basic reproduction number oor Nederlands

basic reproduction number

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

reproductiegetal

metric in epidemiology

voorbeelde

He explains the meaning of R0, the basic reproduction number, the measure of the virus’s reach.
Hij legt de betekenis van R0 uit, het reproductiegetal, de verspreidingsmaat van het virus.

Assuming a completely susceptible population, that means that the basic reproduction number (R0) of the infection must equal 1.
Bij een volledig vatbare populatie komt dat overeen met een basis-reproductiegetal (R0) van 1.

- Unintended changes in the basic behaviour of the organism, for example, changes in reproduction, number of progeny, growth behaviour and survival ability of the seeds.
- onbedoelde veranderingen in de fundamentele eigenschappen van het betrokken organisme, bijvoorbeeld veranderingen in het voortplantingspatroon, het aantal nakomelingen, de groei en de levensvatbaarheid van de zaden;

- Unintended changes in the basic behaviour of the organism, for example, changes in reproduction, number of progeny, growth behaviour and survival ability of the seeds,
- onbedoelde veranderingen in de fundamentele eigenschappen van het betrokken organisme, bijvoorbeeld veranderingen in het voortplantingspatroon, het aantal nakomelingen, de groei en de levensvatbaarheid van de zaden;

The text of the directive coincides on the basic aspects of objective, number of categories, definitions of basic materials and so on with the world' s other main system of marketing forest reproductive material, namely the OECD.
Op zijn voornaamste punten - doelstellling, aantal categorieën, omschrijving van uitgangsmateriaal, enzovoorts - komt de tekst van de richtlijn overeen met die van een andere belangrijke, internationale regeling voor het in de handel brengen van bosbouwkundig teeltmateriaal, namelijk het OESO-stelsel.

As long as each infected user shares the idea with more than one susceptible user on average (i.e., the basic reproductive rate is greater than one—the standard in epidemiology for qualifying something as an epidemic), the number of infected users grows according to an exponential curve.
Zolang elke besmette persoon gemiddeld meer dan één andere persoon benadert met de uiting, ofwel de voortplantingsquote is groter dan 1, zal net als bij een epidemie het aantal besmette personen volgens een logistische curve groeien, waarvan het eerste deel exponentieel lijkt.

[Office of Publications, please insert number of Regulation on plant reproductive material law], as pre-basic, basic or certified material in the meaning of Article 10 of that Regulation, the plant passport shall be included, in a distinct form, in the official label produced in accordance with Article 22 of that Regulation, or, where applicable, in the master certificate issued in accordance with Article 122(1) of that Regulation.
.../.... [Office of Publications, please insert number of Regulation on plant reproductive material law], als prebasismateriaal, basismateriaal of gecertificeerd materiaal in de zin van artikel 10 van die verordening, wordt het plantenpaspoort afzonderlijk opgenomen in het officiële etiket dat overeenkomstig artikel 22 van die verordening wordt geproduceerd of, waar van toepassing, in het basiscertificaat dat overeenkomstig artikel 122, lid 1, van die verordening wordt geproduceerd.

[Office of Publications, please insert number of Regulation on plant reproductive material law], as pre-basic, basic or certified material in the meaning of Article 10 of that Regulation, the plant passport shall be included, in a distinct form, in the official label produced in accordance with Article 22 of that Regulation, or, where applicable, in the master certificate issued in accordance with Article 122(1) of that Regulation.
.../.... [PB: gelieve het nummer van de verordening betreffende teeltmateriaalwetgeving in te voegen], als prebasismateriaal, basismateriaal of gecertificeerd materiaal in de zin van artikel 10 van die verordening, wordt het plantenpaspoort afzonderlijk opgenomen in het officiële etiket dat overeenkomstig artikel 22 van die verordening wordt geproduceerd of, waar van toepassing, in het basiscertificaat dat overeenkomstig artikel 122, lid 1, van die verordening wordt geproduceerd.

(a) (i) which have been produced under the responsibility of the supplier as far as the supplier is involved in the production or reproduction of that material either directly or in a known number of stages in a vegetative way from basic material or pre-basic material ;
a) i) die ? onder de verantwoordelijkheid van de leverancier, voor zover de leverancier bij de productie of vermeerdering van dat materiaal betrokken is, ⎪ rechtstreeks uit basismateriaal ? of prebasismateriaal ⎪ zijn verkregen of in een bekend aantal stadia vegetatief uit basismateriaal zijn voortgekweekt;

The main principles are: the basic right for people to protect their reproductive and sexual rights; the right of universal access to care, services and products; and the right to choose freely the number and spacing of their children.
De belangrijkste uitgangspunten zijn: het grondrecht van de mens om zijn of haar reproductieve en seksuele rechten te verdedigen; het recht op universele toegang tot medische zorg, diensten en producten op dit gebied; en het recht voor mensen om zelf te bepalen hoeveel kinderen ze krijgen en op welk moment.

The Commission intends to continue contributing to sexual and reproductive health and rights (SRHR) through a number of instruments and financial modalities with the ultimate aim of upholding and fulfilling the basic human rights of partner countries' populations to social progress including the right to health and education, gender equality and non-discrimination.
De Commissie is voornemens te blijven bijdragen aan seksuele en reproductieve gezondheid en rechten via een aantal instrumenten en financiële regelingen met als einddoel de handhaving en naleving van de fundamentele mensenrechten van de bevolking van partnerlanden inzake sociale vooruitgang, met inbegrip van het recht op gezondheidszorg en onderwijs, gendergelijkheid en non-discriminatie.

(a) (v) which has been produced under the responsibility of the supplier as far as the supplier is involved in the production or reproduction of that material either directly or in a known number of stages in a vegetative way from pre-basic material, according to generally accepted methods, with a view to maintaining for the maintenance of the identity of the variety and, where applicable, of the clone, including the relevant characteristics of its pomological value, , which can be established according to the procedure laid down in Article 21 and to preventing disease for the prevention of diseases;
a) i ) dat ? onder de verantwoordelijkheid van de leverancier, voor zover de leverancier bij de productie of vermeerdering van dat materiaal betrokken is, ⎪ volgens algemeen aanvaarde methoden is verkregen met het oog op de √ ter ∏ instandhouding van de identiteit van het ras ? en, indien van toepassing, van de kloon ⎪, met inbegrip van de relevante kenmerken in verband met de pomologische waarde die volgens de procedure van artikel 21 kunnen worden vastgesteld, alsmede ter voorkoming van ziekten en dat rechtstreeks van prebasismateriaal afkomstig is of in een bekend aantal stadia vegetatief uit prebasismateriaal is voortgekweekt;

reaffirming that everyone has the right to enjoy the highest attainable standard of physical and mental health, that reproductive health-service programmes should provide the widest range of services without any coercion and that all couples and individuals have the basic right to decide freely and responsibly the number of their children and the timing of the parenthood and to have access to information on family planning, education on prevention and the means to do so
overwegende dat iedereen recht heeft op de hoogst haalbare fysieke en psychische gezondheid, dat programma's voor reproductieve gezondheidszorg zoveel mogelijk diensten moeten bieden zonder enige dwang en dat alle paren en individuen het fundamentele recht hebben vrij en in eigen verantwoordelijkheid te beslissen over het aantal kinderen dat zij wensen en het tijdstip van hun ouderschap, en toegang moeten hebben tot informatie over geboorteplanning en voorlichting over zwangerschapspreventie, alsook tot de middelen daarvoor

whereas a number of the abducted women and girls who have escaped or have been rescued or freed return home pregnant and in dire need of reproductive and maternal health care, and others lack access to basic post-rape health screening, post-traumatic care, social support and rape counselling, according to HRW; whereas the Commission has stated that where pregnancy causes unbearable suffering women must have access to the full range of sexual and reproductive health services based on their medical condition, therefore asserting that international humanitarian law shall in any case prevail;
overwegende dat volgens HRW talrijke ontvoerde vrouwen en meisjes die gered, ontsnapt of bevrijd zijn, zwanger naar huis terugkeren en dringend behoefte hebben aan seksuele en reproductieve gezondheidszorg en kraamzorg, en dat anderen geen toegang hebben tot medisch onderzoek na verkrachting, posttraumatische zorg, sociale ondersteuning en advies in verband met verkrachting; overwegende dat de Commissie verklaard heeft dat, wanneer zwangerschap ondraaglijk lijden veroorzaakt, vrouwen recht moeten hebben op alle diensten op het gebied van seksuele en reproductieve gezondheidszorg, naargelang van hun medische toestand, en dus stelt dat het internationaal humanitair recht in alle gevallen moet prevaleren;

Microprint Lines or motifs made up of very small letters or numbers that are barely perceptible to the eye that basic methods of reproduction can’t reproduce.
Microprint Lijnen of motieven opgemaakt uit heel kleine letters en cijfers die bijna niet waarneembaar zijn voor het oog en die standaard reproductiemethoden niet kunnen namaken.

Reproductive rights refer to the basic right of all couples and individuals to freely determine the number of, gap between and time at which they want to have children, as well as the right to have access to appropriate information and means.
Reproductieve rechten betreffen het basisrecht van alle koppels en individuen om vrij te beslissen over het aantal, de afstand tussen en het moment waarop zij kinderen willen en het recht daartoe over informatie en middelen te beschikken.

Global Goal 3 is about ensuring access to quality basic health care, reducing mortality and morbidity due to pollution, reducing the number of road deaths and injuries, and ensuring access to sexual and reproductive care.
Bij Global Goal 3 draait het om het zorgen voor toegang tot goede basisgezondheidszorg, het terugdringen van sterfte en ziekte als gevolg van verontreiniging, het beperken van het aantal verkeersdoden en gewonden en het zorgen voor toegang tot seksuele en reproductieve zorg.

But even in the Communist Manifesto the main lines of the future analysis are firmly sketched: the payment for labor power as equivalent to the cost of its reproduction; the appropriation of surplus value by the capitalists; competition as the basic law of social relations; the ruination of intermediate classes, i.e., the urban petty bourgeoisie and the peasantry; the concentration of wealth in the hands of an ever-diminishing number of property owners, at the one pole, and the numerical growth of the proletariat, at the other; the preparation of the material and political preconditions for the socialist regime.
Maar de hoofdlijnen van zijn toekomstige analyse werden reeds duidelijk geschetst in het Communistisch Manifest: de betaling voor arbeidskracht als equivalent voor de kost van zijn reproductie, de toe eigening van de surpluswaarde door de kapitalisten, concurrentie als basiswet voor de sociale relaties; de ruïnering van de tussenliggende klassen, dit zijn de stedelijke kleinburgerij en de boeren; de concentratie van rijkdom in de handen van een steeds kleiner wordend aantal eigenaars aan de ene kant en de numerieke groei van het proletariaat aan de andere kant; de voorbereiding van de materiële en de politieke voorwaarden voor het socialistisch regime.