antigypsyism oor Nederlands
antigypsyism
en
Hostility, prejudice or racism toward Romani people (Gypsies).
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
antiziganisme
en
prejudice or hostility against Romani people
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order to ensure close interaction of antidiscrimination and social inclusion approaches, reporting under international human rights mechanisms could more systematically complement the monitoring of discrimination and antigypsyism under the EU framework, through closer cooperation with organisations such as the Council of Europe, the United Nations and the Organisation for Security and Cooperation in Europe.
uitvaardigen van wettelijke voorschriften met betrekking tot de eisen waaraan afvalwaterlozingen moeten voldoen, inclusief de termijneneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Many civil stakeholders believe that the EU framework would benefit from a greater focus on antidiscrimination, in particular the fight against antigypsyism as a root cause of Roma exclusion.
De metagegevens, zoals bedoeld in artikel # van Verordening (EG) nr. #/#, worden vóór # mei # aan Eurostat toegezondeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
NRCP should involve equality bodies when drawing up action plans on fighting antigypsyism, racism and discrimination under NRIS.
Artikel #, eerste lid, van dezelfde wet, wordt vervangen als volgtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fighting antigypsyism should include measures to prevent and counter biasmotivated hate crime and hate speech targeting Roma.
Hetzelfde model dat Baltar beschuldigde van verraad, voor ze van de Galactica verdweeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It collected opinions on achievements, challenges and progress regarding both policy development and the situation of Roma in education, employment, health, housing and regarding discrimination/antigypsyism 5 .
De enige maten die ik ooit heb gehad, zijn m' n maten hierEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Antigypsyism and hate crime continue to be a matter of high concern, despite evidence of some reduction in discrimination experiences of Roma when accessing services in some areas.
Het was iets normaals tussen twee volwassenenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
According to the evaluation, complementing the four priority areas with a focus on fighting discrimination and antigypsyism as both a cross-cutting requirement and a separate area and specifying a portfolio of individually adaptable Roma integration objectives with accompanying targets and indicators would improve the framework’s effectiveness and relevance.
Toelagen voor proefactiviteiten inzake land-en tuinbouwEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In particular, the growing EU-level recognition of antigypsyism and the Council Recommendation extending the framework to new areas stand out.
Straks mis je de bus nogeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Further work by the EU’s Agency for Fundamental Rights (FRA) on integrating rights-based indicators under the reporting framework and more in-depth analysis of the fight against discrimination and antigypsyism in each area of the framework are welcomed.
° voor de vestigingsplaatsen tussen # en # studenteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fighting antigypsyism and stereotypes by targeting majority society is a precondition for generating political will and for the success of any Roma inclusion intervention.
Ik hou van de veldeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·the 2016 Council conclusions referred to antigypsyism and to the recognition and commemoration of Roma genocide, and
Het zou onjuist zijn te zeggen dat de Commissie fungeert als een Europese regering.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·the 2013 Council Recommendation highlighted the need to fight antigypsyism and encouraged Member States to adopt measures to prevent or compensate for disadvantages suffered by Roma (positive action)
Dit heeft niets te maken met het model van de sociale markteconomie, dat een symbool zou kunnen zijn van een Europees ideaal van humanistische verzoening tussen het noodzakelijke particulier initiatief en de noodzakelijke sociale bescherming van de fundamentele behoeften van ons allemaal.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·antigypsyism was further discussed at the 2015 European platform for Roma inclusion
Zelfde verhaal voor het #eeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
There are different forms of racism, for example anti-black racism, antigypsyism, antisemitism and anti-Asian racism, that link to religion or belief in cases such anti-Muslim hatred.
Van de door de aanvrager meegedeelde informatie kunnen gegevens waarvan de openbaarmaking zijn concurrentiepositie ernstig zou kunnen aantasten, vertrouwelijk worden behandeldEuroParl2021 EuroParl2021
·Reinforce and distinguish the antidiscrimination and antigypsyism focus both under the EU Framework and NRIS
De heer Fonze, V., Grace Hollogneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Achievements (putting Roma inclusion high on the policy agenda, EU funding, recognition of antigypsyism as a specific form of intolerance) are linked to the EU, rather than the national level.
Jij gaat nergens naar toe!Bij problemen, ga je door Shrub`s kantoortje naar het ministerieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
These include primarily discrimination and antigypsyism, limited political commitment, lack of Roma participation, limited capacities of institutions and insufficient funding.
Het facultatieve karakter van het in het geding zijnde stelsel houdt niet in dat de wetgever de vrijheid zou hebben om het te organiseren in strijd met het gelijkheidsbeginsel of het van kracht te houden terwijl het discriminerend is geworden als gevolg van een evolutie van de maatschappij waarmee hij trouwens sedert verschillende jaren rekening heeft gehouden bij de organisatie van andere socialezekerheidsstelselsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Antigypsyism and hate crime continue to be a matter of high concern, despite evidence of some reduction in discrimination experiences of Roma when accessing services in some areas[6].”
Wanneer heb ik hem genoeg gediendnot-set not-set
The evaluation puts forward that fighting discrimination and antigypsyism should be a separate priority area of the framework with a specific non-discrimination goal alongside the four Roma integration goals.
Ik zal niet antwoorden op EllieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Access to education, employment, health care, housing and essential services, documentation; promoting Roma culture and arts, teaching of Romani language, teaching of Roma history; fighting discrimination, addressing antigypsyism, Roma empowerment, specific measures for Roma children, women, youth; poverty reduction; capacity building for national, regional and local authorities, for civil society; coordination and cooperation of stakeholders; funding; monitoring and evaluation.
Moya' s pijn wordt ergerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
·European Roma and pro-Roma civil society produced a reference paper on antigypsyism 10
Haar naam is Miranda Dracar, zij was een wees, geboren in Sarajevo, ineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·the above mentioned high level group combating racism and xenophobia aims to , prevent and counter, inter alia, antigypsyism
De gevolgen van asbest voor de gezondheid zijn al lange tijd bekend.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ØFight antigypsyism by specific measures, addressed to majority society and stakeholders, to counter negative stereotyping and stigmatisation of the Roma community, and support civil society
Een studiecommissieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The evaluation suggests that Member States should be encouraged to implement more measures tackling discrimination and antigypsyism, e.g. according to the evaluation, NRIS should include targeted measures aimed at preventing and countering bias motivated hate crime, hate speech and stigmatisation caused by antigypsyism (such as updating education curricula, inter-ethnic community building, trainings sensitising employers, educational, health and housing authorities, as well as police, prosecutors and judges).
Jongens, nu laat ik jullie je werkplek zienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.