along with oor Nederlands

along with

samewerking

In addition to.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

met

pre / adposition

He doesn't get along with anybody in the office.
Hij kan met niemand opschieten in het kantoor.

samen met

pre / adposition

He planned the project along with his colleagues.
Hij plande het project samen met zijn collega's.

en

samewerking

Used to connect two homogeneous words or phrases.

Gebruikt om twee homogene woorden of zinnen te verbinden.

Find mutual interests, and you will get along with each other.
Vind gemeenschappelijke interesses, en jullie zullen goed met elkaar overweg kunnen.

Soortgelyke frases

go along with
accompagneren

to get along with
goed kunnen opschieten met

voorbeelde

He understood my humour and always went along with it.
Hij begreep mijn humor en speelde het spelletje altijd mee.

We're gonna need you to give us a description of that motorcycle along with its rider.
U moet ons een beschrijving geven van die motor en zijn berijder.

Along with bouts of hypomania and primary insomnia.
Depressies, aanvallen van hypomanie en primaire slapeloosheid.

Ocea sent a trainer along with the boats to help conduct a six-month course.
Schepenbouwer OCEA zond een trainer samen met de boten naar Suriname om te helpen uitvoeren van deze zes maanden durende cursus.

The laboratory offers quality products along with the speed and flexibility needed for effective vaccination campaigns.
Het laboratorium levert kwaliteitsprodukten met de snelheid en soepelheid die nodig zijn voor doeltreffende inentingscampagnes.

I wondered why Edward had gone along with it.
Ik vroeg me af waarom Edward dit spelletje meespeelde.

My neighbor had brought a couple of faded boilersuits with him, along with an outsize toolbox.
Mijn buurman had een paar verschoten overalls en een abnormaal grote gereedschapskist meegenomen.

And he had to admit that, along with the chaos she’d unleashed, came the fresh air of truth.
Toch moest hij toegeven dat ze behalve chaos ook de frisse wind van de waarheid had gebracht.

He wondered how she was getting along with the sheriff, who was a Wolf.
Hij vroeg zich af of ze overweg kon met de sheriff, die een Wolf was.

Along with the manner of articulation and the phonation, it gives the consonant its distinctive sound.
Samen met de manier van articulatie en de articulatie geeft dit de medeklinker zijn specifieke klank.

I cannot imagine how terrified of her they must have been to have gone along with it.
Ik kan me niet voorstellen hoe bang ze voor haar moeten zijn geweest om erin mee te gaan.

Burned him along with the rest of the evidence.”
Hebben ze hem samen met de rest van het bewijsmateriaal verbrand.’

‘Giorgio Gredi’ was enrolled along with the eleven others.
'Giorgio Credi' schreef zich tegelijk met de andere elf in.

What harm could it do, I told myself, to go along with it all?
Wat kon het ook voor kwaad, zei ik tegen mezelf, om er maar aan mee te doen?

We found her body, along with another man, the one who arranged for your assassination.""
We vonden haar lichaam tegelijk met dat van een andere man, degene die de moordaanslag op u had georganiseerd.’

Then you will die along with the child.
Dan zul je sterven, samen met het kind.

Do they include a spouse from this time of rashness, along with a bevy of sons and daughters?""
Hoort er ook een echtgenote bij die periode van overmoed, met een hele rij zonen en dochters?’

If you come along with an interpreter...
Als je mee te gaan met een tolk...

He woke up that audience and took them along with him on this soaring musical journey.
Hij opende dat publiek echt de ogen en nam ze met zich mee op die muzikale reis die tot in de hemel reikte.

▪ Prepare a brief presentation that features one Bible text along with one paragraph in a publication.
▪ Bereid een korte presentatie voor die bestaat uit een bijbeltekst en een paragraaf in een studiehulpmiddel.

The truth is, Dee doesn’t get along with anyone.
Eigenlijk kan Dee met niemand opschieten.

Unabridged biographies on each band member, along with copies of their side projects and solo work.
Onverkorte biografieën van alle bandleden en kopieën van hun solowerk en nevenprojecten.

'Yeah, he lived here, along with a bunch of other freaks.'
'Ja, die heeft hier gewoond, samen met nog een stelletje mafketels.'

Along with some other children, they’re petting a little dog.
Met een paar andere kinderen aaien ze een klein hondje.

Outrage blossomed in her breast, along with a jumble of other, less well-defined emotions.
Verontwaardiging laaide in haar op, tegelijk met andere emoties, die zich minder goed lieten omschrijven.