anti-racist movement oor Nederlands
anti-racist movement
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
antiracismebeweging
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Members should all acknowledge the campaign by the anti-racist movement throughout Europe.
Haar kleding kwam van party TownEuroparl8 Europarl8
In her interview of Le Monde, Commissioner Malmström referred to the analysis recently carried out within the project SOM (Support and Opposition to Migration)(1), a comparative project funded by the 7th Research Programme that looked at why and when potential conflicts over migration become politicized, examining both anti-immigration and anti-racist movements.
Overal waar ik kijk, zie ik onderontwikkeld tuig...... superieur ronddwalend in korte, doelloze leventjesnot-set not-set
Les Indigènes, a good example for the Dutch anti-racist movement?
HOOFDSTUK IV.-Bevoegdheid van de vakbondsafvaardigingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In times of increasing racism, it is important to build a strong anti-racist movement.
In ieder geval bedanktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By changing the slogan now, due to a right-wing witch-hunt, doesn’t do the anti-racist movement any good.
Ten slotte kan de Commissie ermee instemmen dat steun wordt verleend via de toepassing van de garantie dat # % van de amoverings- en reinigingskosten zullen worden gedragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Measures to tackle racist propaganda - whether it puts forward the perspective of racism or the aims pursued by racist movements and their leaders - could awaken the dormant anti-racist conscience which can hopefully be found in the overwhelming majority of European citizens today.
Tegelijkertijd kan T-Systems, dat de multiplexen van de particuliere omroepen exploiteert, onrechtstreeks voordeel uit de maatregel halenEurLex-2 EurLex-2
As an activist and facilitator or moderator during group processes or conversations, she is committed to a feminist and anti-racist movement.
Ja, ik ben er zeker van dat het zeer nuttig isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He is convinced that the anti-racist movement of the time is the reason why the extreme right never made headway in Amsterdam.
En jij denkt dat dit makkelijk voor mij is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That this concern of mine is well founded is shown by the current case of the proceedings brought before the French courts by a movement that considers itself anti-racist to have the book La rabbia e l'orgoglio ('Rage and Pride') by the Italian author Oriana Fallaci banned in France.
We hebben ' Waterloo Bridge " gezienEuroparl8 Europarl8
Parties and movements which in recent years have had strong anti-European nationalist leanings, and are highly racist, are on the increase.
adenohypofysaire of bijnierschorsinsufficiëntieEuroparl8 Europarl8
ENAR The European Network Against Racism (ENAR) is an EU-wide network of more than 700 organisations working to combat racism in all the EU member states and acts as the voice of the anti-racist movement in Europe.
Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Centrale Raad van Beroep (Nederland) op # augustus #- J.A. van Delft e.a. tegen College van zorgverzekeringenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
F. whereas some citizens of the Union continue to suffer racist, xenophobic and anti-Semitic attacks in their daily lives, in particular when exercising their right to freedom of movement,
Als het aan mij lag, had ik je laten verrottenEurLex-2 EurLex-2
Even the anti-racist branch of the anti-globalization movement is not free of anti-Semitism.
Nu, weken later, kijk ik terug op die tijd via deze pagina ' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liberties member Rights International Spain (RIS), an organization that very actively participated in the encounters held with civil society by both ECRI and the Working Group on People of African Descent, welcomed these two pronouncements and recognized that they are a victory of the anti-racist movement led by people who suffer these discriminatory acts.
Als hij je zo zou zien. is hij helemaal van de kaart!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to some migrant organisations and support groups, we could regain broad support if the "witte illegalen" would combine their struggle with those of other undocumented migrant workers. Moreover, if they would join broader movements, for instance the migrant rights movement, the anti-racist movement, the movement for a social Europe of the unions, this would also give more opportunities for legal migrant workers to stay involved with this issue.
Iemand die jullie misschien al kennen... heeft # microprocessors gestolen van Mass ProcessorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
.– The Community Code on movements across internal and external EU borders applies the racist and anti-immigration decisions taken in Seville and Thessaloniki, in order to turn the EU into a fortress which is hostile and inhumane towards the victims of the policy of imperialism and international monopolies who try and cross its borders.
Zeg het als het voorbij is!Europarl8 Europarl8
Environmental movements, trade unions, North-South solidarity movements, youth-, women's- and anti-racist organisations could all reinforce each other.
T # – VERZAMELSTAAT (ARTIKEL #, LID #, ONDER BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Question for oral answer O-000014/2013 to the Commission Rule 115 Kyriacos Triantaphyllides, Cornelia Ernst, Marie-Christine Vergiat on behalf of the GUE/NGL Group Subject: Strengthening the fight against racism, xenophobia, anti-Semitism, Islamophobia, homophobia and anti-Gypsyism in the EU Acts and discrimination of a racist, xenophobic, anti-Semitic, Islamophobic, homophobic and anti-Roma nature continue to take place in the EU, while speeches and programmes spreading hate and intolerance are promoted by right-wing movements, whose parties have gained parliamentary representation in some EU Member States and have often used the economic crisis as a pretext for singling out certain minorities.
De verzoekende Staat is belast met de vertaling van de stukken die verstrekt worden ter uitvoering van de verzoekennot-set not-set
Question for oral answer O-000013/2013 to the Council Rule 115 Kyriacos Triantaphyllides, Cornelia Ernst, Marie-Christine Vergiat on behalf of the GUE/NGL Group Subject: Strengthening the fight against racism, xenophobia, anti-Semitism, Islamophobia, homophobia and anti-Gypsyism in the EU Acts and discrimination of a racist, xenophobic, anti-Semitic, Islamophobic, homophobic and anti-Roma nature continue to take place in the EU, while speeches and programmes spreading hate and intolerance are promoted by right-wing movements, whose parties have gained parliamentary representation in some EU Member States and have often used the economic crisis as a pretext for singling out certain minorities.
Ik kan niet langer de monotonie van het middenstandsleven aannot-set not-set
1. Takes the view that the free movement of persons within the European Union and European citizenship, combined with the promotion of human rights and fundamental freedoms, within and outside the Union, require that there must be no racist, xenophobic or anti-semitic action within the European Union;
Ik ben niet de vrouw des huizesEurLex-2 EurLex-2
In early October, four white racists belonging to the National Socialist Movement announced that they would be protesting an anti-racist workshop at the YWCA in Minneapolis.
Nu dat u dat zegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The coalition is committed to all Black lives, works in coordination with other anti-racist groups, is not affiliated with any political party, and embraces intersectionality within the movement.
Rode wijn mag je altijd drinkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And so an intersection of seemingly antagonistic movements banded together under the banner of the Women’s March: climate activists, anti-racist organizations, women’s rights campaigners, and lgbtqia groups.
Het puntenaantal wordt bepaald aan de hand van de volgende vergelijkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On this foundation of their results, SPK/PF(H) can also provide a solid basis for all other resistance movements, because not a single movement is even only halfway complete if outside illness, let alone can lay claim to any credibility whatsoever if this foundation on illness and its theoretical elaboration are not its principal points, no matter whether such a movement may be calling itself anti-racist, anti-capitalist, or anti-patriarchal (feminist).
Deeltijdwerk is in de jaren 90 de belangrijkste bijdrage tot de ontwikkeling van arbeidsparticipatie van vrouwen geweest.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.