ancient civilization oor Nederlands
ancient civilization
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
antieke beschaving
nl
beschaving uit de oudheid
The Iranians regard themselves as the heirs to a great and ancient civilization, and their ambition of achieving regional preeminence reflects this.
De Iraniërs beschouwen zichzelf als de erfgenamen van een grote en antieke beschaving en hun ambitie om regionale superioriteit te verwerven reflecteert dit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""What else would you call a contrivance that can take you to cities where ancient civilizations once flourished?"
Ik voelde weer leven in meLiterature Literature
Jemma never told me there was an ancient civilization here.
Steve en HillaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compared to the ancient civilizations of the East, it was like a child still asking, “Who am I?
Ja, ze komen afscheid van me nemenLiterature Literature
Apparently, it is not possible to assign Similaun Man to a particular ancient civilization.
Hoogmoed komt voor de valjw2019 jw2019
And were these secrets known by ancient civilizations now lost to history?
Het gaat dan om de financiële steun aan de culturele schepping en productie, teneinde de diversiteit en de vitaliteit daarvan zeker te stellen en de concentratie daarvan in handen van enkele, vaak Amerikaanse, multinationals te vermijden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could that ancient civilization have known that Catequilla was the “middle of the world”?
Jij ziet eruit alsof je weer een normale dag achter de rug hebtjw2019 jw2019
He'd spent most of his life tracking down ancient civilizations and all that goes with it.
Als crab ons ooit weer zo' n gek geeft, maak ik hem afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A really excited people was at a new way of looking at the past, looking at ancient civilizations.
Waar wacht je nog op!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They come to see its natural tropical beauty and the abundant archaeological remains of ancient civilizations.
Maar ik weet nog wel toen ik voor ' t eerst de liefste stem van de hele wereld hoordejw2019 jw2019
Gamay was as interested in ancient civilizations as Chi, but the lighter flame was growing smaller and dimmer.
Fertavid # IE/# ml oplossing voor injectie bevat: sucrose natriumcitraat L-methionine polysorbaat # benzylalcohol water voor injectiesLiterature Literature
Certainly the achievements of the ancient civilizations of Egypt and Ethiopia are well known.
Het is verschrikkelijk dat ik niet beldejw2019 jw2019
Orion is so important to all of these ancient civilizations.
Ik schrok me een ongelukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which every ancient civilization with knowledge of astronomy was able to do.”
U wees dat idee afLiterature Literature
Tibet lies between the core areas of the ancient civilizations of China and of India.
Dit is in het bijzonder vanbelang gelet op de opkomst van nieuwe therapieën, zoals gentherapie en daarmee samenhangende celtherapieën en de xenogene somatische therapieWikiMatrix WikiMatrix
I always look for ze noble ideals and artifacts of ancient civilizations.
de betaling van de kosten in het kader van de terugnameplichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every ancient civilization and native culture used space clearing techniques.
Eerstgenoemden zijn ertoe gehouden het geheel van de stukken over te leggen waarover zij beschikken enwaarvan zij in de loop van de debatten gewag zullen maken, krachtens de fundamentele regel van hetcontradictoir karakter van de debatten, die geldt gedurende de volledige burgerlijke rechtspleging, die een accusatoire rechtspleging isLiterature Literature
There is nothing similar in the founding text of any other ancient civilization.
Verder dient een reductie van de dosis of het stoppen van de behandeling te worden overwogenLiterature Literature
Ancient Civilizations
Dit advies wordt geacht gunstig te zijn na het verstrijken van een termijn van vijftien dagen die begint te lopen vanaf de dag van de mededeling van het begrotingsontwerp aan de provincieontvangerjw2019 jw2019
‘There are remains of many ancient civilizations in the area, inscriptions and graffiti on the rocks.
Is de blanke dame thuis?Literature Literature
Many of these ancient civilizations were widely separated, in space and time.
Uit de Well-to-Wheels-analyse kwam naar voren dat een wagen die op samengeperst aardgas (compressed natural gas- CNG) rijdt minder broeikasgassen uitstoot dan een benzinewagen en, met de huidige stand van de techniek, ongeveer evenveel als een dieselwagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other is about a much more ancient civilization, that of Atlantis.”
Ik kan deze situaties aanLiterature Literature
While exploring them, they stumbled onto the remains of an ancient civilization.
° de wet van # maart # tot subsidiëring van de bouw van rustoorden voor bejaardenLiterature Literature
The most extraordinary thing I think of our ancient civilizations is this.
Waarom gaat u naar het hoofd Pylson Wade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surrounding it are the ruins of ancient civilizations.
De Regering stelt acht plaatsvervangers aan onder dezelfde categorieënjw2019 jw2019
Ancient civilizations built all kinds of elaborate puzzles.
Doe niet zo dramatischOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1193 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.