artistic director oor Nederlands

artistic director

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

artistiek directeur

artistic leader of a cultural institution

Do you want to be an artistic director?
Is dat je plan om artistiek directeur te worden?

voorbeelde

Artist, director and technician are playing god games in an unreal universe.
Tekenaar, regisseur en technicus spelen godje in een onwerkelijk heelal.

In 2003, actor Kevin Spacey was appointed as new artistic director of the Old Vic Theatre Company.
In 2004 werd Kevin Spacey benoemd tot de nieuwe artistieke directeur van de heropgerichte Old Vic Theatre Company.

We believe Natasha is having an affair with the artistic director, Micah Canet.
We geloven dat Natasha een verhouding heeft met de regisseur, Micah Canet.

He was the first (post World War II) artistic director for Telewizja Polska, the Polish broadcasting organization.
Na de Tweede Wereldoorlog werd hij de eerste artistiek directeur van de televisieomroep Telewizja Polska.

The artistic director was Arnold Bode in collaboration with art historian Werner Haftmann.
De artistiek leider was Arnold Bode in samenwerking met de kunsthistoricus Werner Haftmann.

Like Marius—our current artistic director—added a Prelude to our version.
Zo heeft Marius – onze huidige artistiek leider – aan onze versie een ouverture toegevoegd.

From 1957 to 1964, he was artistic director of the Vienna State Opera.
Van 1957 tot 1964 was hij artistiek directeur van de Wiener Staatsoper.

Artistic director of his own company.
Artistiek leider van zijn eigen gezelschap.

A job they got through Daddy, who either knows the artistic director or is the artistic director.’
Een baantje dat ze via pappie hebben gekregen, die of de artistiek directeur kent, of de artistiek directeur ís.’

Assisting the assistant artistic director.
Als assistente van de assistent-artistiek directeur.

93 without the direction of Tom Haas: Haas became the artistic director of the Indiana Repertory Theatre.
Haas werd de artistiek directeur van het Indiana Repertory Theatre.

Sometimes an artistic director might change a few things or restage certain sections.
Af en toe verandert een artistiek leider een paar dingetjes of besluit hij enkele passages anders te ensceneren.

She is the artistic director of the English National Ballet, as well as a lead principal dancer.
Ze is artistiek directeur van het English National Ballet, alsook primaballerina.

The same year he was appointed artistic director of Opera Trionfo.
Datzelfde jaar werd hij benoemd tot artistiek directeur van Opera Trionfo.

Complaints manager, artistic director, horse breeder.
Klachtenmanager, artistiek directeur paardenfokker.

For the 1974-1975 season, he was artistic director of the Belgian National Orchestra.
In het seizoen 1974-1975 was hij artistiek directeur van het Nationaal Orkest van België te Brussel.

In September 1998 Sarmanto was appointed Artistic Director of the UMO Jazz Orchestra.
In september 1998 werd Sarmanto aangesteld als muzikaal leider van het UMO Jazz Orchestra.

The ensemble's Artistic Director, Dirk Snellings, died in 2014.
Artistiek leider Dirk Snellings overleed in 2014.

He was artistic director and resident composer of the Opera Theatre Konnyakuza.
Hij was artistiek directeur van het Opera Theater Konnyakuza.

From 1982 to 2002 he was artistic director of the Académies Musicales de Saintes.
Van 1982 tot 2002 was hij artistiek directeur van het Festival de Saintes.

Why else would I have volunteered to be artistic director?’
Waarom zou ik me anders als artistiek leider hebben aangemeld?’

From 1995 to 2000, she was Artistic Director of the Spitalfields Festival in London.
Van 2001 tot 2006 was hij artistiek leider van het Spitalfields Festival in Londen.

Artistic directors, namely professional management of artistic affairs
Diensten van artdirectors, te weten professionele bedrijfsvoering op het gebied van kunstzaken

the producer, the assistant producer, the artistic director and the technical director
de regisseur, de regieassistent, de artistiek directeur, de technisch directeur

the producer, the assistant producer, the artistic director and the technical director;
de regisseur, de regieassistent, de artistiek directeur, de technisch directeur,