apiarist oor Nederlands

apiarist

naamwoord

A beekeeper.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bijenhouder

naamwoord manlike

whereas a large number of European beekeepers are amateur and not professional apiarists,
overwegende dat een groot aantal Europese bijenhouders amateur is en geen beroepsimker;

imker

naamwoord

You might want to tell your colleague that the apiarist is not a strong suspect.
Zeg uw collega dat de imker niet verdacht is.

iemker

naamwoord

voorbeelde

You yourself outlined the challenges that we face: a reduction in the numbers of beekeepers and the need to attract new and professional apiarists, and - crucially - the increase in bee mortality caused by a number of factors but, in particular, by the presence of the Varroa mite, which compromises the immune system of bees.
U hebt zelf al aangegeven met welke problemen we geconfronteerd zijn: een daling van het aantal bijenhouders en de noodzaak om nieuwe, professionele imkers aan te trekken, en de toenemende bijensterfte, een cruciaal probleem dat veroorzaakt wordt door een aantal factoren, maar met name door de aanwezigheid van de varroamijt, die het immuunsysteem van bijen aantast.

Fields of wild thyme blossoms will make for the best kind of honey—the king of honey, as apiarists call it.
Velden met bloeiende wilde tijm zorgen voor de beste honingsoort — de koning van de honing, zoals bijenhouders die noemen.

I sent a sample to a local apiarist for further analysis.
Voor verdere analyse heb ik een monster naar een imker gestuurd.

whereas a large number of European beekeepers are amateur and not professional apiarists,
overwegende dat een groot aantal Europese bijenhouders amateur is en geen beroepsimker;

They were apiarists.
Ze waren imkers.

I assume it is the apiarist sister of the Welsh farmer, but no.
Ik neem aan dat het de imker is, de zuster van de boer uit Wales, maar nee.

Allia Fallanx, as pianist, ornithologist, cataloguer, apiarist and expert on flying reptiles, perpetuated and expanded the Custodian tradition
Allia Fallanx, pianist, vogelkenner, catalogiseerder, bijenhouder...... en vliegende- reptielenexpert, zette de traditie voort

‘“Tell Stan,” I said, “to rustle up the local apiarist, and bring him along at the same time.
“Zeg aan Stan,” zei ik, “dat hij de plaatselijke imker bij z’n kladden pakt en meteen meebrengt.

It is an international code recognised by apiarists worldwide.
Het is een internationale code die door bijenhouders over de hele wereld wordt gebruikt.

Calls on the Commission to ensure there is financial support for education, information campaigns and training of new and professional apiarists, with a particular focus on encouraging new apiarists to gain a foothold in the sector, including the possibility of exchanges of experience with those in other countries;
verzoekt de Commissie om voor financiële steun te zorgen voor onderwijs, voorlichtingscampagnes en opleiding van nieuwe en professionele imkers waarbij vooral de nadruk wordt gelegd op het aanmoedigen van nieuwe imkers om in de sector vaste voet te krijgen, met inbegrip van de mogelijkheid om ervaringen met imkers in andere landen uit te wisselen;

You might want to tell your colleague that the apiarist is not a strong suspect.
Zeg uw collega dat de imker niet verdacht is.

Apiarists and sericulturists
Bijenhouders en zijderupstelers

Willie, I didn't know you were an apiarist.
Ik wist niet dat u imker was.

The apiarists were later than promised, unusual for them.
De bijenhouders waren later dan ze hadden gezegd, wat voor hen heel ongebruikelijk was.

This one tips the scales at 20 kilos and our apiarists seem content.
Dit exemplaar komt op twintig kilo en daar schijnen de imkers tevreden mee te zijn.

Denis confided shyly that his father was an apiarist.
Denis bekende verlegen dat zijn vader een bijenhouder was.

The first apiarist informs him that he cannot wait in.
De eerste imker zegt dat het hem niet gelegen komt.

Now this gentleman is eighty-three years old but still a professional apiarist.
Inmiddels is deze meneer drieëntachtig, maar hij is nog steeds imker van beroep.

Apiarists.
Imkers.

‘All over France apiarists are losing vast quantities of stock.
‘In heel Frankrijk raken bijenhouders een groot deel van hun dieren kwijt.

An apiarist often notices imprecise or only partially correct information in the press, but there is none of that in your article.
Een bijenhouder ziet vaak onzorgvuldige of slechts gedeeltelijk correcte informatie in de pers, maar in uw artikel was dat niet het geval.

They were detrimental to bees and several apiarists were living close by.
Die waren fataal voor bijen en er woonden een paar imkers in de buurt.

Allia Fallanx, as pianist, ornithologist, cataloguer, apiarist and expert on flying reptiles, perpetuated and expanded the Custodian tradition
AIIia FaIIanx, pianist, vogeIkenner, cataIogiseerder, bijenhouder...... en vIiegende- reptieIenexpert, zette de traditie voort

In 1851, however, Lorenzo Lorraine Langstroth, an American apiarist, found out that bees leave spaces of about one fourth of an inch [6 mm] between wax combs.
Maar in 1851 ontdekte Lorenzo Lorraine Langstroth, een Amerikaanse bijenhouder, dat bijen ruimten van een millimeter of zes tussen de van was gemaakte raten laten.

The EUR 40 or so billion that have been stolen from European farmers could have been used to save our apiarists, promote our wines and create a European fund against natural disasters.
Met die 40 miljard euro die de Europese landbouwers aan hun neus voorbij hebben zien gaan, hadden we onze bijenhouders kunnen redden, de positie van onze wijnen kunnen veiligstellen en een Europees fonds voor natuurrampen kunnen oprichten.