anticipatory cross
st. Antoniuskruis
anticipatory oor Nederlands
anticipatory
en
Characterized by anticipation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
voorafgaand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the other hand, better enforcement of current waste shipment law with more guidance and multilateral cooperation can contribute to the transition process and limit negative anticipatory effects.
Hypofosfatemie en een afname in carnitineconcentraties werden elk gemeld bij #% van de patiënten die de verlengde behandeling kregenEurLex-2 EurLex-2
strong provisions on anticipatory measures as regards social and employment issues;
voor lidstaten met een gemiddeld BNI (KKS) per inwoner voor #-# gelijk aan of hoger dan # % en minder dan # % van het gemiddelde van de EU-#: #,# %van hun BBPEurLex-2 EurLex-2
special anticipatory measures to adjust the supply of species which habitually present marketing difficulties during the fishing year
Daarom is het waarschijnlijk dat indien de EG-producenten worden geconfronteerd met een grotere invoer uit de Volksrepubliek China tegen dumpingprijzen, dit tot een verslechtering zal leiden van de reeds zwakke financiële situatie en tot een verlies van marktaandeeleurlex eurlex
3.3.1.3 The EESC is concerned about the three limitations to the anticipatory duty in Article 4(1)(a), namely that measures taken to meet access needs should not
Bij tekenen van ernstige gevechten moeten de oorzaken hiervan onmiddellijk worden onderzocht en moeten passende maatregelen worden genomen, zoals het eventueel verstrekken van stro aan de dieren of van ander materiaal om te onderzoekenEurLex-2 EurLex-2
In addition to the particular constraints experienced in Bosnia and Herzegovina as mentioned by the Court, it should be noted that the Commission Delegation in Sarajevo has made only limited use of the suspensive clause due to the fact that the assistance to Bosnia and Herzegovina is no longer immediate post-war emergency support and anticipatory tendering was only exceptionally justified.
Een duidelijke, gefundeerde rollenverdeling is daarvoor een voorwaarde. Daarom zijn de huidige besprekingen en onderhandelingen over het akkoord tussen het Parlement en de Commissie over onder meer de kwestie van de toegang tot en de omgang met vertrouwelijke informatie zo belangrijk.EurLex-2 EurLex-2
110 That is because, according the classification proposed by another writer, (57) the Netherlands kort geding, like the French référé-provision, for example, is one of those `measures totally or partly anticipatory of the decision on the substance' which differ from the more conventional provisional measures which exist in other legal systems, such as `protective measures in the narrow sense of the term [which] are designed to ensure performance or bring about an advance on performance', or `temporary and protective measures for the provisional resolution of the factual situation in relation to a disputed legal relationship'.
Omdat ze je vrouw is!EurLex-2 EurLex-2
In a curious sort of anticipatory silence the prisoners were led to the tree.
Schiet op voordat hij onder de vliegen zitLiterature Literature
The anticipatory ability decreases, and through that problems occur in the maintenance of posture and balance.
Andere partijen in de procedure: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (vertegenwoordiger: A. Folliard-Monguiral, gemachtigde), Manpower Inc. (vertegenwoordiger: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerLiterature Literature
(b) information and consultation on the situation, structure and probable development of employment within the undertaking or establishment and on any anticipatory measures envisaged, in particular where there is a threat to employment;
Ik moge u verzoeken mij te willen meedelen dat uw regering met het bovenstaande instemtEurLex-2 EurLex-2
It is therefore necessary to assign to the Authority an anticipatory task of collecting information and exercising vigilance and providing evaluation of and information on emerging risks with a view to their prevention.
In andere gevallen is de lidstaat die de afwijking toepast niet verplicht schadevergoeding uit te keren aan het slachtoffer van een ongeval datin het buitenland plaatsvindt, terwijl andere lidstaten mogen eisen dat de houders van voertuigen, wanneer zij zich daarmee op hun grondgebied begeven, in het bezit zijn van een geldige groene kaart of een grensverzekeringsovereenkomstEurLex-2 EurLex-2
Agrees with the Commission that restructuring is not necessarily synonymous with social decline and a loss of economic substance provided that it is properly anticipated, that firms can manage it quickly and effectively in dialogue with trade unions, and respecting national customs and practice, that anticipatory measures at business level together with public action help ensure that the change is carried out in sound conditions and that businesses prepare for restructuring by providing ongoing training for their workers; considers that these conditions are not often met
Welke soort van kranten en magazines?oj4 oj4
Whereas the acceleration of technical, economic and industrial change against a background of increased competition and the advent of the completion of the internal market demand at this juncture reinforcement of the anticipatory and adaptational role played by continuing vocational training and the reinforcement of existing measures;
Tijdelijke arbeidEurLex-2 EurLex-2
Given its purpose, which is to provide support in situations of urgency and unexpected circumstances, complementing the more anticipatory assistance offered by the ESF+, the EGF shall remain a flexible and special instrument outside the budgetary ceilings of the Multiannual Financial Framework, as set out in the Commission's communication.' A Modern Budget for a Union that Protects, Empowers and Defends - The Multiannual Financial Framework for 2021 – 2027'and its annex27 .
Wanneer natiestaten ondanks de Europese interne markt nog steeds menen binnen de Europese Unie een gunstige positie te moeten verwerven voor zichzelf - en dat is mogelijk omdat het economisch, sociaal en belastingbeleid niet voldoende op elkaar zijn afgestemd - dan ontbreken eenvoudigweg de basisvoorwaarden voor duurzame groei in Europa.not-set not-set
Whereas a literal interpretation of the words "invalidity benefits" appearing in Article 40 (3) (a) (ii) of Regulation (EEC) No 1408/71 may lead to the exclusion of other benefits that are not called invalidity benefits, such as, in particular, flexible or anticipatory retirement pensions, even though the latter are granted to a person who is an invalid, which would be counter to the intention of the drafters of this Article;
Als je iets nodig hebt tijdens je verblijf, ik ken hier iedereenEurLex-2 EurLex-2
Any resultant exchange differences should be recognised as income or expense immediately, except that an enterprise should continue to apply its existing accounting policy for exchange gains and losses related to foreign exchange contracts that are used to reduce the exchange risk on future transactions or commitments (anticipatory hedges);
Mag ik roken?EurLex-2 EurLex-2
annul the Commission decision of 24 March 2014 requiring Luxembourg to provide information relating to the practice of issuing anticipatory decisions in tax matters;
Je hebt de boot gemist, ZonneschijnEurLex-2 EurLex-2
This means that the tariffs set for use of the infrastructure take into account e.g. the appropriate length of time for the investments to be recouped, bearing in mind appropriate depreciation times, need for anticipatory investments, etc.
Nou, hij moet goed zijnEurLex-2 EurLex-2
What this experiment suggests is that there's some kind of anticipatory effect that's five seconds.
Het tweede probleem, datnog steeds niet is opgelost en ernstige gevolgen heeft voor de nieuwe lidstaten, is de berekening van aanwezigheidsdiensten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like many of my colleagues, I do not feel it is right that at this early stage, in 2008, the report should contain anticipatory demands for more financial resources for the future, not least in view of the fact that we are quite rightly facing criticism that we do not always draw down, on time, all the funding which is already available.
Een rondsluipende bende inbrekers in mijn huisEuroparl8 Europarl8
Secondly, the funds provided by the Road Administration to finance measures related to looking for new jobs, supplementary training and re-training and support for anticipatory early retirement were not sufficient
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # houdende gemeenschappelijke voorschriften voor het beheer van door middel van een stelsel van invoercertificaten beheerde invoertariefcontingenten voor landbouwproducten, en met name op artikel #, lidoj4 oj4
Making the current text clearer regarding the methods and quality of the information and consultation: a clearer statement regarding the prior (or anticipatory) nature of the information and consultation procedures is required, especially on issues ‘on the agenda’ or raised by employees' representatives.
Daarom moeten we ons nu niet verbinden tot steun uit de communautaire begroting voor de tijd na deze periode.EurLex-2 EurLex-2
It is important in practical training for professional drivers to emphasise subject areas relating to transport and road safety and to health and safety at work, improvement of digital knowledge and skills, and the teaching of environment-friendly, fuel-efficient and anticipatory driving methods.
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the interests of the consistency of the system, undifferentiated decisions on whether a breach has been committed must be reached through common rules and equivalent powers to enable: - adoption of provisional measures, measures of enquiry and anticipatory measures; - establishment of the facts and establishment and assessment of the burden of proof; - protection of confidential information and the effectiveness of leniency programmes; - reinforced cooperation between authorities, making for a more reliable and effective system.
Of een DeLoreannot-set not-set
Today, in fact, some experts note the emergence of an “anticipatory anxiety” related to the possibility of losing one’s job.
Zonder rancune!jw2019 jw2019
Stresses that the consequential costs of a lack of transformation management may be many times higher than anticipatory investments; calls on the Commission, the Member States and the social partners to confront the responsibilities of preventive transformation management together;
VERVOER PER SPOOREurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.