baker's shop oor Nederlands

baker's shop

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bakkerswinkel

voorbeelde

The monk in the doorway of the baker’s shop did not even bother to try to hide himself.
De monnik in de deuropening van de bakkerswinkel deed niet eens moeite zich te verbergen.

German families will be carrying them to the bakers shop in wheelbarrows to buy a loaf of bread.
Dan moeten Duitse gezinnen met een kruiwagen vol bankbiljetten naar de bakker om een brood te kopen.

It is hours before you dare venture into a bakers shop again.
Het duurt uren voordat je weer een bakkerswinkel binnen durft te gaan.

He looked at us rather as the woman in the baker’s shop had.
Hij keek net zo naar ons als de vrouw in de bakkerij.

The British English counterpart is baker’s shop.
In het Brits-Engels spreekt men over een baker’s shop.

Bread and pastries have to be available in bakers' shops by 6 o'clock in the morning.
Brood en gebak moet vanaf 6.00 uur 's ochtends op de verkooppunten vers beschikbaar zijn.

People are not made emperors to have the run of baker's shops.
Mensen worden geen keizer gemaakt om een bakker te openen.

Nothing but a painted tin sign above the baker’s shop creaking in the faint wind.
Niets, afgezien van een beschilderd blikken uithangbord boven de bakkerij dat rammelde in de zwakke wind.

As they passed a baker’s shop, Harry saw a crowd of black-shawled women standing in the rain.
Ze reden langs een bakkerij, en Harry zag een menigte vrouwen in de regen staan.

There was a school, a church, a baker’s shop, rows of little white cottages set into the hillside.
Er was een school, een kerk, een bakkerij en tegen de heuvels op waren rijen kleine witte huisjes gebouwd.

Fernie propped his two-stroke against the baker's shop.
Fernie zette zijn tweetakter tegen de winkel van de bakker.

The bakers’ shops had been in the Harrow Road, and he went through canal London to St.
De bakkerswinkels bevonden zich in Harrow Road en hij liep dwars door Londen naar St.

So now there is only one baker’s shop in town.
Nu is er dus nog maar één bakker in het stadje.

As though, I should leave this restaurant and steal a roll from a baker's shop.
Alsof ik straks bij de bakker een broodje ga stelen.

She turned left past a pizzeria and a baker’s shop, both of which had closed down.
Ze liep links langs een pizzeria en een warme bakker die beide waren gesloten.

She ran her baker's shop and still volunteered long hours for the Frauenschaft.
Ze dreef haar bakkerswinkel en werkte daarnaast ook nog lange uren als vrijwilligster voor de Frauenschaft.

And there, in the doorway of the baker’s shop.”
En daar in de deuropening van de bakkerswinkel.'

Chapter Twelve We went through the baker’s shop and out into the street.
Hoofdstuk 12 We liepen door de bakkerij naar tuiten, de straat op.

“That started in a baker’s shop in Pudding Lane.”
‘Een brand die begon in een bakkerij aan Pudding Lane.’

CHAPTER TWELVE We went through the baker’s shop and out into the street.
Hoofdstuk 12 We liepen door de bakkerij naar tuiten, de straat op.

We passed by the open door of a large baker’s shop where they were busy stacking loaves and baguettes.
We kwamen langs de open deur van een grote bakkerswinkel, waar ze stokbroden opstapelden.

At last, footsore and hungry, they stopped at a baker’s shop, lured by a glorious aroma of warm, fresh bread.
Moe en hongerig stopten ze bij een bakkerij, aangelokt door de verrukkelijke geur van versgebakken brood.

A view of the village with a little bridge, a baker’s shop and a milk cart drawn by a horse.
Een dorpsgezicht met een bruggetje, een bakkerswinkel en een melkkar die werd voortgetrokken door een bok.

‘On the night of 2nd September, 1666, a baker’s shop in Pudding Lane owned by Thomas Farrinor was set alight.
‘Op de avond van 2 september 1666 vloog in Pudding Lane de bakkerij van Thomas Farrinor in brand.