apostolic administrator oor Nederlands

apostolic administrator

A prelate appointed by the Pope to serve as the ordinary for an apostolic administration of the Roman Catholic Church.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

apostolistisch administrateur

ordinary appointed by the Holy See

Soortgelyke frases

Personal Apostolic Administration of Saint John Mary Vianney
Personele Apostolische Administratie van de Heilige Johannes-Maria Vianney

voorbeelde

From 1955 he was also Apostolic administrator of Sidon.
Vanaf 1955 was hij tevens apostolisch administrator van Saida.

In 2006, it was raised to an Apostolic Administration and Nikolaus Messmer was named the country's first Catholic bishop.
Op 18 maart 2006 werd deze verheven tot een apostolische administratie en Nikolaus Messmer werd 's lands eerste katholieke bisschop.

On 13 April 1991 Pope John Paul II promulgated the encyclical Providi quae, establishing the "Apostolic administration for European Russia".
Op 13 april 1991 richtte Paus Johannes Paulus II met de Apostolische Constitutie Providi quae de Apostolische Administrateur voor het Europese Rusland op.

From 1969 until 1971 he was Apostolic Administrator of the Diocese of Urgell during a sede vacante and therefore acting Episcopal Co-Prince of Andorra.
Van 1969 tot 1971 was hij tijdens een sedisvacatie apostolisch administrator van het bisdom Urgell en dus co-vorst van Andorra.

Two employees of the New Apostolic administration office in Goma still managed to be evacuated in time.
Twee medewerkers van de administratie van de Nieuw-Apostolische Kerk in Goma konden nog op tijd geëvacueerd worden.

In 1972, members of the Twelve were relieved of some of their heavy administrative duties so they could devote more time to their apostolic ministry.
In 1972 werden de Twaalf van hun zware administratieve taken ontlast, zodat ze meer tijd aan hun apostolische bediening konden wijden.

Mundy explains that “the ancient idea that kings were themselves priestly spread through the West, making a prince the administrative head of his church and director of its apostolate.”
Mundy legt uit dat „het oude idee dat koningen zelf priesterlijk waren, zich in het Westen verbreidde en een vorst tot het bestuurlijke hoofd van zijn kerk en tot leider van haar apostolaat maakte”.

Jehovah’s administration of righteousness took a pronounced forward step with the return of the Christian congregation to apostolic teachings.
Toen de christelijke gemeente tot de apostolische leerstellingen terugkeerde, maakte Jehovah’s rechtvaardige bestuur beslist een stap voorwaarts.

Now it is also clear to me why, after the resignation of the last patriarch last year the previous Custos was appointed as apostolic administrator and no new patriarch was appointed.
Nu is het mij ook duidelijk, waarom na het aftreden van de laatste patriarch vorig jaar, de vorige Custos werd benoemd tot apostolisch administrator en geen nieuwe patriarch werd benoemd.

For instance, there are the apostolic exarchates that exist in some countries to care for faithful of Oriental Rites, the military ordinariates, and a personal apostolic administration erected a few years ago in Brazil.
Bijvoorbeeld de ordinariaten die in sommige landen zijn opgericht ten behoeve van de gelovigen van de Oosterse Rite, de militaire ordinariaten en de Personele Apostolische Administratie die enkele jaren geleden is opgericht in Brazilië.

They precede the Italian Apostolic Administrator - the seat of the Catholic patriarch is vacant for the time being - who walks and shakes hands rather than staying in the car as was usage in the past.
Zij gaan vooraf aan de apostolische administrateur – de zetel van de Rooms-Katholieke patriarch is voor het moment vacant. Het kerkhoofd wandelt door de straten en schudt handen in plaats van dat hij in de auto blijft zitten zoals vroeger het gebruik was.

Pope John Paul I greets Karol Cardinal Wojtyła. In 1942 he entered the priest on 1 November 1946. On 4 July 1958 Pope Pius XII named him titular bishop of Ombi and auxiliary to Archbishop Baziak, apostolic administrator of the Archdiocese of Kraków.
Karol Wojtyła werd op 4 juli 1958 door paus Pius XII tot hulpbisschop van Krakau benoemd. Op 28 september 1958 werd hij tot bisschop gewijd door de apostolisch administrator van het aartsbisdom Krakau, aartsbisschop Eugeniusz Baziak van het aartsbisdom Lviv.

The New Apostolic Church’s international administration in Zurich has received a new director: Erich Senn (48) will take over the post of Peter Angst, who will retire at the age of 65.
De international kerkadministratie van de NAKI in Zürich heeft een nieuwe manager: Erich Senn (48) volgt Peter Angst (65) op die met pensioen gaat.

The New Apostolic Church of North Rhine-Westphalia will take over the administrative leadership of the New Apostolic Church in Guinea-Bissau as of 2008.
De nieuw-apostolische gebiedskerk Noordrijn-Westfalen zal vanaf 2008 de administratieve leiding van de Nieuw-Apostolische Kerk in Guinee-Bissau overnemen.

The project leader is Erich Senn, the new administrative director of the New Apostolic Church International.
De projectleider is Erich Senn, de nieuwe manager van de administratie van de Nieuw-Apostolische Kerk Internationaal.

As in the case of the administration of the New Apostolic Church International, the project groups work according to project management methods.
Evenals het bestuur van de Nieuw-Apostolische Kerk Internationaal werken ook de projectgroepen met projectmanagement methoden.

The international church administration of the New Apostolic Church has agreed to dip into emergency reserves from its catastrophe relief fund to help.
De internationale kerkleiding van de Nieuw-Apostolische Kerk heeft het inzetten van middelen uit de ramphulp goedgekeurd.

Angola is served administratively by the New Apostolic Church of North Rhine-Westphalia, and District Apostle Rainer Storck is the country’s foremost pastoral authority.
Bestuurlijk gezien wordt het land door de Nieuw-Apostolische Kerk in Nordrhein-Westfalen verzorgd, districtsapostel Rainer Storck staat aan het hoofd hiervan.

Administration of the Patrimony of the Apostolic See
Pauselijke Commissie voor het Cultureel Erfgoed van de Kerk

In 2002, Nicora became President of Administration of the Patrimony of the Apostolic See, where his responsibility was administering the Vatican's income from properties.
Op 1 oktober 2002 trad hij in dienst bij de Romeinse Curie; hij werd benoemd tot president van de Administratie van het Patrimonium van de Heilige Stoel en als zodanig de hoogstverantwoordelijke voor de financiën van het Vaticaan.

Administrations of Sacraments from apostolic Churches (Baptism, Confirmation, Marriage, Ordination) such as those of the Roman Catholic Church, of various Orthodox Churches, of the Old Catholic Church and comparable Churches are recognized.
Toedieningen van de sacramenten uit apostolische Kerken (Doopsel, Vormsel, Huwelijk, Priesterwijding) zoals die van de rooms-katholieke Kerk, verschillende orthodoxe Kerken, de oud-katholieke Kerk en vergelijkbare Kerken worden erkend.

Administrations of Sacraments from apostolic Churches (Baptism, Confirmation, Marriage, Ordination) such as those of the Roman Catholic Church, of various Orthodox Churches, of the Old Catholic Church and comparable Churches are recognised.
Toedieningen van de sacramenten uit apostolische Kerken (Doopsel, Vormsel, Huwelijk, Priesterwijding) zoals die van de rooms-katholieke Kerk, verschillende orthodoxe Kerken, de oud-katholieke Kerk en vergelijkbare Kerken worden erkend.

For many decades, the administrative care of the New Apostolic Church’s work in Great Britain, Northern Ireland, and Ireland had been the responsibility of the New Apostolic Church USA.
Decennia lang lag de bestuurlijke verantwoording voor het kerkelijk werk in Groot-Brittannië, Noord-Ierland en Ierland in de handen van de Nieuw-Apostolische Kerk VS.

As of last Sunday, 15 February 2009, the District Church of Northern Germany has officially taken over the pastoral care and administrative responsibility for the New Apostolic congregations in the United Kingdom and Ireland.
Vanaf zondag 15 februari 2009 neemt de gebiedskerk Noord-Duitsland officieel de geestelijke verzorging en administratieve verantwoording op zich van de nieuw-apostolische gemeenten in het Verenigd Koninkrijk en Ierland.

The New Apostolic Church of North Rhine-Westphalia will take over the administrative leadership of the New Apostolic Church in Guinea-Bissau as of 2008. District Apostle Hagen Wend (District Church of Hessen/Rhineland Palatinate/Saarland), who is currently responsible for this African country on the continent’s west coast, will transfer the care of this region to District Apostle Armin Brinkmann. more...
De nieuw-apostolische gebiedskerk Noordrijn-Westfalen zal vanaf 2008 de administratieve leiding van de Nieuw-Apostolische Kerk Districtsapostel Hagen Wend (gebiedskerk Hessen/Rijnland-Pfalz/Saarland), die tot nu toe in dit Afrikaanse land aan de westkust van het continent verantwoordelijk was, draagt de verzorging over aan Districtsapostel Armin Brinkmann. [meer...]