atmospheric oor Nederlands

atmospheric

adjektief

Of, relating to, produced by, or coming from the atmosphere.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

atmosferisch

adjektief

Pertaining to, existing in, or consisting of the atmosphere.

Betrekking hebbende op, bestaan in, of bestaande uit de atmosfeer.

Under normal atmospheric conditions the ambient air in a test laboratory may be considered to satisfy this condition.
Onder normale atmosferische omstandigheden mag worden aangenomen dat de omgevingslucht van een onderzoeklaboratorium aan deze voorwaarde voldoet .

sfeervol

adjektief

Very dark, very atmospheric.
Erg donker, erg sfeervol.

Soortgelyke frases

atmospheric correction
atmosferische correctie

stuffy atmosphere
bekrompen atmosfeer

inverted atmospheric conditions
atmosferische inversie · atmosferische omkering

atmospheric refraction
Astronomische refractie

atmospheric emission
atmosferische uitstoot

atmospheric conditions
atmosferische omstandigheden

atmospheric fallout
atmosferische radioactieve neerslag

extra-atmospheric space
buitenatmosferische ruimte

atmospheric temperature
atmosferische temperatuur

voorbeelde

9. Calls on the warring parties to stop all military action and to respect the ceasefire with a view to creating a favourable atmosphere for a positive outcome of the ongoing negotiations;
9. doet een beroep op de strijdende partijen om alle militaire acties te beëindigen en het staakt-het-vuren te respecteren om een gunstige atmosfeer te creëren voor een positief resultaat van de lopende onderhandelingen;

CO emitted to the atmosphere shall be treated as the molar equivalent amount of CO2.
CO dat in de atmosfeer terechtkomt, wordt behandeld als de molair equivalente hoeveelheid van CO2.

Use in order to create an inert atmosphere and to handle the product shielded from the air
Gebruik om een inerte atmosfeer te scheppen en het product onder afsluiting van lucht te behandelen

The strange atmosphere in the room made Gil uneasy, however little he understood its origins.
De vreemde sfeer in de ruimte gaf Gil een ongemakkelijk gevoel, hoe weinig hij ook begreep van de origine ervan.

Tanks intended for the carriage of liquefied gases having a boiling point below - 182 °C at atmospheric pressure shall not include any combustible material either in the thermal insulation or in the means of attachment of the tank-container or tank.
Tanks, bestemd voor het vervoer van vloeibaar gemaakte gassen met een kookpunt bij atmosferische druk beneden - 182 °C, mogen geen brandbare materialen bevatten noch in de warmte-isolerende bescherming noch in de bevestigingselementen.

ATMOSphere Control Center Module
ConfiguratiemoduleKeywords

(continuous/atmospheric/natural fat) 30 mm particle size maximum
(Continu/atmosferisch/natuurlijk vet) Deeltjesgrootte maximaal 30 mm

The light grew stronger and the mountain tops assumed a more rosy hue in the crystal-clear atmosphere.
Het werd lichter en de bergtoppen namen een dieper roze tint aan in de kristalheldere atmosfeer.

The atmosphere over that table was so charged it would have registered on a Geiger counter.
De atmosfeer aan die tafel was zo gespannen dat een geigerteller ervan zou uitslaan.

Successful public affairs efforts generate an atmosphere in which people of influence can help the Church achieve its purposes while we help them reach their goals too.”
Geslaagde public-affairsacties scheppen een sfeer waarin invloedrijke mensen de kerk kunnen helpen met het bereiken van haar doelen, terwijl wij hen helpen om hún doelen te bereiken.’

use of discs of pure paraffin impregnated with allyl isothiocyanate to create sterile atmosphere, solely in Member States in which it is traditional and so long as it is not forbidden by national law, provided that they are used only in containers holding more than # litres and that there is no trace of allyl isothiocyanate in the wine
het gebruik van schijven van zuivere paraffine, gedrenkt in allylisothiocyanaat voor het tot stand brengen van een steriele atmosfeer, uitsluitend in de lidstaten, waar dat tot de tradities behoort en zolang het niet door de nationale wetgeving wordt verboden, mits het gebruik wordt beperkt tot recipiënten van meer dan # liter en er in de wijn geen spoor van allylisothiocyanaat aanwezig is

All of the cells in her body have acclimated to five atmospheres of pressure.
Alle cellen van haar lichaam hebben zich aan een druk van vijf atmosfeer aangepast.

We had a Destroyer pursuing one ofDrakh warships... which may have released the plague into the Earth's atmosphere.
Er was een destroyer één van de oorlogschepen van de Drakh aan het achtervolgen, die mogelijk verantwoordelijk is voor het verspreiden van de plaag in de atmosfeer van de Aarde.

asked Huy carefully, not wanting to break the fragile atmosphere.
vroeg Pashed behoedzaam, bang om de broze atmosfeer te breken.

Atmospheric drag will heat the spacesuit... to 474 degrees Fahrenheit... and slow the space diver to terminal velocity... 120 miles per hour.
De wrijving van de atmosfeer verhit het pak tot 246 graden... en vertraagt de springer tot de eindsnelheid, 193 km per uur.

Various measurements taken at national level have shown that, in climatic conditions such as high luminosity and a stable atmosphere, reducing the precursor agents does not produce the desired effect of reducing the concentration of ozone. In fact, it does the complete opposite.
Uit diverse nationale metingen is gebleken dat een vermindering van de precursoren in bepaalde klimatologische omstandigheden, met name bij hoge helderheid en hoge luchtstabiliteit, niet het gewenste effect sorteert en geen noemenswaardige vermindering van de ozonconcentratie tot gevolg heeft, integendeel.

Mr President, two weeks before the Berlin European Council, I believe it is pointless to try to hide the pessimistic atmosphere that prevails.
Mijnheer de Voorzitter, over twee weken vindt de Europese Raad van Berlijn plaats en ik meen dat het geen zin heeft dat wij hier het alomtegenwoordige pessimisme trachten te verdoezelen.

Decrease in moisture to atmosphere means more droughts
Afgifte van minder vocht aan atmosfeer betekent vaker droogte

Gunvor had asked the teachers to come up with concrete goals for improving the atmosphere in their classes.
Gunvor had hun gevraagd concrete plannen te formuleren om de sfeer in de klas te verbeteren.

‘Technology’ for the regulation of temperature, pressure or atmosphere in autoclaves or hydroclaves, when used for the ‘production’ of ‘composites’ or partially processed ‘composites’.
„Technologie” voor het regelen van de temperatuur, druk of atmosfeer in autoclaven of hydroclaven indien gebruikt voor de „productie” van composieten of halffabrikaten van composieten.

32014 L 0034: Directive 2014/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (recast) (OJ L 96, 29.3.2014, p.
32014 L 0034: Richtlijn 2014/34/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen (herschikking) (PB L 96 van 29.3.2014, blz.

Does the CO2 released into the atmosphere as part of the conditioning of natural gas (in the form of sour gas) in the “Claus process”, whereby the CO2 inherent in natural gas is separated from the gas mixture, constitute an emission which, for the purposes of the first sentence of Article 3(h) of [Decision 2011/278], occurs as a result of the process referred to in Article 3(h)(v)?
Gaat het bij CO2 dat in het kader van de behandeling van aardgas (in de vorm van zuur gas) tijdens het zogenoemde clausproces vrijkomt in de atmosfeer als gevolg van de afvanging van de in het aardgas aanwezige CO2, om emissies die, in de zin van artikel 3, onder h), eerste volzin, van besluit [2011/278], het gevolg zijn van het in artikel 3, onder h), v), genoemde proces?

Laboratory atmospheric factor
Atmosferische factor voor een laboratorium

I’ve always thought houses have an atmosphere about them, are filled with the past lives that lived there.
Ik heb altijd gevonden dat huizen een zekere sfeer hebben door de levens die zich daar hebben afgespeeld.

The atmosphere is quite tense, and I’m relieved when Don appears and beckons us away from the chairs.
De sfeer is nogal gespannen, en ik ben blij als Don opduikt en ons wenkt.