argument from authority oor Nederlands
argument from authority
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Beroep op autoriteit
en
phrase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(52) The remaining arguments from the Belgian authorities (see above) give rise to the following comments.
In artikel # van het ontwerp zou het beter zijn te schrijvenEurLex-2 EurLex-2
The Commission has received comments from the BAA and argumentation from the UK authorities as regards the compatibility of the exemptions from the AGL.
Historie, astronomie, het staat er niet inEurLex-2 EurLex-2
After examination of the arguments from the German authorities and the information received from the interested party (the IBG Fund) in response to the opening decision, the following conclusions have been reached:
De Daily Mail was het ergstEurLex-2 EurLex-2
Arguments by the French authorities drawn from the rating agencies’ doctrine on the rating of postal entities
Betreft: Politieke discriminatie in de lidstatenoj4 oj4
— Arguments by the French authorities drawn from ratings in the private sector
Misschien ' t trauma van haar geboorteEurLex-2 EurLex-2
— Arguments by the French authorities drawn from La Poste’s rating
Emmy wil hier graag wonenEurLex-2 EurLex-2
- the arguments of the Greek authorities start from a static perspective.
Zou de tante van Susan dat wel beseffen?EurLex-2 EurLex-2
— Arguments by the French authorities drawn from the rating agencies’ doctrine on the rating of postal entities
° § #, #°, b), wordt vervangen door wat volgtEurLex-2 EurLex-2
Arguments by the French authorities drawn from La Poste’s rating
Voorwaarden voor de toekenning van de financiële bijdrage van de Gemeenschapoj4 oj4
Arguments by the French authorities drawn from ratings in the private sector
Concentraat voor oplossing voor infusieoj4 oj4
Likewise, the Consiglio di Stato relied on arguments which the Authority has taken from the Italian law on responsibility.
Het is erg aardsEurLex-2 EurLex-2
Secondly, the Authority disputed the relevance of the argument from the Norwegian authorities that they received no clear signals until late autumn # that the system as such had to be abolished, as a Government could not claim a misunderstanding of EEA rules as an excuse for not fulfilling its obligations under the Agreement
Einde verhaal.Wie weet dat je hier bent?- Amyoj4 oj4
Furthermore, the Commission attempts to derive an argument from the fact that the national authorities are parties to all the procedures.
We zien elkaar elke vrijdag om #. # uur om te wegenEurLex-2 EurLex-2
The second argument advanced for excluding public authorities from the scope of Article 94(1) of Directive 2001/83 relates to its legislative history.
De eerste daarvan was zo' n #. # jaar geledenEurLex-2 EurLex-2
Some reactions from authorities reflected the arguments already treated above whilst others indicated support for repeal and/or the prospect of new national regulation where needed.
De regionale impact van aardbevingen (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
As the applicants rightly point out, it is clear from the heading of the application and from the summary of pleas and arguments and from the authority to act in legal proceedings which mentions `the applicants' and not `the applicant', that the action was brought by the natural persons Aloys Schröder, Jan Thamann and Karl-Julius Thamann in their capacity as partners in the partnership Zuchtschweine Epe GbR and not by that partnership.
Roger heeft een moerbeiboomEurLex-2 EurLex-2
The argument from the Swedish authorities that there is basically no market for business/retail activities in Åre- an argument which was put forward as justification for not taking into account the prices of real transactions- is somehow contradicted by the fact that, in #, Ernst & Young was able to perform a full evaluation based on the market prospects of the land for the particular food retail activity and on actual tenancy agreements and purchases in the same area
de methode en het tijdschema voor de rapportage van de resultaten.BIJLAGEoj4 oj4
The argument from the Swedish authorities that there is basically no market for business/retail activities in Åre — an argument which was put forward as justification for not taking into account the prices of real transactions — is somehow contradicted by the fact that, in 2003, Ernst & Young was able to perform a full evaluation based on the market prospects of the land for the particular food retail activity and on actual tenancy agreements and purchases in the same area.
Kom, daar gaan weEurLex-2 EurLex-2
In substance, most of the comments from the interested parties reflect the arguments raised by the UK authorities.
Mijn naam is Wayne CampbellEurlex2019 Eurlex2019
Based on the information available, the Commission cannot agree with the argument of the Greek authorities that the credit from OER was a private credit.
Het enige mogelijke probleem houdt verband met de tenuitvoerlegging van de richtlijn in de verschillende EU-lidstaten.EurLex-2 EurLex-2
Arguments from authority can be useful at times, but they always prove insufficient in the end.
Gedurende de overgangsperiode behouden de andere lidstaten het recht om een op hun grondgebied gevestigd bijkantoor van een Bulgaarse beleggingsonderneming te beletten werkzaam te zijn, tenzij en totdat dat bijkantoor is toegetreden tot een officieel erkend beleggerscompensatiestelsel op het grondgebied van de betrokken lidstaat om het verschil tussen het Bulgaarse compensatieniveau en het in artikel #, lid #, van Richtlijn #/#/EG genoemde minimumbedrag te dekkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That is a fortiori true at the time when the application was lodged; the contested decision expressly states that the Commission heard argument from the competent authority of the relevant Member State in accordance with Article 20(4) of Regulation No 1/2003 and an annex to the application establishes that the applicant was already aware at the time of the inspection of the proceedings pending before the Competition Council.
Ik kan je niet zomaarEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, for the reasons set out under point 3.4 below, the arguments inferred by the French authorities from the application of the principle of the private investor in a market economy must be discounted.
Twee aspecten moeten echter worden onderstreept.EurLex-2 EurLex-2
650 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.