be able to withstand oor Nederlands

be able to withstand

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bestand zijn tegen

werkwoord

The hose shall be able to withstand temperatures of Class 5.
De slang moet bestand zijn tegen de temperaturen van klasse 5.

voorbeelde

They seem to be able to withstand an amazing amount of pain.
Ze lijken een heleboel pijn te kunnen verdragen.

Pray for them that they may be able to withstand the evils of the world.
Bid voor ze, zodat zij het kwaad van de wereld weten te weerstaan.

Would I be able to withstand it physically?
Zou ik het lichamelijk kunnen verdragen?

Not even the Regent will be able to withstand the atomic fire.
Ook de regent zal de beginnende atoombrand niet kunnen weerstaan.

You won't be able to withstand them.
Het zal niet werken.

prevent the animals escaping or falling out and be able to withstand the stresses of movements
de dieren niet kunnen ontsnappen of eruit kunnen vallen, en zij de bewegingsbelasting kunnen weerstaan

Danika prayed Tiana would be able to withstand the pressures of a sometimes-cruel world.
Danika hoopte dat Tiana later opgewassen zou zijn tegen de druk van de soms zo wrede wereld.

Even so, we know that some of them cannot and will not be able to withstand the competition.
Wij beseffen evenwel dat sommige ondernemingen niet zijn opgewassen tegen de concurrentie, nu niet en ook in de toekomst niet.

But any financial system must be able to withstand shocks, including big ones.
Ieder financieel systeem dient echter in staat te zijn om schokken te weerstaan, ook grote systemen.

The region will not be able to withstand another war.
De regio is niet bestand tegen een nieuw gewapend conflict.

All labels shall be able to withstand open weather exposure without a substantial reduction in effectiveness.
Alle etiketten moeten blootstelling aan weer en wind kunnen doorstaan zonder een wezenlijke vermindering in doeltreffendheid.

And if we did, we wouldn’t be able to withstand air currents of any significance!
En dan nog zou men geen weerstand kunnen bieden aan eenige belangrijke luchtstroomen!

prevent the animals escaping or falling out and be able to withstand the stresses of movements;
de dieren niet kunnen ontsnappen of eruit kunnen vallen, en zij de bewegingsbelasting kunnen weerstaan;

Therefore, the Union industry should be able to withstand further competition from Chinese imports.
Daarom zou de bedrijfstak van de Unie bestand moeten zijn tegen verdere concurrentie van Chinese invoer.

There's no way Bulgaria's military will be able to withstand that.
Het Bulgaarse leger zal daar nooit tegenop kunnen.

She wouldn’t be able to withstand it, not again, not now.
Die zou ze niet kunnen weerstaan, niet nog een keer, niet nu.

(b) shall be able to withstand open weather exposure without a substantial reduction in effectiveness.
b) moeten bestand zijn tegen alle weersomstandigheden zonder een wezenlijke vermindering van doeltreffendheid.

Tygue would have to be a grown man to be able to withstand it.
Tygue zou volwassen moeten zijn om ertegen te kunnen.

“They should be able to withstand a rainstorm.”
‘Ze zouden een regenbui moeten kunnen doorstaan.’

The devices must be able to withstand accidental impacts during their lifetime without breaking
De vergrendelingen moeten gedurende hun gehele levensduur slag- en stootvast blijven zonder te breken

They may not be able to withstand another hit.
Dat gaat mis.

The rules adopted should be able to withstand the test of reality.
De regels die wij onszelf stellen mogen niet losstaan van de werkelijkheid.

Would your child be able to withstand that sort of psychological blackmail?
Zou uw kind bestand zijn tegen dit soort psychologische chantage?

My systems will not be able to withstand another blast from it.
Pas op voor z'n radioactieve hittestraal.