all things oor Nederlands

all things

every affair (matter)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

All things

episode of The X-Files

aflevering van The X-Files

To speak English by listening to NPR's All Things Considered.
Te leren Engels praten door te kijken naar " All Things Considered " op NPR.

Soortgelyke frases

all things considered
alles wel beschouwd

all things being equal
ceteris paribus

All Things Pass
Voorbij

all sorts of things
van alles en nog wat

voorbeelde

Why, all things can be to one if one has faith.”
Welnu, alle dingen zijn mogelijk voor wie geloof heeft.”

The knowledge that all things must change.
De wetenschap dat alles moet veranderen?

My dear people, let us begin as we begin all things holy.
Mijn lieve mensen, laten we beginnen, zoals we alles wat heilig is beginnen.

All things are possible with God.
Bij God zijn alle dingen mogelijk.

"Delsart said that the ""spiritual state of all things is a much finer reflection of the physical state."
Delsart zei dat de 'spirituele status van alle dingen een veel gedetailleerder afspiegeling is van de fysieke status.

“You said once that you served the Danfey family in all things.
‘Je hebt eens gezegd dat je de familie Danfey in alles diende.

“When I stopped fighting all the things around me, all the things around me started to come together.
‘Toen ik ophield met vechten, kwam alles om me heen samen.

In all things, Reverend, if you cannot construct your own counsel, seek mine.
En voor alles geldt, dominee, indien u zich geen eigen mening kunt vormen, komt u dan om de mijne.

Hence all things in his organization “take place decently and by arrangement,” by divine assignment.
Daarom geschiedt door de goddelijke toewijzing in zijn organisatie „alles betamelijk en volgens regeling.”

If we were, in fact, the measure of all things, what hope was there of redemption?
Als het waar was dat wij de maat van alle dingen waren, dan was er geen reden om op verlossing te hopen.

Sincerity is the beginning and end of all things.
Christus is het begin en het einde van alle dingen.

The legends had said Light would touch all things and bring incredibly refined impressions.
De legenden hadden geleerd dat Licht alle dingen zou aanraken en ongelofelijk verfijnde impressies geven.

All things he’d done for himself.
Allemaal dingen die hij voor zichzelf had gedaan.

Ciang didn’t fear the future in a world where all things were equal.
Ciang was niet bang voor de toekomst in een wereld waar alles gelijk verdeeld was.

'There is no better witness to all things wondrous than Kruppe of Darujhistan, lass.
'Er is geen betere getuige voor al wat wonderbaarlijk is dan Kruppe uit Darujhistan, meisje.

These are all things Arthur’s family doesn’t have to worry about as much.
Allemaal dingen waar ze zich bij Arthur thuis niet zo veel zorgen over hoeven te maken.

All things considered, I'd rather be on the Defiant with all of you.
Al met al zou ik liever met jullie op de Defiant zitten.

My Father has delivered all things to Me.
Mijn Vader heeft alle dingen aan Mij overgeleverd.

“He would have liked, above all, to be exceptional in all things.
-Hij had graag een bijzonder mens willen zijn, bijzonder in alles.

Or “For me, you are the source of all things.”
Of ‘voor mij ben je de bron van alles’.

All things considered, this solution appears to me to satisfy the legitimate interests of all parties.
Al in al lijkt mij deze oplossing de gerechtvaardigde belangen van alle betrokkenen te dienen .

—sharing my fire, my bed, Sharing —oh, worst of all things!
– en mijn haardvuur, mijn bed met je delen, en zelfs – o, dat is wel het ergste!

Armageddon, the end of all things.
Armageddon, het einde der tijden.

Simplification of certification procedures, transparency and price predictability are all things that will benefit the consumer.
Vereenvoudiging van certificeringsprocedures, transparantie en voorspelbare prijzen zijn allemaal zaken waar de consument profijt van zal hebben.

There was therefore a resurgence of interest in all things to do with the sea.
De economie in Portimão draaide om alles wat met de zee van doen heeft.