bald ibis oor Nederlands

bald ibis

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

heremietibis

What kind of bird is the northern bald ibis?
Wat is de heremietibis voor een vogel?

Soortgelyke frases

southern bald ibis
Kaapse ibis

Southern Bald Ibis
Kaapse ibis

northern bald ibis
Heremietibis · heremietibis

Northern Bald Ibis
Heremietibis

voorbeelde

The family that has just departed is a group of northern bald ibis, an endangered species.
Het gezin dat zojuist is vertrokken, is een troep heremietibissen — een vogelsoort die met uitsterven wordt bedreigd.

What kind of bird is the northern bald ibis?
Wat is de heremietibis voor een vogel?

** ( SOUTHERN ) BALD IBIS*
* Grus monacha * *

Bald ibis
Kaapse ibis

10 The Northern Bald Ibis —A Grounded Migrator
10 De heremietibis — Een trekvogel met huisarrest

The Bald Ibis Breeding Station was established in Birecik in 1977.
Het fokcentrum voor de heremietibis in Birecik werd in 1977 opgericht.

The bald ibis also has long plumage down the back of its neck.
Verder heeft hij een rode snavel en lange zwarte nekveren.

The Northern Bald Ibis —A Grounded Migrator
De heremietibis — Een trekvogel met huisarrest

‘If I’m very lucky I will see the Northern Bald Ibis.’
‘Als ik erg veel geluk heb, zal ik de noordelijke kale ibis kunnen zien.’

‘I saw him, the Northern Bald Ibis.
‘Ik heb hem gezien, de noordelijke kale ibis.

The Future of the Northern Bald Ibis
De vooruitzichten van de heremietibis

In those early years, flocks of bald ibis were so numerous that they resembled a giant black cloud in the sky.
In die tijd waren er zo veel zwermen ibissen dat ze een reusachtige zwarte wolk aan de hemel leken.

These recent attempts have shown that despite being grounded for their own safety, the bald ibis have not forgotten their migratory instincts.
De ibissen mogen dan wel voor hun eigen veiligheid huisarrest hebben, hun trekinstinct hebben ze niet verloren, zoals uit de recente pogingen blijkt.

On the rest of its body, the bald ibis has black feathers that turn shades of bronze-green and violet in the sunlight.
De rest van zijn lijf is bedekt met zwarte veren die in het zonlicht een bronsgroene en paarse gloed krijgen.

The local people of Birecik will tell you that up until about the turn of the 20th century, the return of the bald ibis from its migratory journey was a cause for celebration.
De plaatselijke bevolking van Birecik zal u vertellen dat er tot rond het begin van de twintigste eeuw feest werd gevierd wanneer de heremietibis van zijn trek terugkeerde.

This means that in spite of the increase in population at the breeding station, along with all the efforts of scientists and government authorities, the fate of the northern bald ibis still hangs in the balance.
Dat betekent dat de toekomst van de heremietibis, ondanks de groeiende populatie in het fokcentrum en alle inspanningen van wetenschappers en regeringsautoriteiten, nog altijd onzeker is.

(II) (Except for the species included in Annex A) Flamingos Phoenicopterus ruber (II) Greater flamingo Threskiornithidae Ibises, spoonbills Eudocimus ruber (II) Scarlet ibis Geronticus calvus (II) Bald ibis Geronticus eremita (I) Waldrapp Nipponia nippon (I) Crested ibis Platalea leucorodia (II) Eurasian spoonbill Pseudibis gigantea Giant ibis COLUMBIFORMES Columbidae Doves, pigeons Caloenas nicobarica (I) Nicobar pigeon Claravis godefrida Purple-winged ground-dove Columba livia Rock pigeon Ducula mindorensis (I) Mindoro zone-tailed pigeon Gallicolumba luzonica (II) Luzon bleeding-heart Goura spp.
(II) (Met uitzondering van de in bijlage A opgenomen species) Flamingo's Phoenicopterus ruber (II) Rode flamingo Threskiornithidae Ibissen en lepelaars Eudocimus ruber (II) Rode ibis Geronticus calvus (II) Kaapse ibis Geronticus eremita (I) Kaalkopibis of heremietibis Nipponia nippon (I) Japanse kuifibis Platalea leucorodia (II) Lepelaar Pseudibis gigantea Reuzenibis COLUMBIFORMES Duifachtigen Columbidae Duiven Caloenas nicobarica (I) Manenduif Claravis godefrida Purperbandgrondduif Columba livia Rotsduif Ducula mindorensis (I) Mindoro-muskaatduif Gallicolumba luzonica (II) Luzon-dolksteekduif Goura spp.

Many international bird watchers famous for the bald ibis and other rare species.
Deze plek is beroemd bij internationale vogelspotters vanwege de kaalkopibis en andere zeldzame vogelsoorten.

Here we saw the rarest bird species of the trip, Northern Bald Ibis.
Hier zagen we de zeldzaamste vogel van de reis, de Kaalkopibis (Heremietibis).

More similar stock images of `Northern Bald Ibis`
Meer gelijksoortige voorraadbeelden van `Portret van een Noordelijke Kale Ibis`

Northern Bald Ibis near Agadir (photo Henk Laarhoven).
Kaalkopibis nabij Agadir (foto Henk Laarhoven).