balafon oor Nederlands
balafon
en
A wooden-keyed percussion idiophone of West Africa that is struck with two padded sticks.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
balafoon
Balafoon
en
type of wooden xylophone originating in Mali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her first album Mouneïssa (Label Bleu), released in late 1997 in Mali and September 1, 1998 in Europe, was acclaimed for its fresh treatment and unqualifiable combinations of several Malian music traditions such as her use of the ngoni and the balafon.
Ik heb tijd nodig, meneer de presidentWikiMatrix WikiMatrix
And every day brought different 'traveling musicians--experts on the Koran, the balafon, and the drums.
De bijzondere maatregelen in verband met deze deelname worden in het Gemengd Veterinair Comité vastgesteldLiterature Literature
The kora is mentioned in the Senegalese national anthem "Pincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons".
Je hebt het gezworenWikiMatrix WikiMatrix
Balafon, a kind of wooden xylophone Mer
Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His favourite instrument will become the balafon which he builds by himself at the very young age.
Oh, wacht op me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, in recent years I have learned a profession as a traditional repairer of balafons.
De kachel is uitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gradually my passion has been developed for playing the Balafon; the wooden, pentatonically tuned, xylophone-like instrument.
Ik heb heel wat boeren gehoord, maar dat was de moeder aller boerenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It means that you can start any melody in any place on the balafon without affecting the course of the melody.
We moeten op onszelf gaan lettenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A balafon player from Nordhorn (Germany) gave me her balafon whose rope was broken.
Een tovenaarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In recent years I have regularly bought or received balafons from marketplaces, from people who no longer any use in them.
Wanneer een cliënt, overeenkomstig de communautaire wetgeving en met name Richtlijn #/EG van # juni # van de Raad en het Europees Parlement betreffende financiëlezekerheidsovereenkomsten, de eigendom van/gerechtigdheid tot financiële instrumenten of gelden volledig overdraagt aan een beleggingsonderneming, teneinde de nakoming van huidige, toekomstige of voorwaardelijke verplichtingen te waarborgen of anderszins af te dekken, worden deze financiële instrumenten evenmin nog als eigendom van de cliënt beschouwdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On each row you see all the tones of a complete balafon.
Als de aarde sterft, ga jijdoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do you only want advice on how to maintain or repair your balafon yourself?
De laatste kennisgevingen werden pas in oktober # ontvangenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are also two bands in which the Balafon has a place.
Dit is een familieaangelegenheidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Apr Remarkable: Balafon on the bike
Maar ik geef het terug, zodra ze je laten gaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to be able to give these lessons, I needed equally tuned balafoons, which meant that I started retuning and doing restoration work on balafons myself.
Maar dat zou je niet zeggen afgaande op het aanzwellend lawaai op het binnenveldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fun to do and show to everyone who plays on the pentatonic balafon that soldering is fun and not always difficult.
Ik denk dat we het best onder ons houdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comments on: Worldrecord with 41 balafons
Maximumelektriciteitsverbruik: ... kWParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16.00 World record attempt; play with more than 30 balafons
Wie zijn jullie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a pleasant way he lets you get to know different rhythms of Bobo, the Dioula, the Bwaba and other ethnic groups that embrace the balafon culture.
Hoeft ook nietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With his brothers he kept looking for innovations in the construction of the balafon.
We kunnen ze niet langer tegenhouden.- Ik ben bijna zo verParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16.30 Performance: Dalaba, balafons combined with modern instruments
Denk je dat jegewonnen hebt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Together with his brother Aly Keita he developed a modern type of balafon made with artisan knowledge.
Elke verhoorgroep wordt gelast met het evalueren van een specifiek domeinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remarkable: Balafon on the bike
HOOFDSTUK VI.-Subsidies ter zake van sociaal toerismeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This will improve the unofficial World Record Balafon play.
En wat dacht hij nog meer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only Meta and Rudy I know have (Keita-) balafons in that tuning.
Het kwartje valt alParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
97 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.