aerial refueling oor Nederlands

aerial refueling

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bijtanken in de lucht

flight operation in which one or more aircraft are refueled in flight from another aircraft in flight

voorbeelde

“This is one of two C-2As the Navy fitted for aerial refueling.
‘Dit is een van de twee C-2A’s die de marine heeft uitgerust voor bijtanken in de lucht.

Subject: War against Iraq: Aerial refuelling of B-52 bombers over European cities
Betreft: Irakoorlog: bevoorrading van B-52 bommenwerpers boven Europese steden

The McDonnell Douglas KC-10 Extender is an aerial refueling tanker aircraft operated by the United States Air Force (USAF).
De McDonnell Douglas KC-10 Extender is een militair transportvliegtuig van de United States Air Force en de Koninklijke Luchtmacht.

By this time, many of the original M-4s had been converted to M-4-2 fuel tankers for aerial refueling.
Tegen die tijd waren veel van de originele M-4's omgebouwd tot M-4-2- tankvliegtuigen voor het bijtanken in de lucht.

Aerial refueling remained a very dangerous process until 1935 when brothers Fred and Al Key demonstrated a spill-free refueling nozzle, designed by A. D. Hunter.
Tanken in de lucht was een gevaarlijke bezigheid totdat in 1935 de gebroeders Fred en Al Key een lekvrije koppeling demonstreerden, ontworpen door A.D. Hunter.

HAVCAP: "High Asset Value Combat Air Patrol", flown to protect a "high-value asset" such as an AWACS aircraft or aerial refueling aircraft during its specific time on station.
HAVCAP: "High Asset Value Combat Air Patrol", vluchten met als doel om een object met hoge waarde te beschermen, zoals een AWACS-vliegtuig of tankvliegtuigen voor het bijtanken tijdens een bepaalde tijd op het station.

At least 30 J-8Bs have been converted by the PLA Navy to J-8D standard, with an aerial refuelling probe for use with Xian H-6DU tankers in addition to newly built J-8Ds.
Ten minste 30 J-8B's zijn door de Marine omgebouwd tot J-8D standaard, met een buis voor bijtanken in de lucht door de Xian H-6DU tankers.

When coupled with the aerial refuelling operations, is this not showing disregard for the rights of the local populations, which are taking second place to a cruel war that is opposed by public opinion in Europe and world-wide and is being waged without the consent of the UN Security Council?
Als ze daar dan ook nog worden bijgetankt, dan worden de rechten van de bevolking ondergeschikt gemaakt aan het belang van een wrede oorlog die wordt afgewezen door de publieke opinie in Europa en in de wereld en die zonder toestemming van de VN-Veiligheidsraad wordt gevoerd.

13. Stresses that Europe does not have adequate capability as regards strategic air transport, in-flight refuelling, space and aerial information (drones) and anti-missile communications and defence systems;
13. onderstreept de achterstand van Europa op het gebied van de strategische luchtvaart, de capaciteit van de ravitaillering tijdens de vlucht, de verkenning van ruimte en luchtruim (drones), de communicatie en de raketafweer;

The Boeing KC-135 Stratotanker is a military aerial refueling aircraft.
De Boeing KC-135 Stratotanker is een tankvliegtuig van de Amerikaanse vliegtuigbouwer Boeing.

The KDC-10 is an aerial refueling tanker for the Royal Netherlands Air Force.
In Nederland vliegt de Koninklijke Luchtmacht met de vergelijkbare KDC-10.

The aim is to (re-)qualify the fighter pilots in aerial refueling.
Het doel is om de jachtvliegers te (her)kwalificeren in het bijtanken in de lucht.

The Viking can also be aerial refueled.
Ook kan de Viking worden bijgetankt in de lucht.

It is to perform aerial refueling, transport cargo and troops, and to receive fuel in-flight.
Het moet in de lucht kunnen bijtanken en lading en troepen transporteren.

Variants Boeing NC-135 The Boeing KC-135 Stratotanker is a military aerial refueling aircraft.
De Boeing KC-135 Stratotanker is een tankvliegtuig van de Amerikaanse vliegtuigbouwer Boeing.

The B-2 operates mostly from Air Bases in the United States and will be aerial refueled during missions.
De B-2 opereert bijna altijd vanaf een vliegbases in de VS en wordt onderweg bijgetankt.

This supersonic Soviet bomber was designated in 1971 in the Backfire and capable of aerial refueling from a tanker.
Deze supersonische Sovjet bommenwerper werd in 1971 aangeduid als backfire en is in staat om in de lucht te worden bijgetankt door een tanker vliegtuig.

The Airbus A330 Multi Role Tanker Transport (MRTT) is an aerial refuelling tanker aircraft based on the civilian Airbus A330.
Luchtvaart De Airbus A330 MRTT is een tank- en transportvliegtuig van Airbus Military gebaseerd op de commerciële Airbus A330-200.

By this time, many of the original M-4s had been converted to M-4-2 fuel tankers for aerial refueling.
Tegen die tijd waren veel van de originele M-4s omgebouwd tot M-4-2 tankvliegtuigen voor het bijtanken in de lucht.

It first flew in 2008 and is designed to operate from rough landing strips, though it can also perform aerial refuelling missions.
Het toestel vloog voor het eerst in 2008 en is ontworpen om zware vrachten te vervoeren, ook vanaf onverharde startbanen, maar het kan ook worden ingezet als tankvliegtuig.

The same lightning protection technology will be used by GA-ASI for its proposed MQ-25 unmanned aerial refueling tanker for the U.S. Navy.
Dezelfde bliksembeveiligingstechnologie zal door GA-ASI worden gebruikt voor het voorgestelde MQ-25 onbemande tankvliegtuig voor de marine van de VS.

The Hypersoar will be able to fly from the US, to destroy each target on the entire globe and fly back to the US without aerial refueling.
Het kan vanaf de VS elk punt op de wereld bereiken, het vernietigen en terugkeren naar de VS zonder te worden bijgetankt in de lucht.

This first non-stop circumnavigation of the globe proved that, because of aerial refueling, vast distances and geographical barriers were no longer an obstacle to military air power.
Deze vlucht bewees dat grote afstanden en natuurlijke hindernissen geen hinderpalen meer waren voor de militaire slagkracht. Elke plaats op aarde was nu bereikbaar dankzij tanken in de lucht.

On 29 February 2008, the United States Air Force awarded a $35 billion contract for aerial refueling tankers (the KC-45) to Northrop Grumman, with EADS as a major subcontractor.
In februari 2008 kende de Amerikaanse luchtmacht een miljardencontract toe aan Northrop Grumman voor een vloot tankvliegtuigen.

Although the emphasis is on the air defense role during the exercise, there are also units which participate in the ground attack role and skills such as aerial refueling are practiced as well.
Hoewel de nadruk ligt op de luchtverdedigingsrol, zijn er ook eenheden die deelnemen in de grondaanvalsrol en worden vaardigheden zoals het bijtanken in de lucht geoefend.