appellate court
hof van beroep
appellative oor Nederlands
appellative
en
(grammar) Of or having to do with a common noun.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
naam
The appeal must also state the name and place of residence of the appellant.
In het beroepschrift moeten de naam en het adres van de persoon die in beroep gaat worden vermeld.
benaming
An appellation does not illuminate the foreboding mysteries of one's etheral essence.
Een benaming verlicht de mysteriën van ons etherische wezen niet.
soortnaam
A controlled appellation of origin may never be considered as generic in nature and fall into the public domain.
De gecontroleerde benaming van oorsprong kan nooit als soortnaam worden beschouwd en in het openbaar domein vallen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
111 The appellants also submit that a justification for the proposition that the Commission enjoys a margin of appreciation should not be sought in the Commission’s alleged superior expertise in evaluating complex factual or economic matters.
Ik ben ook niet zo jong meerEurLex-2 EurLex-2
33 The appellant himself states that the matters dealt with in the letter are not in themselves new.
Ik bedoel, gisteren vroeg je nog of wij je wilden steunen... als het kartel een beslissing gaat nemen... over jouw investeringen van volgend jaarEurLex-2 EurLex-2
61 As to the remainder, in so far as the arguments set out in paragraphs 50 to 52 of the present judgment allege an error of law with regard to the assessment of the question whether MasterCard is an association of undertakings, it should be noted that, contrary to the Commission’s contention, the appellants are not, in essence, merely challenging the assessment of the facts made at first instance, but are relying, for the main part, on questions of law which are admissible at the appeal stage.
Van der Steen, Yves, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te BrusselEurLex-2 EurLex-2
This proposal concerns the decision establishing the position to be taken on the Union's behalf in the annual Assembly of the Lisbon Union of the World Intellectual Property Organization (WIPO), in particular in connection with the envisaged adoption of a decision on special contributions of the Contracting Parties pursuant to Article 24(2)(v) of the Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications.
Modificatiespecifieke real-time kwantitatieve PCR-methode voor de genetisch gemodificeerde maïslijn GAEuroParl2021 EuroParl2021
The appellant considers that in certain cases the burden of proof is reversed or at least the obligation to provide proof is reduced.
Gandhi verzette zich passief... en overwonEurLex-2 EurLex-2
The appellant also seeks an order that the Court of Justice should decide the case itself and, upholding the appellant's original action in Case T-137/03, should:
Luister, blijf bij mijEurLex-2 EurLex-2
The appellant claims that the General Court should:
Maar, ik bedoel, het isEurLex-2 EurLex-2
85 In the third place, the appellant states that the structure of the market is inaccurately characterised in the contested decision and in the contested judgment in several other essential respects and that the Court of First Instance disregarded the wealth of arguments and evidence proffered by the applicants on this point.
Er moet een Brogan- aanpassing op dat dingEurLex-2 EurLex-2
The national trade mark shall be recognized by a neck label bearing the inscription 'Moselle luxembourgeoise - Appelation contrôlée, Marque nationale; sous le contrôle de l'Etat`; this neck label shall also bear the description of the vine variety, the harvest year and the State control number.
die werden geadopteerd door twee personen waarvan één van de adoptanten is vóóroverledenEurLex-2 EurLex-2
The appellants submit, in particular, that the General Court artificially compartmentalised the various advantages and disadvantages of H2 blockers and PPIs, which were none the less interlinked.
Weten jullie niet hoe die werkt?EurLex-2 EurLex-2
The finding in paragraph 149 of the judgment under appeal that cross-price elasticity does not remove the appellant’s scope to increase its ADSL prices is accurate but irrelevant.
De cijfers liegen nietEurLex-2 EurLex-2
2 The request has been made in proceedings between město Žamberk (Municipality of Žamberk) and the Finanční ředitelství v Hradci Králové, now the Odvolací finanční ředitelství (Appellate Tax Directorate), concerning liability to value added tax (‘VAT’) in respect of the entrance fee in consideration for which město Žamberk allows access to its municipal aquatic park.
Dat was coolEurLex-2 EurLex-2
In Article 3 of the contested decision, the Commission ordered the appellants to bring to an end immediately the infringements referred to in Article 1 and to refrain in future from the illegal conduct found, and from any measures having the same or similar object or effect.
' Hallo, Harry, dit is HugoEurLex-2 EurLex-2
The appellant’s criticism of paragraph 244 of the judgment under appeal is ineffective: if the Court of First Instance had drawn from its statement that the Commission’s assertion in recital 164 to the decision ‘goes too far’ the conclusion that that recital should be annulled, that would have had no effect at all on Article 2 of the decision.
De burgermeester zegt dat als je niet begrijpt wat " rot op " betekent... je binnen moet komen voor meer uitlegEurLex-2 EurLex-2
55 It follows, as the General Court also noted in paragraph 39 of the order under appeal, without that point being challenged in this appeal, that only the procedure for the renewal of approval of candidates for substitution, as provided for in Regulation No 1107/2009, is relevant as regards the appellant.
Wat gaan we doen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
38 In that regard, it must be stated that while it is true that there is no provision in the 1996 Leniency Notice, which is applicable to this case ratione temporis, to the effect that the Commission will not take account of facts disclosed by the undertakings which have an effect on the gravity or duration of the cartel, the Commission none the less held, as is apparent from paragraphs 185 and 186 of the judgment under appeal, which refer to recitals 584, 585, 588 and 589 of the contested decision, that the appellants, by disclosing to the Commission facts previously unknown to it, had made it possible to establish that the infringement was of longer duration, to the inclusion in that duration of the period from 28 April 1998 to 2 June 1999.
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Gelet op de ordonnantie van # juli # houdende oprichting van de dienst met afzonderlijk beheer "Brussels Centrum voor Voedingsmiddelenexpertise"EurLex-2 EurLex-2
Appellant: Paul Lafili (Genk, Belgium) (represented by: L.
De Minister van Binnenlandse Zaken en de Staatssecretaris voor Veiligheid, Gelet op het koninklijk besluit van #april # tot bepaling van de modaliteiten inzake het creëren en de werking van de hulpverleningszones, inzonderheid op artikelEurLex-2 EurLex-2
By judgment of 19 October 2006, the annulment of which is sought by this appeal, the Civil Service Tribunal dismissed the action brought by the appellant seeking, first, annulment of the decision of the Commission of 21 March 2005 fixing the classification and remuneration of the applicant, who was previously an auxiliary agent recruited as a contractual agent, and, secondly, payment of damages.
Dit bent u met die serveersterEurLex-2 EurLex-2
(89) The appellant therefore acquired that undertaking in full knowledge of the facts.
overwegende dat vrouwennetwerken niet alleen onderlinge ondersteuning bieden, maar ook een aanzienlijke bijdrage kunnen leveren aan de economische en sociale ontwikkeling van van visserij afhankelijke gemeenschappenEurLex-2 EurLex-2
The Commission considered that, in view of the evidence available, the GOA took a ‘more active role than mere acts of encouragement’, as required by the Appellate Body (55).
Thematische projectenEurlex2019 Eurlex2019
97 It follows that the plea under consideration, by which Selex criticises the grounds of the judgment under appeal which led the Court of First Instance to conclude that the appellant had failed to demonstrate that the activity of technical standardisation consisted in offering goods or services on a given market, is redundant.
De termijn voor omzetting van de richtlijn in nationaal recht is op # september # verstrekenEurLex-2 EurLex-2
138 However, as argued by the appellant, the General Court erred in rejecting the existence of a link between those expenses, in particular as regards the costs incurred in connection with the action against the prohibition decision of 23 September 1997 and the fact that the Commission did not adopt a decision on the basis of Article 8(2) of Directive 93/42 in relation to the Inhaler device.
Je staat op mijn terreinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Parliament had not explained anywhere in the Contested Decision the reasons why it considered that the numerous documents submitted by the appellant did not prove that the items set out at paragraph 25 were used in accordance with the PEAM rules, nor the respects in which the Parliament considered them to have been wrongly claimed under Article 14 of the PEAM rules or to have been misused or used for improper purposes.
Behandel ze verstandig met de kennis dat alle soorten waardevol zijnEurLex-2 EurLex-2
– order the appellants to pay the costs.
Overeenkomstig dit tweede voorstel krijgen de lidstaten het recht financiële middelen van de overeenkomstig titel # van de verordening betreffende het Europees Visserijfonds ingestelde operationele programma's te bestemmen voor de bestrijding en uitroeiing van bepaalde ziekten bij aquacultuurdierenEurlex2019 Eurlex2019
The third limb claims that the judgment under appeal did not state the grounds on which it was based, inasmuch as the Court of First Instance took it upon itself, without stating any appropriate reasons therefor, to include the material and non-material harm suffered by the appellant in the capital sum which was paid to him under the social security scheme for Community officials.
Je werkt als koerierEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.