one another
elkaar · elkander · malkaar · malkander · mekaar
another's oor Nederlands
another's
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
andermans
Keep going. Ok, well, a private nuisance is anything that reduces the value of another's property.
Persoonlijke overlast vermindert de waarde van andermans eigendom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Merk sensed that she, with her translucent eyes, her too-pale complexion and unflappable poise, was of another race.
MotiveringLiterature Literature
They went down another set of ladders and back to the wardroom where they had begun the tour.
in staat zijn om een ploeg te leidenLiterature Literature
"""We will exchange histories another time, Brian."""
Helaas huldigden die vaak ketterse standpunten.Sommigen vreesden voor haar verstandLiterature Literature
The ultimate result will be yet another setback for road freight transport, which, the way things stand today, is the only means enabling the operation of the Internal Market.
Het was fantastischEuroparl8 Europarl8
He’d finally written another letter to Fritz, telling him of his delay.
De delen A en B van de bijlage # van het bovengenoemd koninklijk besluit van # januari # worden vervangen door de delen A en B van de bijlage # van het koninklijk besluit van # mei # houdende reglementering van het in de handel brengen van stoffen die gevaarlijk kunnen zijn voor de mens of voor zijn leefmilieuLiterature Literature
(There's another second strangeness here, worth remarking on.
Eens moet het er toch van komen, nietwaar?Literature Literature
Christians who have a genuine interest in one another find no difficulty in spontaneously expressing their love at any time of the year.
We kunnen het wel ergens voor gebruikenjw2019 jw2019
You would have married another teacher.
Heb de sleutelkaart van de managerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judgment of the Court of 15 January 1998. - Kalliope Schöning-Kougebetopoulou v Freie und Hansestadt Hamburg. - Reference for a preliminary ruling: Arbeitsgericht Hamburg - Germany. - Freedom of movement for persons - Collective agreement applicable to public sector employees - Promotion on grounds of seniority - Professional experience acquired in another Member State. - Case C-15/96.
Ik ben dr KellyEurLex-2 EurLex-2
In his illustration Jesus Christ goes on to say: “And he will separate people one from another, just as a shepherd separates the sheep from the goats.
Het spijt mejw2019 jw2019
He did the work of a partner, so he drew the pay of a partner, one way or another.
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van # december # houdende de Waalse AmbtenarencodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can turn a full circle without glimpsing another living soul in any direction.
President, we zijn klaar voor uLiterature Literature
- to another person who, without any processing (which alters the nature, properties or composition of the substances), uses them as to 100% in a manufacturing or refining process, for example in place of raw materials hitherto used, but
Hoe komt het dat ik op jou lig?EurLex-2 EurLex-2
He had never seen them before; they must have been from another village.
Als jullie die brief niet brengen, sla ik hem doodLiterature Literature
(a) the acquisition of goods is made by a taxable person who is not established in the Member State concerned but is identified for VAT purposes in another Member State;
' Waar was je op die dag? 'EurLex-2 EurLex-2
The other half contained a desk with still another computer on it and three chairs facing the computer screen.
Oké, jij doet jouw werk, ik doe ditLiterature Literature
I wouldn't marry you if they never was another man!""
Mevrouw de Voorzitter, gedurende het betoog van de president van de republiek Portugal heeft in deze zaal tot tenminste twee maal toe de telefoon gerinkeld.Literature Literature
Another upward trend concerns smuggled counterfeit cigarettes coming from overseas territories (e.g.
Denk aan de sterrenEurLex-2 EurLex-2
Another important accomplishment is being able to hold his breath under water.
Had zij last van haar darmen?jw2019 jw2019
Sometimes they confirm another guy's story.
enkel geval kan een langere behandeling nodig zijnLiterature Literature
Hi, Whitey. I got another Chanukah present tonight.
Als Mrs Frederic vermist is, heeft hij haar of is ze doodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendrick held the lance to his shoulder and charged and knocked another attacker from his horse.
Zoek je dit soms?Literature Literature
A good soldier surrenders when he' s defeated...... so he can live to kill his enemy another day
De muziek staat te hard!opensubtitles2 opensubtitles2
Even though one government after another legalizes homosexuality between consenting adults, does this make it right?
Mijn moeder flipte helemaal en toen ik wegging belde ze jouw moederjw2019 jw2019
Hey, can I get you another drink?
Het is een vrij simpele zwendelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.