barrier beach oor Nederlands

barrier beach

An elongated sand or shingle bank which lies parallel to the coastline and is not submerged by the tide. If it is high enough to permit dune growth it is termed a barrier island. (Source: WHIT)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

strandwal

An elongated sand or shingle bank which lies parallel to the coastline and is not submerged by the tide. If it is high enough to permit dune growth it is termed a barrier island. (Source: WHIT)

voorbeelde

“She paddles down the back side of the barrier beach.
‘Zij peddelt langs de achterkant van het barrièrestrand.

Lee could not yet muster the courage to visit the barrier beach.
Lee kon nog niet de moed opbrengen om naar het barrièrestrand te gaan.

Vehicles are being driven over the (few remaining) sand dunes unhindered by makeshift barriers and beach bars have been set up.
Voertuigen rijden over de zandduinen — de weinige die nog over zijn — zonder dat zij last hebben van de provisorische bouwsels en de beach bars.

The impacts of such events on human society and the environment can often be reduced using GI solutions such as functional flood plains, riparian woodland, protection forests in mountainous areas, barrier beaches and coastal wetlands that can be made in combination with infrastructure for disaster reduction, such as river protection works.
De gevolgen van dergelijke gebeurtenissen voor de menselijke samenleving en het milieu kunnen vaak verminderd worden door de toepassing van GI-oplossingen, zoals functionele overstromingsgebieden, oeverbosgebieden, beschermende bossen in bergachtige streken, strandwallen en waterrijke kustgebieden die samen met infrastructuur voor de beperking van rampen kunnen worden gerealiseerd, zoals voorzieningen voor de bescherming van rivieren.

From what he could see through the thorn barrier around the beaches they looked dull beyond belief.
Van wat hij kon zien door de doornhaag rond de stranden zag het er allemaal ongelooflijk vervelend uit.

Ask a class member to come to class prepared to share the story about the barrier at the beach as told by Elder Von G.
Vraag een leerling van tevoren zich erop voor te bereiden het verhaal te vertellen over de barrière aan het strand dat ouderling Von G.

'There,' he said, 'where the road bends and there is just the safety barrier leading down to the beach.
“Daar”, zei hij, “waar de weg een bocht maakt en alleen de vangrail langs de helling naar het strand loopt.

These were to be found strapped in inner tubes on the beaches of the barrier islands of the Eastern Shore.
Die zaten in binnenbanden die op de stranden van de waddeneilanden aan de oostkust te vinden waren.

About a hundred yards up the beach, dense jungle formed an ominous barrier between us and our targets.
Zo’n honderd meter verderop vormde een dichtbegroeid woud een massieve barrière tussen ons en ons doelwit.

Four alligators abreast moved in on Blue Beach One creeping up to the barrier reef.
Vier amfibievaartuigen trokken op naar Blauw Strand Een, langzaam tegen het koraalrif opkruipend.

“I’ll remove the barriers blocking those caverns south of Dead Cat Beach.
‘Ik haal de blokkades voor de grotten ten zuiden van Dead Cat Beach weg.

To the east, a barrier of rock isolated them from the crescent beach that served the Hotel Irma.
In het oosten scheidde een barrière van rotsen hen van het halvemaanvormige strand, dat aan Hotel Irma behoorde.

Since their row at the beach fire, it felt as though a barrier had gone up between them.
Sinds hun ruzie bij het vuur op het strand was het alsof er een muur tussen hen was ontstaan.

Could some barrier be made to imitate God’s creation, a natural beach?
Zou er een of andere barrière gemaakt kunnen worden die een nabootsing zou vormen van die schepping van God — een natuurlijk strand?

The scrapping of ships in Bangladesh, India and Pakistan takes place on sandy beaches without any containment or barriers to prevent water and soil pollution.
De schepen worden gesloopt op zandstranden in Bangladesh, India en Pakistan zonder enige opvang- of afsluitingsmaatregelen om water- en bodemverontreiniging te voorkomen.

Numerous obstacles themed from the Mario series appear, such as Thwomps in the Bowser's Castle tracks, the Cheep-Cheeps from Super Mario World in Koopa Beach and pipe barriers which are found in the Mario Circuit tracks.
In gethematiseerde circuits zijn er ook verscheidene obstakels aanwezig, zoals de Thwomps in Bowser's Castle, de springende vis van Super Mario World in Koopa Beach en buis-barrières die teruggevonden kunnen worden in de Mario Circuits.

The best hotel deals in Barrier Beach
De goedkoopste aanbiedingen in Barrier Beach

Barrier Beach Resort (Luganville) - Hotel Reviews, Photos, Rate Comparison - TripAdvisor
Turtle Bay Lodge (Luganville, Vanuatu) - foto's, reviews en prijsvergelijking - TripAdvisor

The horsts of Wassenaar were originally three raised barrier beaches that were acquired by Prince Frederick, halfway through the 19th century.
De horsten van Wassenaar zijn oorspronkelijk drie verhoogde strandwallen, die halverwege de 19de eeuw door Prins Frederik werden gekocht.

The island itself, with fifteen homes including ours, is situated just behind Edingsville Beach, an uninhabited barrier beach just north of Edisto Beach.
Het eiland zelf, met vijftien huizen waaronder de onze, ligt net achter Edingsville Beach, een onbewoond barrière strand net ten noorden van Edisto Beach.

The high concentrations of chloride, sulphate and potassium in the medium-deep groundwater in sand dunes and barrier beaches are influenced by brackish water in the subsoil.
Brak water in de ondergrond van duinen en strandwallen beïnvloedt de hoge concentraties chloride, sulfaat en kalium in het middeldiepe grondwater aldaar.

Perdido Beach was at the extreme southern end of the FAYZ, snugged right up against the barrier.
Perdido Beach lag aan het zuidelijkste puntje van de FAKZ, recht tegen de muur aan.

The beach is a narrow spit of land, which forms a natural barrier between the fresh water delta of the Dalyan river and the Mediterranean.
Het strand is een smalle landtong, die een begrenzing en natuurlijke barrière vormt tussen de zoetwaterdelta van de Dalyan-rivier en de Middellandse Zee.

The beach is a unique and universal meeting-place which breaks down all barriers because it brings together persons of all ages, social categories, nationalities and races.
Het strand is een unieke en universele ontmoetingsplaats waar alle barrières wegvallen en waar mensen van elke leeftijd, maatschappelijke klasse, nationaliteit of ras samenkomen.

Nature hasn’t really decided what to do between Pyrénées Orientales and Aude... the sea has never dared to breach the barrier beach and fresh water mixes with salt water to form lagoons and coastal pools.
Tussen Pyrénées orientales en Aude weet de natuur niet wat ze wil... De zee valt tussen strandwal en schip, zoet- en zout water stromen samen en vormen lagunes en strandmeren.