bargaining oor Nederlands
bargaining
en
Present participle of bargain.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
onderhandeling
A relic such as yours would be a powerful bargaining tool.
Dat relikwie kan belangrijk zijn bij de onderhandelingen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Once she switched a set of price tags so she could walk out of Maxim’s with treasures disguised as bargains.
Ik zweer het.Ik heb hier niks mee te makenLiterature Literature
You'll notice they go through the five stages of death - - denial, anger, bargaining, depression, and looting.
Daar ben ik weerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the right to collective bargaining and industrial action; and
Een land mag het bedrag dat het resultaat is van de omrekening in zijn nationale valuta van een in euro uitgedrukt bedrag naar boven of beneden afrondenEurlex2019 Eurlex2019
“You asked three things of me, Major, and I have kept that bargain in every particular!”
Ik zie vogels, een halve kilometer oostwaartsLiterature Literature
This disparity in margins is an indicator of the limitations on a retailer's bargaining power when dealing with the market leader, CCSB.
De Europese Unie zal hem in dit opzicht maximale steun verlenen.EurLex-2 EurLex-2
Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively (No 98)
De civiele dialoog mag echter niet beperkt blijven tot burgerconsultaties, maar moet- conform het voor de activiteiten van het maatschappelijk middenveld kenmerkende bottom up-principe- vooral het recht op participatie garanderenEurLex-2 EurLex-2
55 In that connection, Article 118 of the EC Treaty (Articles 117 to 120 of the EC Treaty have been replaced by Articles 136 EC to 143 EC) provides that the Commission is to promote close cooperation between Member States in the social field, particularly in matters relating to the right of association and collective bargaining between employers and workers.
Al drie dagen is ze niet meer thuisEurLex-2 EurLex-2
Now came the most dangerous part, the bargaining.
De toegang tot de eenheid is uitsluitend voorbehouden aan het bevoegd personeel waarvan de naam op een lijst voorkomtLiterature Literature
By contrast, wages were at the very heart of the matters on which employers and unions bargained.
Vóór # januari # verleende rijbevoegdheden worden niet ingetrokken of op welke wijze dan ook anders gekwalificeerd door de bepalingen van deze richtlijnEurLex-2 EurLex-2
You drive a hard bargain for a Smurf.
Goed, wat hebben we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bannock had spent tens of millions on bringing this proposal to the bargaining table.
Jullie zijn vrijwilligers en we mogen niet te veeleisend zijnLiterature Literature
With the plea bargain, he’d been sentenced to six years in the state prison.
Je wordt nog blindLiterature Literature
In Hong Kong last December I witnessed Korean farmers fighting for a livelihood which is currently being threatened by transnational grain corporations, who are bargaining under the guise of endeavouring to help developing countries.
Gewichtstoename van #% van het lichaamsgewicht (kg) bij aanvang kwam zeer vaak voor en #% van het lichaamsgewicht bij aanvang kwam vaak voorEuroparl8 Europarl8
Your husband is bargaining for you like a rug at a bazaar.”
Als u ' t echt mooi vindt, worden we ' t wel eensLiterature Literature
This isn't a bargaining tool.
Dat is de waarheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t make bargains with those who should be my slaves.”
Broer, hij lijkt op een aapLiterature Literature
I've got one last bargaining chip left.
Jij hebt het vliegtuig zonder toestemming genomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(75) Purchasers of non-oriented electrical sheet have considerable bargaining power.
Ze komen hier wonenEurLex-2 EurLex-2
lf Short Round pulls off his end of the bargain, we' il both become gods
Hou op.Ze weet niet wat ze zegtopensubtitles2 opensubtitles2
If we are to strike a bargain, it must be tonight or tomorrow, no later.""
Enals je bij ons hoort, ben je een van ons, zoals wij er altijd voor jou zijnLiterature Literature
Where the language of the seafarers’ employment agreement and any applicable collective bargaining agreement is not in English, the following shall also be available in English (except for ships engaged only in domestic voyages):
Geen fout van jou, MamaEurLex-2 EurLex-2
Now he leaves the château and kills his mistress into the bargain within hours of the Alfa Romeo being found.
We verdelen Franklins geld nietLiterature Literature
You're talking about bargaining with the devil, Herman.
De allereerste injectie met Fertavid dient te worden toegediend in aanwezigheid van een artsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Collective bargaining
Die avond om half zeven preciesoj4 oj4
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.