain injury.
Over mijn studie, over het werken met mannen die hersenschade hebben opgelopen.

Acquired brain injury is a major health problem with an annual incidence in The Netherlands alone varying between 1 and 2 per 1000 cases.
Niet aangeboren hersenletsel is een belangrijk gezondheidsprobleem, waar alleen al in Nederland ieder jaar 1 à 2 per 1000 nieuwe gevallen bijkomen.

This study examined whether adolescents with acquired brain injury (ABI) differ from adolescents with cerebral palsy (CP) in their behaviour problems and quality of life.
Deze studie onderzoekt of jongeren met niet-aangeboren hersenletsel (NAH) verschillen van jongeren met cerebrale parese (CP) op het gebied van gedragsproblemen en kwaliteit van leven.

A multidisciplinary guideline for assessment, treatment and counselling Approximately 20.000 people of working age are hospitalized annually in the Netherlands because of acquired brain injury (ABI).
Jaarlijks worden circa 20.000 werkenden in ziekenhuizen geregistreerd met niet-progressief niet-aangeboren hersenletsel (NAH).

The recording is to be followed by an album of covers by the footballer, with a percentage of the album's proceeds going to the Acquired Brain Injury Foundation and the Cystic Fibrosis Foundation of Ireland.
Dit werd gevolgd door een album met covers waarvan de opbrengst naar het Acquired Brain Injury Foundation en het Cystic Fibrosis Foundation of Ireland ging.

People who have innate limitations and have not acquired brain injury.
Mensen die aangeboren beperkingen hebben en niet aangeboren hersenletsel hebben.

A Kinect game that helps rehabilitate children and adults with Acquired Brain Injury.
Een Kinect spel dat kinderen en volwassenen met hersenletsel helpt bij revalidatie.

Rehabilitation center Medifit has a specialized team for the treatment of patients with Acquired Brain Injury (ABI).
Revalidatiecentrum Medifit heeft een gespecialiseerd team voor de behandeling van patiënten met niet-aangeboren hersenletsel (NAH).

TBI, a form of acquired brain injury, occurs when a sudden trauma causes damage to the brain.
Penetrerend hoofdletsel, ook wel open hoofdletsel, is een vorm van hersenletsel waarbij het harde hersenvlies wordt doorboord.

Rehab-4-Life for people with Acquired Brain Injury (ABI)
Rehab-4-Life voor mensen met Niet Aangeboren Hersenletsel (NAH)

DJ Fiero is a game that helps rehabilitate children with Acquired Brain Injury.
DJ Fiero is een game die kinderen en volwassenen met niet aangeboren hersenletsel helpt te revalideren.

Early vocational rehabilitation after acquired brain injury.
Arbeidsgerelateerde revalidatie na niet-aangeboren hersenletsel.

Are you suffering from an acquired brain injury or chronic illness?
Heb je een beroerte gehad of lijd je aan een chronische ziekte?

Cumulative reading training for older adults with visual impairments due to acquired brain injury.
Cumulatieve leestraining voor volwassenen met visuele beperkingen als gevolg van niet aangeboren hersenletsel.

There is no known cure for chronic neurological deficits due to acquired brain injury or traumatic brain injury.
Er is geen remedie voor chronische neurologische gebreken als gevolg van verworven hersenletsel of traumatisch hersenletsel.

Rehabilitation post Acquired Brain injury (ABI)
Revalidatie bij Niet Aangeboren Hersenletsel (NAH)

This will be extended with a network of professionals and organizations around patients with an acquired brain injury.
Dit wordt uitgebreid met een netwerk van professionals en organisaties rondom patiënten met niet aangeboren hersenletsel.

Early Vocational Rehabilitation after acquired brain injury: a structured and interdisciplinary approach.
Arbeidsgerelateerde revalidatie na niet-aangeboren hersenletsel.

Consider, for example, people with an intellectual disability, elderly with (early) dementia or people with an acquired brain injury.
Denk bijvoorbeeld aan mensen met een verstandelijke beperking, ouderen met (beginnende) dementie of personen met een niet-aangeboren hersenletsel.

Since 2009 MadBid.com has been a proud supporter of The Children’s Trust, a charity that looks after children with acquired brain injuries.
Sinds 2009 is MadBid.com daarom de trotste supporter van The Children’s Trust, een goede doelen-organisatie welke kinderen helpt met opgelopen hersenletsel.

MEE people with disabilities, such as mental or physical disability, chronic illness, supports a form of autism, developmental or acquired brain injury.
MEE ondersteunt mensen met een beperking, bijvoorbeeld een verstandelijke of lichamelijke beperking, chronische ziekte, een vorm van autisme, ontwikkelingsachterstand of niet-aangeboren hersenletsel.

Damage to this area through acquired brain injury (stroke, traumatic brain injury, dementia), can also have an impact on these functions (Center).
Schade aan dit gebied door verworven hersenletsel (beroerte, traumatisch hersenletsel, dementie) kan ook een impact hebben op deze functies (Center).

The sample consisted of 29 patients with acquired brain injury, admitted to a Dutch rehabilitation centre for a treatment of cognitive rehabilitation.
De onderzoeksgroep bestond uit 29 patiënten met niet-aangeboren hersenletsel die bij een revalidatiecentrum waren aangemeld voor cognitieve revalidatie.

De Noorderbrug is a specialist care centre for people with acquired brain injury, deafness with additional complex problems or a chronic neurological disorder.
De Noorderbrug is specialist als het gaat om het begeleiden en behandelen van mensen met niet-aangeboren hersenletsel, doofheid met bijkomende complexe problematiek of een chronische neurologisch aandoening.

Acquired brain injury is defined as damage to the brain caused by Traumatic Brain Injury or Non-Traumatic Brain Injury later in life.
Men spreekt van NAH (Niet Aangeboren Hersenletsel) als er op latere leeftijd letsel aan de hersenen ontstaat ten gevolge van traumatisch hersenletsel of niet traumatisch hersenletsel.