austerity measures oor Nederlands
austerity measures
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
bezuinigingsmaatregelen
Before calling for commitments, yet more austerity measures and privatisations are being demanded.
Voordat wij vragen om toezeggingen, worden eerst nog meer bezuinigingsmaatregelen en privatiseringen geëist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insist on additional austerity measures.
De begunstigde van de kwestieuze maatregel is Frucona Košice as, die actief is in de productie van gedistilleerd en dranken op basis van gedistilleerd, alcoholvrije dranken, groenten en fruit in blik, en azijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Effect of austerity measures on European households
Wat betreft het concrete geval stelt de Commissie vast dat BB zich ten tijde van de verkoop niet in moeilijkheden bevondEurLex-2 EurLex-2
In practice, this means austerity measures to the detriment of citizens.
OnvoorspelbaarEuroparl8 Europarl8
At the same time, national austerity measures constrained national co-financing.
Mijn mentor heeft me alles over de Kracht geleerdEurLex-2 EurLex-2
These goals are not achieved by sanctions and imposed austerity measures.
De rijkdom van de bossen in Europa en het risico dat zij lopen waren voor de Gemeenschap aanleiding om deze bossen tegen luchtverontreiniging te beschermen via bevordering van de bewaking en onderzoek naar de bosecosystemenEuroparl8 Europarl8
(PT) Mr President, the social consequences of applying so-called 'austerity' measures are getting worse every day.
Wat doe je nu?Europarl8 Europarl8
THESE OBJECTIVES IMPLY THE NEED FOR ADDITIONAL AUSTERITY MEASURES TO THOSE PROPOSED BY THE GOVERNMENT IN JULY .
Betreft: Haalbaarheidsstudie, veiligheid van voetgangers en de EEVC-testEurLex-2 EurLex-2
Among the austerity measures already put in force are higher prices at the Vatican’s supermarket and gasoline station.
Herinner u, o Heer, Uw dienares Mary Karrasjw2019 jw2019
Can the Commission inform me what kind of austerity measures have been introduced in the following areas:
Ze is heel goed met de kinderennot-set not-set
Perhaps more austerity measures in Greece?
Staten kunnen van hun instemming door dit Verdrag te worden gebonden doen blijken door middel vanEuroparl8 Europarl8
Austerity measures have also hit civil society organisations that provide services to asylum-seekers.
Dit is een groot probleem voor ons. Het is echt niet zo gemakkelijk om plaats te vinden op een andere vlucht later op de middag, of ook de dag daarna.EurLex-2 EurLex-2
Martina's government subsequently implemented austerity measures.
In het bureauWikiMatrix WikiMatrix
S. whereas austerity measures have compromised the quality of employment, social protection and health and safety standards;
De voor interventie aangeboden suiker moetnot-set not-set
Subject: Rise in inequality due to the implementation of austerity measures designed by the Commission
Wil je soms dood, nikker?EurLex-2 EurLex-2
Subject: Austerity measures in certain EU policies
Hoever over de M#?EurLex-2 EurLex-2
People won’t accept the austerity measures they’re proposing.
de strijd aanbinden tegen langparkeerdersLiterature Literature
Before calling for commitments, yet more austerity measures and privatisations are being demanded.
De belofte die Commissaris Bjerregaard doet dat geen enkele nieuwe lid-staat zijn standaard zal behoeven te verlagen, gaat enorm ver.Europarl8 Europarl8
Without growth, austerity measures will trap our economies in a dangerous spiral of debt and recession.
Vraag eens of het echt werktnot-set not-set
The level of funding available for minority organisations has only been marginally reduced, despite the financial austerity measures.
De aangemelde instantie evalueert het kwaliteitssysteem om na te gaan of dit aan de in punt #.# bedoelde eisen voldoetEurLex-2 EurLex-2
Subject: Entrepreneurship in countries implementing austerity measures
Staal-betonbruggen (#e uitgaveEuroparl8 Europarl8
All of these austerity measures hit wage-earners and the weakest sectors of society.
Alleen in Boston is er een man die zo heetEuroparl8 Europarl8
However, Greece’s debt burden cannot be reduced by austerity measures alone.
De regionale productiecentra hebben tot hoofddoel programma's te produceren die bestemd zijn om door het bedrijf te worden uitgezondennot-set not-set
A recession and austerity measures.
Heel elegantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The coalition’s austerity measures weren’t going down well.
Nu zijn zij in echt gevaar om te stranden maar geluk begunstigt het dappereLiterature Literature
Murbella had already imposed austerity measures, severely cut back services, and eliminated every extraneous activity.
En nu ga ik misselijk wordenLiterature Literature
974 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.