ahead of the game oor Nederlands
ahead of the game
en
in an advantageous position; "she's ahead of the game"
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
voorsprong hebben
You know... I needed the story to be ahead of the game.
Ik wou dat het verhaal een voorsprong had.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I want to be ahead of the game.
De bedoeling van zaken doen is?Erm... Niet om een goede service te bieden maar omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aaron, you're ahead of the game.
Daar hou je vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mace smiled, Isabella always getting in ahead of the game.
Doctor StoneLiterature Literature
So we'd still be ahead of the game.
Financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coming up with the next trend, staying ahead of the game is part of the job.
Wat ik van jou vraag... is dat je de moed hebt om hem bij te staan, als ik er niet meer benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you always so keen to get ahead of the game, or are you just anxious to please?
Ik was getrouwd, Lucy was onderwegLiterature Literature
Well, you're the only baby here, so we're ahead of the game.
Ik schaam me er niet voorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must be way ahead of the game.
Ten derde had u het erover dat er gewerkt wordt aan de uitwisseling van informatie over plegers van seksueel geweld, maar wanneer kunnen we beschikken over eenelektronische database?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now if you can manage even one of those, you' il be ahead of the game
Het zit blijkbaar diep in ons... dat sociale patroonopensubtitles2 opensubtitles2
It wouldn’t work if he seemed too far ahead of the game, too sure of himself.
Vertrouw meLiterature Literature
I was ahead of the game and extremely thankful now that I had my dad to deal with.
Volgt u mij, damesLiterature Literature
She always one step ahead of the game
Voorzichtig, Stuartopensubtitles2 opensubtitles2
The Master was way ahead of the game, and all of its various pawns were behaving as expected.
stelt voor, op EU-niveau een uitwisselingscentrum op te richten voor het verzamelen en analyseren van optimale praktijken van alle instellingen en organisaties die actief zijn bij de bestrijding van hiv/aids; is van mening dat een dergelijk systeem tekortkomingen in de bestaande programma's zou kunnen helpen opsporen en nieuwe strategieën zou kunnen helpen formulerenLiterature Literature
He was used to having all the answers, to being at least ten steps ahead of the game.
Ons telefoongesprek werd afgebrokenLiterature Literature
'He always stays a step ahead of the game, and nobody's ever been able to catch him.
Alles wat je maar wilt hebbenLiterature Literature
If they were loaded with uranium, Kammler is even further ahead of the game than we feared.’
Het was leukLiterature Literature
And we’ll be ahead of the game crowd, so we should pretty much have the place to ourselves.”
De aanvaller %Literature Literature
Don’t worry, Eric, we’re still ahead of the game.
Mevrouw de Voorzitter, mijnheer Winkler, dames en heren,Literature Literature
A man ahead of the game
Haal ze van me af, Remiopensubtitles2 opensubtitles2
Owing to a temporary inattention on the part of Rudnev’s cryptographers, we were ahead of the game.
En dus dacht ik, ik bekijk Gwen' s overlijdingsberichtLiterature Literature
You're way ahead of the game, Dave.
Ik hou me erbuiten, want ik heb een slechte smaak in lintenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In that case, you’re already ahead of the game, which is good, because it saves me work.
Dat zie je alleen in speelfilmsLiterature Literature
Hey, I'm ahead of the game.
Dit is in het bijzonder van belang gelet op de opkomst van nieuwe therapieën, zoals gentherapie en daarmee samenhangende celtherapieën en de xenogene somatische therapieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the real Book of Counted Shadows has similar elements, you will be ahead of the game.""
Ik zou je nooit kunnen vergeven hebben wat je gezegd hebtLiterature Literature
Nice to think we have some visionaries who occasionally put us ahead of the game.
Tevens moeten passende synergieën met betrekking tot de uitvoering van het actieplan wetenschap en samenleving tot stand worden gebrachtLiterature Literature
650 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.