and how oor Nederlands

and how

Phrase, bywoord

(idiomatic, colloquial) Used to strongly confirm preceding utterance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

en hoe!

strong confirmation of preceding

Your work habits and how bad they are and how much that bugs me.
Je werkgewoontes en hoe slecht ze zijn en hoe erg me dat stoort.

en hoe

tussenwerpsel

strong confirmation of preceding

Your work habits and how bad they are and how much that bugs me.
Je werkgewoontes en hoe slecht ze zijn en hoe erg me dat stoort.

Soortgelyke frases

and how!
en hoe!

Microsoft Online Services Help and How-to
Microsoft Online Services Help en ondersteuning

Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation
Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation

voorbeelde

When and how did the Christian congregation have a beginning?
Wanneer en hoe begon de christelijke gemeente?

Shall we talk tomorrow about how terrible it all is and how badly your father has behaved?
Zullen we morgen bespreken hoe erg we het allemaal vinden en hoe vreselijk papa zich misdragen heeft?

Were they discussing him, and how she’d played him?
Hadden ze het over hem, en over hoe zij hem had bespeeld?

And how long was I unconscious?’
En hoe lang heb ik daar bewusteloos gelegen?'

“And how did Detective Chastain know that?”
'En hoe wist rechercheur Chastain dat?'

And how would you feel if I said the same thing to you?
Wat nou als ik hetzelfde zou doen?

And how could a pot of tea make you pregnant?’
En hoe zou je zwanger kunnen raken van een pot thee?'

And how we look, though it is superficial and immutable, has a huge impact on our lives.
En hoe we eruit zien, hoe oppervlakkig en onveranderbaar ook, heeft een enorm impact op ons leven.

And how did you boil someone whole, anyway?
En hoe kreeg je iemand in zijn geheel aan de kook?

And how could it have been, he asked himself, when it was lived with those two aul’ cranks?
Hoe zou dat ook kunnen, dacht hij, met die twee ouwe mopperkonten?

212 | Summary of responses and how they have been taken into account |
212 | Samenvatting van de reacties en hoe daarmee rekening is gehouden |

And how do you plan to accomplish all this?
En hoe denk je dat te bereiken?

And still the blood and the blood and how it comes.
En al dat bloed en hoe het eruit spuit.

And how much is it going to cost us to break the contracts with our current vendors?”
En hoeveel gaat het ons niet kosten om de contracten met de huidige winkeliers te verbreken?’

Assess the scene to see if anyone knew this was happening, and how, and why.
De situatie in kaart brengen en checken of er iemand was die leek te weten dat dit ging gebeuren, en hoe, en waarom.

And how do they expect us to plow our fields without mules?”
En hoe denken ze dat we onze velden moeten ploegen zonder trekdieren?’

And how quick it had been this time!
En wat ging het vlug dit keer!

And how about that?
En wat dacht je daarvan?

And how is she?
Hoe is met haar?

He was in danger, and how could she protect him?
Hij was in gevaar, en hoe kon zij hem beschermen?

'And how did little Tim behave?
“En hoe heeft kleine Tim zich gehouden?”

(b) What kind of circumcision should a Christian get, and how?
(b) Wat voor soort van besnijdenis dient een christen te verkrijgen, en hoe?

25, 26. (a) What work must all of Christ’s followers do, and how is it done?
25, 26. (a) Welk werk moeten alle volgelingen van Christus doen, en hoe gebeurt dat?

(b) Why and how should those being trained learn to depend upon themselves?
(b) Waarom en op welke wijze dienen degenen die worden opgeleid, te leren zich op zichzelf te verlaten?

How terribly bare everything was now, how cold, and how clearly predictable the impossibility of it all.
Wat was alles nu vreselijk kaal en koud en wat was het duidelijk dat hij geen kans had.