amphora oor Nederlands

amphora

naamwoord
en
(countable) A two handled jar with a narrow neck that was used in ancient times to store or carry wine or oils.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

amfora

naamwoord
nl
een door de oude Grieken en Romeinen gebruikte buikige kruik met twee oren
Just getting a First glimpse of the amphorae on the seabed and it's really quite remarkable.
Heel bijzonder, zo'n stapel amfora's op de zeebodem.
nl.wiktionary.org

amfoor

naamwoordmanlike, m;f, masculine;feminine
en
a two handled jar with a narrow neck
So now I've got two shipments of Greek amphorae on my hands!
Nu zit ik met twee ladingen met Griekse amforen.
en.wiktionary.org

kruik

naamwoord
A clutch of amphoras so filled were liberated from Roman ship.
Een buit van kruiken goed gevuld uit een Romeinse schip.
GlosbeMT_RnD

draagkruik

GlosbeMT_RnD

Amfora

en
type of storage container
Just getting a First glimpse of the amphorae on the seabed and it's really quite remarkable.
Heel bijzonder, zo'n stapel amfora's op de zeebodem.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

panathenaic amphora
Panathenaeïsche amfora

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He’d learned there that they were called amphorae.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuurLiterature Literature
This paper also mentions the discovery of amphorae at Monte Testaccio featuring cursive inscriptions from the fiscal district of Cástulo (CIL XV 4137).
Maar dat doe je niet, als je de diamanten tenminste wiltEurlex2019 Eurlex2019
“Cousteau’s divers, the account in that diary, they must have meant that scatter of amphoras on the shelf.
Verordening (EEG) nr. # (slachtpluimveeLiterature Literature
He led them to a tank where at least a dozen amphorae were submerged in water to preserve them.
Knapen,M., als plaatsvervangend lidLiterature Literature
“Those on the other side look like wine amphorae.
Van de vijf heb ik er drie voor m' n ogen zien afknallenLiterature Literature
‘Did you say ”The Ghost in the Amphora“?’
We noemen hem even BuckLiterature Literature
So it is at the bottom of the amphora of Africa.
Ja, hij kan kleine bewegingen maken met zijn tenenLiterature Literature
And you rode after him, Philip, leaving the sealed amphora of Falernian behind.""
Mentaal nietLiterature Literature
The unmistakable shapes of pottery amphoras, half buried and shrouded in sediment.
Het Federale Wetenschapsbeleid doet een tweede oproep tot de universitaire instellingen en onderzoekcentra uit de non-profitsector die wensen mee te werken aan dit programmaLiterature Literature
“And you should have broken an amphora of wine over it.”
Diplomaat.Politiek koerierLiterature Literature
Among the exhibits at the National Museum in Taranto there are amphoras and other containers decorated with mythological scenes depicting olive trees, and local coins dating back to the 5th-6th century BC with satyrs wearing crowns made of olive branches.
Ik heb het spul achtergelaten in de Traveler' s Lounge bij een stel meidenEurLex-2 EurLex-2
Obverse: Bronze prutah (or perutah) struck after the First Revolt (66-70 C.E.), showing an amphora (a two-handled vessel).
En ik zei juist dat we niet op korte termijn kunnen denkenjw2019 jw2019
Lowering the amphora, Ariadne closed her eyes and waited.
Dan is ook huisvaderLiterature Literature
It was either save the Amphora or save you.
Ze zit op de vensterbankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Through the bluish glass of the mall windows the letters looked like the broken shards of an amphora lying under water.
hemofilie hebtLiterature Literature
When Carbo and Atheas were finished, Spartacus lifted a small amphora that had been lying by his side.
' N Kwetsuur in de hersenkwabLiterature Literature
She can carry three hundred amphorae, four hundred at a stretch.
FEBRUARI #.-Decreet betreffende de erkenning en bevordering van de verfraaiingscomités, verenigingen voor het vreemdelingenverkeer en van de koepelverenigingen ervan, alsmede van de informatiebureaus en informatiepuntenLiterature Literature
The poet appreciates her elegant shape as he appreciated the shape of the amphora containing the wine.
Ik kan niet zomaar verdwijnenLiterature Literature
Caesar looked at the amphora of wine, which had been replaced in the stand on the paving stones.
Zwarte Havik Grond?Literature Literature
Have another drink,’ he said bluffly, offering Crixus his amphora.
In derde land gevestigde kredietgever-aandeelhouderLiterature Literature
The necks had been smashed off amphorae, allowing easy access to the wine within.
Vroeger had ze dat misschien toegestaanLiterature Literature
"""You're right; I can't see how the amphora will be of any use to us."
Gelukkig heb je Hiro en Ando nuLiterature Literature
“We will drink your wine gladly, but we have amphorae that are just as good at home,” put in Hlodovic.
Hé Diesel, ik heb een stembox voor jeLiterature Literature
You send soldiers to battle and use the Amphorae, but it's not the same.
Dat is niet zo' n gek ideeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The curved lines adorning the amphora are helical, evoking the characteristically contorted trunks of age-old olive trees.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # juli # inzake een herzien communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren, en met name op artikel #, lid #, tweede alineaEuroParl2021 EuroParl2021
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.