aid organisation oor Nederlands

aid organisation

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

hulporganisatie

Our delegation is calling on the aid organisations to get to the region quickly, safely and unimpeded.
Onze delegatie eist dat hulporganisaties snel, onbelemmerd en veilig naar de regio kunnen gaan.

voorbeelde

Our delegation is calling on the aid organisations to get to the region quickly, safely and unimpeded.
Onze delegatie eist dat hulporganisaties snel, onbelemmerd en veilig naar de regio kunnen gaan.

The medical aid organisations in issue do therefore not fall within Article 82 EC.
De betrokken medische hulpverleningsorganisaties vallen dus niet onder artikel 82 EG.

What official contacts and links exist between the aid organisation "World Vision Austria" and the European Union?
Welke officiële contacten en verbindingen bestaan er tussen de hulporganisatie "World Vision Austria" en de Europese Unie?

According to some aid organisations these figures are very conservative.
Volgens sommige hulporganisaties zijn dit zeer voorzichtige cijfers.

(15) The EU Aid Volunteers Initiative should support local humanitarian aid organisations in third countries.
(15) Het initiatief EU Aid Volunteers moet steun verlenen aan lokale humanitaire organisaties in derde landen.

Workers from aid organisations have also been murdered, among them Mohamed Mahdi.
Er zijn ook medewerkers van hulporganisaties vermoord, onder hen Mohamed Mahdi.

Now, many aid organisations and non-governmental organisations are desperately waiting to receive money.
Nu wachten veel hulporganisaties en niet-gouvernementele organisaties wanhopig op geld.

International aid organisations are being sabotaged.
Internationale hulporganisaties worden tegengewerkt.

supports efforts to coordinate humanitarian aid measures more closely with international governmental and non-governmental aid organisations.
Het is een goede zaak dat maatregelen voor humanitaire hulp meer met internationale overheidsorganisaties en ngo's worden afgestemd.

When we look at the work at grassroots level, the various aid organisations have done well.
Als wij kijken naar het werk aan de basis, dan hebben de verschillende hulporganisaties het goed gedaan.

Let us remove the Americans and replace them with reasonable people from the ISAF and aid organisations.
Laat ons deze Amerikanen vervangen door verstandige mensen van ISAF en van de hulporganisaties.

This in an impressive list and the Commission, ECHO and the various aid organisations involved deserve credit.
Dit is een indrukwekkende lijst en de Commissie, ECHO en de diverse betrokken hulporganisaties verdienen lof.

Charities, aid organisations and political organisations can be linked with terrorism without the donors realising.
Liefdadigheidsorganisaties, solidariteitsbewegingen en politieke organisaties kunnen namelijk verband houden met terrorisme zonder dat donateurs daarvan op de hoogte zijn.

- the medical aid organisations have always provided satisfactory services and the requested user charges were justified.
- de medische hulpverleningsorganisaties altijd voldoende diensten hebben aangeboden en de verlangde gebruiksvergoedingen gerechtvaardigd waren.

Is the Commission engaged with aid organisations in addressing the growing humanitarian crisis in Syria?
Heeft de Commissie contacten met hulporganisaties over de aanpak van de toenemende humanitaire crisis in Syrië?

The international aid organisations on the spot were looking after them.
Zij werden opgevangen door de aanwezige internationale hulporganisaties.

Madam President, the ISAF troops and many other aid organisations are doing a lot of good in Afghanistan.
– Mevrouw de Voorzitter, de ISAF-troepen en vele andere hulporganisaties leveren nuttig werk in Afghanistan.

I'm with an international aid organisation.
Ik zit bij een internationaal hulp organisatie.

The voice of the aid organisations is not given due attention in the monitoring committees.
Verder wordt in de monitoringcomités niet naar behoren naar de hulporganisaties geluisterd.

India has never been an easy country for aid organisations to work in.
India was nooit een gemakkelijk land om te werken voor hulporganisaties.

EU response to sexual misconduct in aid organisations
Reactie van de EU op seksueel wangedrag binnen hulporganisaties

In addition, security of both migrants and aid organisations working in those centres needs to be ensured.
Voorts moet de veiligheid worden gewaarborgd van zowel de migranten als de hulporganisaties die in deze centra actief zijn.

Brokerage in management processes for the operation of aid organisations and think tank centres
Bemiddeling in het procesmanagement van hulporganisaties, thinktanks

A new law under review by the Cambodian Council of Ministers would regulate non‐governmental aid organisations.
De Cambodjaanse ministerraad beraadt zich momenteel over een nieuwe wet inzake niet-gouvernementele hulporganisaties.

- the medical aid organisations occupy a dominant position on the market for emergency transport services,
- de medische-hulpverleningsorganisaties een machtspositie innemen op de markt voor diensten voor vervoer van spoedgevallen,