ad hoc hypothesis oor Nederlands

ad hoc hypothesis

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ad hoc-hypothese

hypothesis added to a theory in order to save it from being falsified

voorbeelde

(Yet another ad-hoc hypothesis plucked from thin air.)
(Weer een ad hoc hypothese gratis en voor niets uit de lucht geplukt.)

Therefore, this is one ad-hoc hypothesis with which I am in a certain amount of agreement.
Met andere woorden, hier hebben we een ad hoc hypothese waarmee ik het tot op zekere hoogte eens ben.

The ad-hoc hypothesis used to explain away their very high rate of heart disease is, as follows.
De ad hoc hypothese om de extreem hoge prevalentie van hart- en vaatziekten in deze groep te verklaren, luidt als volgt.

Another instant ad-hoc hypothesis bites the dust.
Dus weer bijt een instant ad hoc hypothese in het stof.

Ad-hoc hypothesis no. 8,396,249.
Ad hoc hypothese nr. 8.396.249.

Dawkins is free to invoke ad-hoc hypothesis in an attempt to explain away the gaps and challenges presented by the fossil record at the most crucial points.
Het staat Dawkins vrij om zijn ad-hoc hypothese aan te roepen in een poging om de gaten en de uitdagingen van het fossielenbestand op de meest cruciale punten weg te wuiven.

In science and philosophy, an ad hoc hypothesis is a hypothesis added to a theory in order to save it from being falsified. Ad hoc hypothesizing is compensating for anomalies not anticipated by the theory in its unmodified form. Contents
Een ad-hoc-hypothese is in de wetenschap en de filosofie een hypothese zonder onafhankelijke onderbouwing die wordt toegevoegd aan een theorie om te voorkomen dat deze wordt gefalsifieerd.[2] Een ad-hoc-hypothese wordt ingeroepen om een anomalie in het theoretische model te verklaren om de geldigheid van het model als geheel te kunnen redden.

In terms of expenditure, the key element is the principle of European added value, which may seem paradoxical at a time when — on the one hand — demands for national governments to be given more independence are increasing, up to the extreme hypothesis of leaving the EU while — on the other — the logic of a fair return, of dividing Member States into net contributors and beneficiaries, and of ad hoc rebates for individual Member States, can no longer really be justified.
Aan de uitgavenzijde is het beginsel van de Europese meerwaarde van cruciaal belang. Dit kan paradoxaal lijken in de huidige fase, waarin er enerzijds steeds meer stemmen opgaan om meer ruimte te geven aan de nationale regeringen, of zelfs om uit de EU te treden, terwijl anderzijds de logica van de „juste retour”, de verdeling in netto ontvangende en netto betalende lidstaten en ad-hoccorrecties voor bepaalde lidstaten ondertussen moeilijk te verdedigen valt.