ah oor Nederlands

ah

voornaamwoord, werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel

An expression of relief, relaxation, comfort, confusion, understanding, wonder, awe, et cetera according to uttered inflection.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ah

tussenwerpsel

an expression

Ah! how polite and gallant men are when they're trying to obtain something from a poor woman!
Ah! Hoe beleefd en galant mannen zijn als ze iets van een arme vrouw willen hebben.

ach

tussenwerpsel

So ah, where's this big, bad cabin at anyway, Ash?
Dus ach, waar is deze grote, slechte hut aan toch, Ash?

oh

tussenwerpsel

As the moon entered deeper into the shade, the spectators began to “ooh” and “ah” appreciatively.
Toen de maan zich dieper in de schaduw begaf, ging er onder de toeschouwers een bewonderend „oh” en „ah” op.

ha

tussenwerpsel

You gotta take a step back, and wait for the " ah-ha! " Moment to come to you.
Neem een stap terug en wacht op het a-ha moment.

och

tussenwerpsel

We don't have to fill it with ums and ahs.
Dat hoeven we niet op te vullen met ah en och.

Ah

naamwoord, tussenwerpsel

see ah.

AH

adjektief, Prefix, bywoord

All human: applied to fan fiction stories in which supernatural characters are reimagined as normal human beings.

Soortgelyke frases

AH-64 Apache
AH-64 Apache

AH-1 Cobra
AH-1 Cobra

AH-56 Cheyenne
AH-56A

voorbeelde

Ah yes, you're right.
Je hebt gelijk.

Capacity (2 h rate): Ah
Capaciteit (in 2 uur): ... Ah

The foreigner turned around, said “Ah,” and “Oh,” and asked George to look at the view.
De vreemdeling draaide zich om, zei ‘Ah’ en ‘Oh’ en spoorde Georg aan het uitzicht te bewonderen.

“Ah, but they aren’t all fledglings, are they?
‘Ja, maar het zijn niet allemaal halfwassen, is het wel?

“Ah, but of course—you are unlettered.
‘Ach, maar natuurlijk, je bent analfabeet.

Ah... not in the face!
Niet in het gezicht.

“We, ah, we sort of talk to her,” said Patrick, without looking at Ellen.
‘We, eh... we praten altijd zo’n beetje tegen haar,’ zei Patrick zonder Ellen aan te kijken.

Ah, the notorious coleman photo, huh?
Aha. De beruchte Coleman-foto, hè?

The door opened, and a dark man in a white tunic, obviously a doctor, peered inside, said: ‘Ah!
De deur ging open en een donkere man in een witte jas, duidelijk een dokter, keek naar binnen, en zei, ‘Ah!

"""Because we are fugitives and we are approaching the, ah, administrative centers of Hell."
'Omdat we voortvluchtigen zijn en we de, eh... administratieve centra van de Hel naderen.

One, two, three and you makes four... Ah – that surprises you, doesn’t it?
Een, twee, drie en jij maakt vier... Ah, dat verbaast je, hè?

“Ah, but those stores don’t sell swords like this one.”
‘Ja, maar in die winkels worden geen zwaarden verkocht zoals dit.’

“Ah, it’s the kiss we’re talking about.”
"""Ah, het is de kus waar je het over hebt."""

Ah ha, now we're getting somewhere.
Aha, nu komen we ergens.

Ah, fair princess, you remembered your promise!
'Ach, schone prinses, u herinnert zich uw belofte!

Ah, look who's here.
Kijk eens wie daar is.

Maybe its A minus is in equilibrium -- that second equilibrium arrow is a little too wild for my blood -- is equilibrium with AH.
Misschien het A - in evenwicht, die tweede evenwichtspijl is mij iets te veel, in evenwicht met AH.

Ah, Countess Sinibaldi is here too.
Ach, bent u er ook, gravin Sinibaldi.

Ah, yeah, great.
Ja, geweldig.

“Ah,” he said, his lips twisting, “you really know how to hit a man when he’s down.”
'Ah,' zei hij en hij vertrok zijn mond, 'je weet een man te raken wanneer hij al somber is.'

Ah. Hey, I told you I didn't take them, I found them. Uh-huh.
Ik heb ze niet gestolen, ik heb ze gevonden.

Very unfortunate for you. Ah.
Dat is jammer voor jou.

“Ah, the bigamist,” I said, and he gave me a confused look.
‘Aha, de bigamist,’ zei ik en hij keek me verwilderd aan.

Ah, how she loved this season.
Ze was dol op dit jaargetijde.

Ah, there was the reason for the look.
Ah, dus dat was de reden van die blik.