auction catalog oor Nederlands

auction catalog

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

veilingcatalogus

catalog of lot numbers published by an auction house or other entity for a specific auction

voorbeelde

“No documents, letters, auction catalogs, nothing like that?”
‘Geen documenten, brieven, catalogi van veilinghuizen, dat soort zaken?’

He was unloading old wrinkled-looking books and auction catalogs.
Hij was oude, verfomfaaide boeken en veilingcatalogi aan het uitpakken.

The buyers read through the auction catalogs and then they contact me.
Kopers bekijken de veilingcatalogi en nemen daarna contact met me op.

He’s coming over tonight to discuss the auction catalog, and we don’t want to be disturbed.
Hij komt vanavond om de veilingcatalogus te bespreken, en daar willen we niet bij gestoord worden.

"""Esmé told us that Gunther had left a copy of the In Auction catalog, remember?"
“Esmé zei dat Günther daar een exemplaar van de In-Veilingcatalogus heeft neergelegd, weet je nog?

Pearly knew to steal them because he read the papers and received auction catalogs.
Pearly wist hoe hij ze kon stelen, want hij las de kranten en liet zich de veilingscatalogi toesturen.

Maybe he wasn’t quoting an auction catalog; maybe he was quoting one of his notebooks.
Misschien citeerde hij geen veilingcatalogus, maar zijn eigen aantekeningen.

He lifted the auction catalog and searched for a particular page.
Hij bracht de veilingcatalogus naar zijn ogen en bladerde op zoek naar een bepaalde pagina.

Setrakian produced the auction catalog from Sotheby’s, opening it to a folded page.
Setrakian pakte de veilingcatalogus van Sotheby’s en opende die bij een omgevouwen pagina.

No documents, letters, auction catalogs, nothing like that?
‘Geen documenten, brieven, catalogi van veilinghuizen, dat soort zaken?’

That was how Nina came to understand that it was the auction catalog Cynthia was looking at.
Daardoor begreep Nina dat Cynthia in de veilingcatalogus zat te bladeren.

Right before he left, Richard called about some auction catalog that Henrik had forgotten to give him.
Vlak voordat hij weg moest, belde Richard over een of andere veilingcatalogus, die Henrik hem vergeten was te geven.

Is that the auction catalog that just fell between your legs?
Is dat de veilingscatalogus dat net tussen je benen viel?

The auction catalog included a foreword called "Memories of my father" by Digna Hintzen-Philips, the eldest daughter of Frits Philips.
In de veilingcatalogus is een voorwoord opgenomen: 'Herinneringen aan mijn vader' door Digna Hintzen-Philips, oudste dochter van Frits Philips.

He finds them in auction catalogs from Drouot and others and, when he’s not feeling up to it, sends me in his place.
Hij ziet ze in de veilingcatalogi, of ergens anders, en als hij niet in staat is om ernaartoe te gaan, stuurt hij mij.

She glanced at her watch, wondering if she would have time to dip into one of the auction catalogs piled on the table.
Ze keek op haar horloge; had ze nog tijd om de stapel veilingcatalogi op tafel door te nemen?

If one counted the year’s worth of auction house catalogs she’d picked up in New York, then sure.
Als je alle veilingcatalogi meetelde die ze verslonden had in New York, dan wel ja.

He writes descriptions of the wine for the auction house catalog.
Hij beoordeelt de wijn voor de veiling.

She had some auction house catalogs in her handbag but she didn’t have the heart to read them.
Ze had een paar folders van veilinghuizen in haar tas, maar ze durfde ze niet eens in te kijken.

I had taken him some catalogs from auctions I’ll be attending at the end of the month.
Ik had een paar catalogi meegenomen van veilingen waar ik aan het eind van de maand naartoe ga.

Several copies of Fohr’s work were in the catalog that the auctioneers Smith & Sofitel had put together.
Verschillende exemplaren van Fohrs werk stonden in de catalogus die het agentschap Smith & Sofitel had samengesteld.

Edgar Puryear relieved an auctioneer’s man of a sale catalog and ran his finger down the list.
Edgar Puryear nam een catalogus aan van een veilingmeester en gleed met zijn vinger langs de lijst.

Attached to the letter were two color photocopies of pages from the catalog of an auction house in Boston.
Aan de brief waren twee kleurenkopieën gehecht van pagina's uit de catalogus van een veilinghuis in Boston.

They started looking at catalogs and going to auctions.
Ook begonnen ze catalogi te bestuderen en veilingen te bezoeken.

A printed catalog for a local auction to be held at another hotel, La Villa St-Louis, tonight.
Een catalogus voor een plaatselijke veiling die vanavond in een ander hotel, La Villa Saint-Louis, werd gehouden.