auxiliary oor Nederlands

auxiliary

/ɔːgˈzɪlɪərɪ/, /ɑɡˈzɪljɛɹi/, /ɔːkˈsɪljəɹi/, /ɔːkˈsɪliəɹi/, /ɔɡˈzɪliɛɹi/, /ɑɡˈzɪliɛɹi/, /ɔːkˈsɪləɹi/, /ɔɡˈzɪljɛɹi/ adjektief, naamwoord

Helping; giving assistance or support.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

hulp-

adjektief

helping; giving assistance or support

The auxiliary bishop is a very important guy.
De hulp Bisschop is een erg belangrijke iemand.

bijkomend

adjektief

supplementary or subsidiary

We've got the main airlock, I want you on auxiliary.
We hebben de grote luchtsluis, ik wil jullie naar de bijkomende.

ondersteunend

adjektief

helping; giving assistance or support

All right, look, the ship has auxiliary power modules for most of the main systems.
Het schip heeft ondersteunende energiemodules voor de meeste hoofdsystemen.

hulpmotor · extra · helpend · reserve- · bijbehorend · hulpwerkwoord · bijkomstig · accessoir · accessorisch · zijdelings · ver · minder belangrijk · hulpmiddel · hulpkracht · assistent · hulp · supplementair · auxiliair · toegevoegd · helper · aanvullende · bij- · zij-

Soortgelyke frases

auxiliary power unit
Auxiliary power unit

auxiliary equipment
randapparatuur

auxiliary verb for past tense
hulpwerkw. voor verleden tijd

auxiliary worker
hulpkracht

auxiliary display
hulpbeeldscherm

auxiliary verb for passive voice
helpwerkw. voor lijdende vorm

auxiliary verb
hulpwerkwoord

auxiliary AppCompat database
hulpdatabase voor programmacompatibiliteit

auxiliary materials
hulpstoffen

voorbeelde

An auxiliary emission control strategy (AECS) that operates within the conditions of use specified in section 6.1.5.4 and which results in the use of a different or modified emission control strategy (ECS) to that normally employed during the applicable emission test cycles will be permitted if, in complying with the requirements of section 6.1.7, it is fully demonstrated that the measure does not permanently reduce the effectiveness of the emission control system.
Een aanvullende emissiebeperkingsstrategie (AECS) die in de in punt 6.1.5.4 genoemde gebruiksomstandigheden werkt en tot gevolg heeft dat een andere of gewijzigde emissiebeperkingsstrategie (ECS) wordt gebruikt dan die welke normaliter tijdens de toepasselijke emissietestcycli wordt toegepast, is toegestaan indien overeenkomstig de voorschriften van punt 6.1.7 volledig wordt aangetoond dat de maatregel de doelmatigheid van het emissiebeperkingssysteem niet blijvend vermindert.

- three colour photographs of the vessel (side view) and of auxiliary fishing vessels and of auxiliary aerial equipment for fish detection,
- drie kleurenfoto's van het vaartuig (zijaanzicht), van de hulpvaartuigen en van de hulpapparatuur voor de opsporing van vis;

Auxiliary staff
Hulpfunctionarissen

Food-processing machinery — Filling machines and auxiliary machines — Safety and hygiene requirements
Machines voor voedselbereiding — Worststopmachines en toebehoren — Veiligheids- en hygiëne-eisen

The auxiliary seat may be of the same type as the seat being tested and shall be located parallel to and directly behind the seat being tested.
De extra stoel mag van hetzelfde type zijn als de te testen stoel en wordt evenwijdig aan en direct achter de te testen stoel geplaatst.

Again in Joined Cases 225 and 241/81 Toledano Laredo v Commission (( 1983 )) ECR 347 the Court ruled that a member of the auxiliary staff who had performed well-defined Community public service duties for which posts were generally available, was for the purposes of the Community pension scheme entitled to count the period of such service as completed in the capacity of a member of the temporary staff .
In zijn arrest van 23 februari 1983 ( gevoegde zaken 225 en 241/81, Laredo en Garili, Jurispr . 1983, blz . 347 ) overwoog het Hof dat een hulpfunctionaris die welomschreven vaste taken in dienst van de Gemeenschappen heeft verricht waarvoor vacante ambten waren opgenomen in de lijst van het aantal ambten, gevoegd bij de afdeling van de begroting die op de instelling betrekking had, er aanspraak op had dat de desbetreffende periode voor de pensioenregeling van de Gemeenschappen in aanmerking werd genomen als in de hoedanigheid van tijdelijk functionaris volbrachte diensttijd .

Auxiliary cabling devices for electric purposes, of metal or plastic, namely cable management modules consisting of cable guide channels, cable rerouting channels, cable bushings of plastic
Bekabelingshulpmiddelen van metaal of kunststof voor elektrische doeleinden, te weten modules voor kabelbeheer bestaande uit kabelkanalen, kabelomleidkanalen, kabeldoorvoeren van kunststof

By judgment of 19 October 2006, the annulment of which is sought by this appeal, the Civil Service Tribunal dismissed the action brought by the appellant seeking, first, annulment of the decision of the Commission of 21 March 2005 fixing the classification and remuneration of the applicant, who was previously an auxiliary agent recruited as a contractual agent, and, secondly, payment of damages.
Bij het arrest van 19 oktober 2006, waarvan in deze hogere voorziening vernietiging wordt gevorderd, verwierp het Gerecht voor ambtenarenzaken het door rekwirante ingestelde beroep strekkende tot, enerzijds, nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 21 maart 2005 houdende vaststelling van de indeling en de bezoldiging van rekwirante, een voormalig hulpfunctionaris die als arbeidscontractant is aangesteld en, anderzijds, schadevergoeding.

Articles 66 and 67 shall not apply to radiopharmaceuticals used as diagnostic investigational medicinal products or as diagnostic auxiliary medicinal products.
De artikelen 66 en 67 zijn niet van toepassing op radiofarmaceutica die als diagnostische geneesmiddelen voor onderzoek of als diagnostische auxiliaire geneesmiddelen worden gebruikt met het oog op een geneeskundige diagnose.

Those who are unable to serve as auxiliary pioneers have frequently arranged to spend more time in the preaching work as congregation publishers.
Zij die niet in staat zijn als hulppionier te dienen, hebben het vaak zo geregeld dat zij als gemeenteverkondiger meer tijd aan de prediking besteden.

Ann Wood, American pilot and former First Officer in the British Air Transport Auxiliary.
Ann Wood, Amerikaans piloot en voormalig eerste officier bij de Britse Air Transport Auxiliary.

.5 Where the main steering gear comprises two or more identical power units, an auxiliary steering gear need not be fitted, provided that:
.5 Indien de hoofdstuurinrichting is uitgerust met twee of meer identieke krachtwerktuigen, behoeft geen hulpstuurinrichting te zijn aangebracht, mits:

1 1 1 0 Auxiliary staff
1 1 1 0 Hulpfunctionarissen

No deduction shall be made in respect of auxiliary machines driven by the engine.
Voor door de motor aangedreven hulpmachines wordt niets afgetrokken.

As we grow numerically, and as more and more Witnesses take up the pioneer and auxiliary pioneer work, we will be calling at the doors of our neighbors with increasing frequency.
Naarmate onze aantallen toenemen en steeds meer Getuigen de pioniers- en hulppioniersdienst op zich nemen, zullen wij steeds vaker bij onze naasten aan de deur staan.

The Batavian auxiliaries refused me flatly—they say she turns men into hedgehogs.
De Batavieren zijn niet te vermurwen; ze zeggen dat ze mannen in egels verandert.

(j) Other supporting and auxiliary services (excluding catering)
j) Andere ondersteunende en aanvullende diensten (met uitzondering van catering)

(d) F(2) accounts for a negative contribution to the energy efficiency index by auxiliary electricity consumption, and is calculated as set out in point 4(c) of Annex VIII;
d) F(2) staat voor een negatieve bijdrage aan de energie-efficiëntie-index door aanvullend elektriciteitsverbruik, berekend overeenkomstig punt 4, onder c) van bijlage VIII;

There's an auxiliary transmitter.
Er is een noodzender.

The net energy output(s) is determined at the combustion, gasification, or IGCC unit boundaries, including auxiliary systems (e.g. flue-gas treatment systems), and for the unit operated at full load.
De netto energieopbrengst(en) wordt (worden) bepaald op de grenzen van de verbrandings-, vergassings- of KV-STEG-eenheid, met inbegrip van de hulpsystemen (bv. rookgasreinigingssystemen), en wel voor het bij volle belasting in bedrijf zijn van die eenheid.

– Internalisation (former session auxiliaries): 4 AST1 (audiovisual);
· Internalisering (voormalige hulpfunctionarissen voor de zittingperiodes): 4 AST1 (audiovisuele medewerkers),

Despite challenges, however, she enjoys auxiliary pioneering, even though some people make fun of her because of her height.
Toch is ze in de hulppioniersdienst, ook al drijven sommigen de spot met haar omdat ze zo klein is.

Notwithstanding Article 3, feed materials must, as far as good manufacturing practices allow, be free from chemical impurities resulting from their manufacturing process and from technical auxiliaries as referred to in Directive 70/524/EEC, unless a specific maximum content is fixed in Part B of the Annex for a specific feed material.
Onverminderd het bepaalde in artikel 3, moeten voedermiddelen, voorzover dat in verband met "good manufacturing practices" mogelijk is, vrij zijn van chemische onzuiverheden die direct verband houden met het gebruik, tijdens het fabricageproces, van technische hulpmiddelen als bedoeld in Richtlijn 70/524/EEG, tenzij voor een bepaald voedermiddel een maximumgehalte is vastgesteld in deel B van de bijlage.

The term ‘natural’, with reference to the dryers, has been removed because although they are currently all equipped with adjustable windows, in order to ensure high-quality, homogenous curing, they also use auxiliary systems to ensure correct climate control.
De term „natuurlijk” met betrekking tot de droogkamers werd geschrapt want hoewel deze droogkamers alle momenteel zijn uitgerust met regelbare ramen zodat kwaliteitsvol en homogeen drogen is gewaarborgd, wordt ook gebruik gemaakt van supplementaire systemen die een correcte klimaatregeling garanderen.

— protruding cooling units and other auxiliaries situated forward of the loading area.
— uitstekende koelapparatuur en andere voorzieningen die zich vóór de laadruimte bevinden;