aspect ratio oor Nederlands

aspect ratio

/ˈæspɛkt ˈreɪʃoʊ/ naamwoord

The ratio of an object's longest dimension to its next-longest dimension.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

aspectverhouding

naamwoord vroulike

the ratio of width to height in a flat surface or 2-dimensional abstract construction

Each fibre of aspect ratio grater than 3:1 touching or crossing this point has its diameter measured and recorded.
Van elke vezel met een aspectverhouding van meer dan 3:1 die dit punt raakt of kruist, wordt de diameter gemeten en geregistreerd.

hoogte-breedteverhouding

The width-to-height ratio of a video or still image, or of the screen on which an image is displayed.

For the monitors of these subheadings the aspect ratio is often 16:9 or 16:10.
Voor de beeldschermen in deze onderverdelingen is de hoogte-breedteverhouding vaak 16:9 of 16:10.

verhouding

naamwoord

Now to conceal the shape, we changed the aspect ratio a little bit.
Om de vorm te verbergen, veranderden we de verhoudingen een beetje.

Aspect ratio

ratio of an aircraft's wing span to its mean chord

luchtvaart

beeldverhouding

of an image

For many images, it is important to maintain the aspect ratio. This prevents distortion to the picture
Voor veel afbeeldingen is het van belang om de beeldverhouding constant te houden om vervorming te voorkomen

voorbeelde

This may require the playback software to adjust the aspect ratio of the video.
Hiervoor kan het nodig zijn dat de afspeelsoftware de aspectratio van de video moet afstellen.

they have generally an aspect ratio of 4:3 or 5:4;
zij hebben over het algemeen een beeldverhouding van 4:3 of 5:4;

Jony began by ordering twenty models made in varying sizes and screen-aspect ratios.
Jony begon met het bestellen van twintig bestaande modellen in verschillende maten en schermgroottes.

The film was shot in a 16:9 aspect ratio on 35 mm film.
De film werd opgenomen in 16:9 aspect ratio op 35mm-film.

Otherwise, it indicates the horizontal component of the pixel aspect ratio.
In alle andere gevallen wordt hiermee de horizontale component van de pixel-aspect-verhouding weergegeven.

For this case, the quotient of HPS/VPS gives the pixel aspect ratio.
In casu levert het quotiënt van HPS en VPS de pixel-aspect-verhouding op.

(b) having a nominal aspect ratio of 70;
b) met nominale hoogte-breedteverhouding 70;

Wide-aspect ratio monitors
Breedbeeldmonitoren

16:9 aspect ratio recommended.
De aanbevolen hoogte-breedteverhouding is 16:9.

For example, a movie asset could have separate references with 16:9 and 4:3 aspect ratios.
Een filmitem kan bijvoorbeeld afzonderlijke referenties hebben voor de beeldverhoudingen 16:9 en 4:3.

Logo (upload): minimum size: 144px x 144px, maximum size: 150KB, aspect ratio 1:1
Logo (upload): minimaal 144 x 144 pixels, maximale grootte 150 KB, beeldverhouding 1:1

— having a nominal aspect ratio of 80,
— met nominale h/b-verhouding 80;

having a nominal aspect ratio of 55,
met nominale hoogte-breedteverhouding 55,

Ra: is the nominal aspect ratio
Ra: de nominale hoogte-breedteverhouding.

having a nominal aspect ratio of 70;
met een nominale hoogte-breedteverhouding van 70;

Fibre: An object with a length to with ratio (aspect ratio) of at least 3:1.
Vezel: Een object met een lengte/breedte-verhouding (aspectverhouding) van ten minste 3:1.

Other frequently used aspect ratios are 6×7 cm, 6×9 cm, and 6×17 cm panoramic.
Andere veelgebruikte verhoudingen zijn 6×7 cm, 6×9 cm en 6×17 cm panorama.

is the nominal aspect ratio;
de nominale hoogte-breedteverhouding;

Having a nominal aspect ratio of
met nominale hoogte-breedteverhouding

Aspect Ratio
Beeldverhouding

Other-wise, it indicates the horizontal component of the pixel aspect ratio
In alle andere gevallen wordt hiermee de horizontale component van de pixel-aspect-verhouding weergegeven

pixels, or 2.1 MP at a 16:9 aspect ratio.
of 2,1 MP bij een beeldverhouding van 16:9.

Each fibre of aspect ratio grater than #:# touching or crossing this point has its diameter measured and recorded
Van elke vezel met een aspectverhouding van meer dan #:# die dit punt raakt of kruist, wordt de diameter gemeten en geregistreerd

For this case, the quotient of HPS/VPS gives the pixel aspect ratio
In casu levert het quotiënt van HPS en VPS de pixel-aspect-verhouding op