admiral of the fleet oor Nederlands

admiral of the fleet

naamwoord

Admiral of the fleet is the highest grade of flag officer authorized in the United States Navy. An admiral of the fleet is superior to a four star admiral and is junior only to the Secretary of the Navy, Secretary of Defense, and the President of the United States. An admiral of the fleet is equal in grade or rank to a general of the army.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

admiraal

naamwoord

admiraal van vloot

admiral of the fleet

military naval officer of the highest rank; generic term for a senior admiral

Admiral of the fleet

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Admiraal

Admiral of the Fleet

eienaam

(nautical) The highest-ranking officer in the navy.

voorbeelde

She could honestly say that was the proudest moment in her life: she was admiral of the fleet.
Ze kon naar waarheid zeggen dat dit het meest trotse moment van haar leven was: ze was admiraal van de vloot.

We have four capital ships, so we need only four admirals and one Admiral of the Fleet.
We hebben vier kapitale schepen, dus we hebben vier admiraals nodig en een admiraal van de vloot.

An Admiral of the Fleet, the Provost of an Oxford College , and a Dame of the British Empire .
Een admiraal was erbij, de rector-magnificus van Oxford en een Dame in de Orde van het Britse Imperium.

Admiral of the fleet.
De admiraal van de vloot.

I’ve made him Admiral of the Fleet north of the Thames.”
Ik heb hem benoemd tot admiraal van de vloot ten noorden van de Theems.”

Sir Thomas, you are recalled from Brussels and are to be appointed Admiral of the Fleet.
Sir Thomas, u wordt teruggeroepen uit Brussel en wordt benoemd tot Admiraal van de vloot.

Darlan had been Admiral of the Fleet.
Hiermee werd Díaz de admiraal van de Spaanse vloot.

Both Frank and Charles rose to be admirals and Frank was knighted after becoming Admiral of the Fleet.
Zowel Frank als Charles werd admiraal en Frank werd geridderd nadat hij opperadmiraal was geworden.

No, it wasn’t that—at least, not with the grey-haired man and the Admiral of the Fleet.
Neen, dat was 't niet - tenminste niet bij de man met het grijze haar en de admiraal.

In charge of our mission was Admiral of the Fleet Lütjens.
Het bevel over onze missie had admiraal Lütjens.

One of his classmates was future Admiral of the Fleet James Fownes Somerville.
Een van zijn klasgenoten was de latere Admiral of the Fleet James Somerville.

He was the younger brother of Admiral of the Fleet Lord Cunningham of Hyndhope.
Hij was de jongere broer van de Admiral of Fleet Lord Cunningham of Hyndhope.

Reutzer, Lord Admiral of the Fleet, and so on, and so on.
Reutzer, admiraal van de vloot enzovoort.

He shook hands with Starr and the Admiral of the Fleet, and said goodbye.
Hij schudde Starr en de admiraal ten afscheid de hand.

But you can’t hurry an Admiral of the Fleet.
Maar je kunt geen admiraal van de vloot haasten.

"""Don't you know that I have just been appointed Admiral of the Fleet?"
"""Weet u dan niet dat ik onlangs tot admiraal van de vloot benoemd ben?"

Admiral of the Fleet Lord Lewin in Spooner, Supreme Gallantry, pp. xv–xvi. 18.
Zie bijv. admiraal van de Vloot Lord Lewin in Spooner, Supreme Gallantry, pp. xv-xvi. 18.

Sir Thomas, you are recalled from Brussels and are to be appointed Admiral of the Fleet
Sir Thomas, u wordt teruggeroepen uit Brussel en wordt benoemd tot Admiraal van de vloot

“Including Admiral of the Fleet Sir Peter Parker and Lord St Vincent.”
"""Waaronder admiraal van de vloot sir Peter Parker en lord St."

You can't just make anyone admiral of the fleet.
Je kunt niet zomaar iedereen tot aanvoerder van de vloot benoemen.

I may wear the uniform of a commander, but I am in fact an admiral of the fleet.
Ik draag'n commandantsuniform, maar ik ben eigenlijk admiraal.

He turned to the Admiral of the Fleet, and head of the Italian Langue, Pietro Del Monte.
Hij wendde zich tot de admiraal van de vloot en het hoofd van de Italiaanse langue, Pietro del Monte.

(Her mother had told her what an Admiral of the Fleet was – the name of a beautiful English butterfly.)
(Haar moeder had haar uitgelegd wat een admiraal was: de naam van een prachtige, Engelse vlinder.)

Aylen served at sea, at first aboard the battleship HMS Rodney under future Admiral of the Fleet Captain Jack Tovey.
Aylen's eerste dienst op zee was aan boord van het slagschip HMS Rodney, onder toekomstig Admiral of the Fleet, kapitein John Tovey.

Joyous because in his stead we welcome his niece, the granddaughter of our founder, admiral of the fleet, Sir Bertram Marple.
Heuglijk omdat we in zijn plaats zijn nicht mogen verwelkomen... de kleindochter van onze stichter... admiraal van de vloot Sir Bertram Marple.