arbour oor Nederlands

arbour

/ˈaːbə/ naamwoord

(British) Alternative spelling of arbor.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

prieel

naamwoord onsydig

boom

naamwoord manlike

tuinhuis

onsydig

zomerhuis

onsydig

Soortgelyke frases

Loch Arbour
Loch Arbour

Louise Arbour
Louise Arbour

voorbeelde

Natural and artificial stones, adobes, semi-worked wood, joists, boards, scaffolding (building frameworks) and supports (stays, not of metal, beams, partitions), transportable roof structures, transportable buildings, prefabricated interior wall design elements and facade elements, parking installations for bicycles, arbours (buildings), garden pavillions, fair huts, waiting booths, all the aforesaid goods not of metal
Natuur- en kunststeen, stenen van leem, halfbewerkt hout, balken, planken, steigers (draagconstructies voor bouwwerken) en steunen (schoren, draagbalken, scheidingswanden), verplaatsbare dakconstructies, verplaatsbare gebouwen, geprefabriceerde binnenwandvormgevings- en gevelelementen, stallingsinstallaties voor rijwielen, priëlen (constructies), tuinpaviljoens, marktkramen, wachthuisjes, alle voornoemde goederen niet van metaal

After four months in Arbours, which felt to me like a fortnight at most, my money ran out.
Na vier maanden in Arbours, die hooguit twee weken leken te hebben geduurd, was mijn geld op.

Meals for animal consumption, pet food, Bird food, Foodstuffs for aquarium fish, foodstuffs for dogs, cats and other animals, Beverages for pets, Cages for household pets, Birdcages, aquariums, Indoor terrariums (vivariums), Arbours and outdoor furniture, Seating units, Tables, Toys, Prams, photo canvases, decorations for aquariums and terrariums, ponds (not of metal constructions), Kennels
Maaltijden voor dierlijke consumptie, Voedsel voor huisdieren, Vogelvoer, Voeding voor aquariumvissen, voedingsmiddelen voor honden, katten en andere dieren, Dranken voor huisdieren, Transportkooien voor huisdieren, Vogelkooien, Aquaria voor binnenshuis, Terrariums voor binnenshuis [vivariums], Tuinhuisjes en Meubelen voor buiten, Zitplaatsen, Tafels, Speelgoed, Kinderwagens, fotobehang, decoraties voor aquaria en terraria, vijvers [niet-metalen constructies], Hokken voor huisdieren

Beads, Glulam, Boards, Trestles, hidden subframes, prefabricated wooden parts for sauna rooms, garden kiosks, framework for arbours, shade-generating structures
Kralen, Plakhout, Borden, Schragen, blindstokken, geprefabriceerde elementen van hout voor saunaruimten, tuinkiosken, geraamten voor priëlen, schaduwconstructies

Arbours (structures)
Tuinhuisjes [constructies]

Half an hour later Nikolay Petrovich went into the garden, to his favourite arbour.
Een half uur later ging Nikolaas den tuin in naar zijn geliefd boschje, zware gedachten kwelden hem.

She re-emerged in a moment and ran out to the arbour she had built in the garden.
Een ogenblik later dook ze weer op en holde naar het prieel dat ze in de tuin had gebouwd.

It is a resistant variety which can be grown on an arbour and a high espalier.
Dit sterke ras kan langs een latwerk of een hoge spalier worden verbouwd.

Laths, not of metal: arbours (buildings)
Latten, niet van metaal: priëlen (constructies)

‘You know alcohol is strictly forbidden at Arbours.’
‘Je weet dat alcohol ten strengste verboden is in Arbours.’

She had participated in that death scene and must remember, but she never said anything when the arbour was mentioned.
Zij had haar aandeel gehad in dat toneel van de dood, hoewel ze nooit iets zei als er over het prieel werd gesproken.

For the first time he recognised the potential of the bougainvilleas, the old overgrown arbour.
Hij ziet voor het eerst de mogelijkheid van de bougainvilles, een oud, overwoekerd prieel.

He took the letter, crumpled it in his hands and threw it into a corner of the arbour.
Hij nam de brief, frommelde die in elkaar en wierp hem in een hoek van het prieel.

Intentaste matarlo la semana pasada en Arbour Hill.
Je hebt vorige week geprobeerd om hem bij Arbour Hill te vermoorden.’

Calls on the Council to take all necessary measures within the UN Human Rights Council to ensure the confidential ‘1503’ procedure does not continue to apply to Uzbekistan and to subject this country to a public mechanism of scrutiny as recommended by Louise Arbour, the UN High Commissioner for Human Rights, in her July 2005 report on the Andijan massacre;
verzoekt de Raad in het kader van de VN-mensenrechtenraad alle nodige maatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat Oezbekistan niet langer onder de vertrouwelijke ’1503’-procedure valt, en dit land te onderwerpen aan een openbaar onderzoeksmechanisme, zoals aanbevolen door Louise Arbour, de hoge VNcommissaris voor de mensenrechten, in haar verslag van juli 2005 over het bloedbad in Andizjan;

The arbours have four arms, each with four to six spurs and two to four buds per spur’.
De stokken langs een latwerk hebben vier gesteltakken waarop men tussen vier en zes vruchtdragende zijtakken laat zitten. Verder heeft elke zijtak twee tot vier ogen.”.

Arbours [structures not of metal]
Priëlen [constructies], niet van metaal

Beams, not of metal, stringers (parts of staircases), not of metal, buildings, not of metal, framework for building, not of metal, wainscotting, not of metal, building timber, semi-worked wood, manufactured timber, worked timber, constructions of wood, arbours, huts, shelters, vehicle shelters and houses, not of metal, houses of wood, houses, prefabricated, not of metal, log houses sold in kit form, transportable houses, not of metal, building elements of wood, including hips for roofing, girders, beams, poles, laths, boards, building panels, doors, windows, frames, balustrading, staircases, wood veneers, parquet flooring, parquet floor boards, floor boards, floor panels, panels and wainscotting of wood, skirting boards of wood, staircases, not of metal, sawn timber
Draagbalken, niet van metaal, wangen (trapdelen), niet van metaal, bouwkundige constructies, niet van metaal, constructie-elementen, niet van metaal, voor bouwkundige doeleinden, lambriseringen, niet van metaal, hout voor bouwkundige doeleinden, halfbewerkt hout, bewerkt hout, gebruikshout, constructies van hout, tuinhuisjes, barakken, afdaken, carports, huizen, niet van metaal, houten huizen, geprefabriceerde huizen, niet van metaal, loghuizen die worden verkocht in de vorm van bouwpakketten, verplaatsbare huizen, niet van metaal, bouwelementen van hout: waaronder hoekbalken voor daken, steunbalken, balken, palen, latten, planken, bouwpanelen, deuren, ramen, kozijnen, balustrades, trappen, houtfineer, parket, parketplanken, vloerdelen, panelen, lambrisering van hout, lijsten van hout, trappen, niet van metaal, gezaagd hout

Carlman, the second, is killed in the middle of a summer party in his own arbour.
Carlman, de tweede, wordt midden onder het feestgedruis op midzomeravond vermoord in zijn eigen prieel.

Arbours of cloth
Priëlen van doek

He was close to the arbour now and he sensed suddenly, just as he had then, that he wasn’t alone.
Hij was nu vlak bij het prieel en net als toen kreeg hij plots het gevoel dat hij niet alleen was.

Insect-screened arbours
Tegen insecten beschermde galerijen

Transportable buildings, not of metal, in the form of wooden houses, solid wood houses, lodges, car shelters (also) in wooden modular systems with pre-assembled walls, room for storing tools, holiday chalets, log houses, arbours, terrace covers, pent roofs, including extensions, canopies, childrens' play houses, wall sets with or without windows/doors
Verplaatsbare gebouwen, niet van metaal, in de vorm van houten huizen, huizen van massief hout, paviljoens, afdaken voor auto's (ook) in de vorm van modulaire systemen van hout met prefabwanden, bergplaatsen voor gereedschap, chalets voor vrijetijdsbesteding, blokhutten, priëlen, terrasoverkappingen, schuurtjes, ook met uitbreidingsmogelijkheden, luifels, kinderhuisjes, wandeenheden met/zonder ramen/deuren

Expresses its appreciation of the work of Ms Louise Arbour as head of the OHCHR, together with the commitment and integrity that she has shown, and is confident that her successor, Ms Navanethem Pillay, will engage with similar enthusiasm and live up to the challenges of the post;
spreekt zijn waardering uit voor het werk van mevrouw Louise Arbour als hoofd van het OHCHR en voor de inzet en de integriteit waarvan zij heeft blijk gegeven, en is ervan overtuigd dat haar opvolgster mevrouw Navanethem Pillay zich met hetzelfde enthousiasme zal inzetten om de uitdagingen aan te gaan die deze functie met zich meebrengt;

"""Now, what happened to the arbour after that barbecue?"""
‘En wat gebeurde er na die barbecue?’