bedside table oor Nederlands

bedside table

naamwoord

A nightstand.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

nachtkastje

naamwoord onsydig

A small table located next to the bed.

Een klein tafeltje naast het bed.

Only, I found a packet of cigarettes on his bedside table.
Ik vond een pakje sigaretten op zijn nachtkastje.

voorbeelde

He placed the letter on her bedside table, next to the glass of water she kept there.
Hij legde de brief op haar nachtkastje, naast het glas water dat daar altijd stond.

He slept with his mobile on the bedside table and she didn’t want to wake him up.
Hij sliep met zijn mobieltje naast zijn bed, en ze wilde hem niet wakker maken.

My book ain't setting on the bedside table no more.
Mijn boek ligt niet meer op ’t nachtkastje.

They keep themself standing only because they can lean on the bedside table.
Hen blijft alleen maar overeind omdat hen op het nachtkastje kan steunen.

Instead, she reached over and plucked the bottle of Chanel No. 5 off her bedside table.
In plaats daarvan reikte ze naar haar nachtkastje en plukte daar het flesje Chanel No. 5 vanaf.

The book, sitting on the bedside table, where anyone could see it.
Het boek lag op het nachtkastje, waar iedereen het kon zien.

“A note was found on the deceased’s bedside table, in what appears to be her handwriting.
‘Op het nachtkastje van de overledene is een briefje gevonden in iets wat op haar handschrift lijkt.

He took them from the bedside table and gently pushed them into his son’s ears.
Hij haalde ze uit het nachtkastje en stopte ze voorzichtig in de oren van zijn zoon.

I found this on the bedside table.
Ik vond dit op't nachttafeltje.

Her glass of water was still on the bedside table, and beside it her reading glasses.
Haar waterglas stond nog op haar nachtkastje en ernaast lag haar leesbril.

“Who else could have put a box of insulin on your bedside table?”
'Wie zou dat doosje met insuline dan op zijn nachtkastje hebben gezet?'

Dust overlay the bedside table and the nearby desk and the books in the bookshelf.
Stof bedekte het nachtkastje en het bureau en de boeken in de boekenkast.

Jenny picks up the glass of water from the bedside table and helps her drink.
Jenny pakt het glas water van het nachtkastje en helpt haar wat te drinken.

Returning to the bedside table, he picked up the photo and tucked it in his pocket.
Hij ging terug naar het nachtkastje, pakte de foto en stopte die in zijn zak.

Not even a box of condoms in the bedside table.
Er lagen niet eens condooms in het nachtkastje.

Mrs White put the vase of fresh flowers on the bedside table.
Mevrouw White zette de vaas met verse bloemen op het nachtkastje.

Next to her on the bedside table were two bottles of pills and a glass of water.
Naast haar op het nachtkastje stonden twee flesjes pillen en een glas water.

Once a porcelain lamp was lit on a bedside table, Akela started out the door.
Toen de porseleinen lamp op een tafeltje naast het bed was aangestoken, liep Akela naar de deur.

On the bedside table, she found her sleeping pills.
Op het nachtkastje vond ze haar slaaptabletten.

Joe looks at the phone on the bedside table.
Joe kijkt naar de telefoon op het nachtkastje.

My watch was on the bedside table.
Mijn horloge lag op het tafeltje naast mijn bed.

‘There’s a clean dagger here on the bedside table.
‘Er ligt hier een schone dolk op het nachtkastje.

Bourne crossed to the bedside table and picked up a number of five-thousand franc notes.
Bourne liep naar het nachtkastje en haalde er een stel bankbiljetten van 5000 franc af.

His room is pristine and smells like vanilla from a candle on his bedside table.
Zijn kamer is heel erg opgeruimd en ruikt naar vanille vanwege een kaars op het nachtkastje.

On the bedside table, still in its silver frame, is that photo of the dead inventor.
Op het nachtkastje staat, nog steeds in zijn zilveren lijstje, de foto van die dode uitvinder.