asphyxiate oor Nederlands

asphyxiate

werkwoord

(transitive) To smother or suffocate someone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

verstikken

werkwoord

To cause to die or lose consciousness by impairing normal breathing.

De dood of bewusteloosheid veroorzaken door het wegvallen van de normale ademhaling.

All four victims were asphyxiated before they were killed, and I think asphyxiation changes the whole thing.
Alle vier slachtoffers werden verstikt voor ze vermoord werden, en ik denk dat verstikking alles verandert.

stikken

werkwoord

To cause to die or lose consciousness by impairing normal breathing.

De dood of bewusteloosheid veroorzaken door het wegvallen van de normale ademhaling.

Victim was asphyxiated, likely with ether or chloroform.
Het slachtoffer is gestikt, waarschijnlijk door ether of chloroform.

Soortgelyke frases

erotic asphyxiation
Wurgseks

asphyxiation
asfyxiatie · asfyxie · verstikking · verstikkingsdood

asphyxiating
verstikkend

to asphyxiate
stikken · verstikken

voorbeelde

Even if his brother hadn’t burned to death, he would have been asphyxiated long before now.
Zelfs als zijn broer niet was gestorven aan de verbranding, zou hij al veel eerder zijn gestikt.

Accidental death as a result of auto-erotic asphyxiation.
Onvoorziene dood als gevolg van auto-erotische asfyxie.

The pathologist says that it appears he was asphyxiated by strangling first and then hung.
De patholoog zegt dat het erop lijkt dat hij eerst is gewurgd en toen opgehangen.

All four victims were asphyxiated before they were killed, and I think asphyxiation changes the whole thing.
Alle vier slachtoffers werden verstikt voor ze vermoord werden, en ik denk dat verstikking alles verandert.

Yet the unsub still managed To asphyxiate grown men.
Hoe kon hij volwassen mannen verstikken?

As such a hood covers the mouth and often also the nose, it presents an inherent risk of asphyxiation.
Aangezien een dergelijk masker de mond en soms ook de neus afsluit, bestaat er een inherent risico van verstikking.

At length he said: “Remember Kramer, the guy that was asphyxiated in a coffin here, couple of days ago?”
Tenslotte zei hij: 'Herinnert u zich Kramer nog, die knaap die hier in een doodkist gestikt is, een paar dagen geleden?'

My preliminary determination is asphyxiation contributed by agonal aspiration of gastric contents and dirt.
Mijn eerste indruk is verstikking veroorzaakt door agonale inademing van de maaginhoud en vuil.

Fourteen Kurds died of asphyxiation in the hold of a burning ship in Patras.
In Patras zijn 14 Koerden gestikt in het ruim van een brandend schip.

An atmosphere of 90 percent pure oxygen prevented asphyxiation during the operation schedule.
Een atmosfeer van negentig procent zuivere zuurstof voorkwam verstikking tijdens de operatie.

"""Death,"" says the doctor, ""was due to asphyxiation."
‘De dood,’ zegt de dokter, ‘is veroorzaakt door asfyxiatie.

It's almost as if she willingly, knowingly submitted to being asphyxiated.""
Het is bijna alsof ze zich willens en wetens heeft laten vermoorden.’

They are grown on earth mounds in order to facilitate soil drainage and prevent the asphyxiation of the plants.
De aardbeiplanten worden geteeld met aanaarding om het drainerend vermogen van de grond te versterken en verstikking van de plant te voorkomen.

Often enough, one of us will make the other laugh so hard and long that asphyxiation seems a real danger.
Regelmatig maakt een van ons de ander zo hard en lang aan het lachen dat de verstikkingsdood een reëel gevaar lijkt.

"""Then please open the garage door so we don't asphyxiate ourselves,"" I added."
'Zet de garagedeur dan alsjeblieft open zodat we niet vergast worden,' zei ik.

Asphyxiation or a firing squad
Verstikking of een executiepeloton

The blocking of neurotransmitters by certain toxins has been proven to cause hallucinations, asphyxiation and paralysis.
Gifstoffen kunnen deze neuro-signalen blokkeren. Dat kan tot verstikkingsaanvallen, hallucinaties en verlammingen voeren.

I think you're supposed to kill me by cocktail, not asphyxiation.
Ik denk door drank, niet door verstikking.

They'll asphyxiate in minutes and die awake, just like Brandy died.
Ze zullen in minuten stikken en wakker sterven, net zoals Brandy stierf.

First, though, I’ve got to do something about your brother before we all asphyxiate.”
Maar eerst moet ik iets aan je broer doen, voordat we allemaal door verstikking om het leven komen.’

Notice: ‘In case of projectiles toys with suction cups with an impact area, the requirement laid down in clause 4.17.1 (b), according to which the tension test is performed in accordance with clause 8.4.2.3, does not cover the risk of asphyxiation presented by these toys.’ - Commission Decision 2007/224/EC of 4 April 2007 (OJ L 96, 11.4.2007, p.
Opmerking: „Voor projectielspeelgoed met een zuignap als stootoppervlak dekt het voorschrift in paragraaf 4.17.1 b) betreffende de uitvoering van de trekproef in paragraaf 8.4.2.3 niet het verstikkingsrisico dat dit speelgoed meebrengt” - Beschikking van de Commissie 2007/224/EG van 4 april 2007 (PB L 96 van 11.04.2007, blz.

For the extreme mandatory Option (coal plus gas, new plus retrofit) the societal risk, from asphyxiation as a result of CO2 leakage, is around 5 people per year in 2030 assuming a fatal concentration of 10% CO2.
In het geval van de extreem verplichtende optie (kolen plus gas, plus aanpassing van nieuwe installaties aan CCS) wordt het maatschappelijke risico, van verstikking als gevolg van het weglekken van CO2, geschat op ongeveer 5 mensen per jaar in 2030 waarbij is uitgegaan van een fatale concentratie van 10% CO2.

Official cause of death is asphyxiation.
Officiële doodsoorzaak is verstikking.

20 asphyxiant gas or gas which poses no subsidiary risk
20 verstikkend gas, of gas dat geen bijkomend gevaar vertoont

C.O.D. was asphyxiation due to strangulation, but it wasn't quick.
De doodsoorzaak was wurging, maar't is niet snel gedaan.