to bivouac
bivakkeren
bivouac oor Nederlands
bivouac
en
An encampment for the night, usually without tents or covering.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
bivak
en
encampment for the night, usually without tents or covering
Our first bivouac should be high above the difficult cracks, about here.
Ons eerste bivak moet hoog boven de moeilijke spleten zijn, hier ongeveer.
bivakkeren
nl
in de open lucht een kamp hebben
Now, Captain, you'll relay the order of bivouac.
Nu, kapitein, u zult met ploegen in volgorde van bivakkeren
kamperen
After forging into the middle of the face, our brave troopers... died in their bivouacs.
Na een dappere klim naar het centrum van de wand overmeesterde de dood deze dappere mannen in hun slaap tijdens het kamperen.
kamp
We had pygmy prowlers around our bivouac in Africa, but flying a 777?
We hadden pygmeeen rond ons kamp in Afrika, maar in een 777?
legerkamp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sleeping mats, ...down slippers...bivouac bag... stove... all positioned perfectly next to each other.
Het komt niet goed uitLiterature Literature
Let's just hope... they've found a decent place to bivouac.
Bijgevolg wordt volgens de Commissie niet voldaan aan de voorwaarden voor de toepassing van artikel #, lid #, onder d), van het EG-VerdragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had to bivouac for the night and make their return to Zermatt the next day.
Ben je zover?jw2019 jw2019
And now their chemical trails are leading the whole colony from the old bivouac to the new one.
De podologen en dediëtisten gebruiken ontvangstbewijsboekjes en een dagboek overeenkomstig de bij dit besluit gevoegde modellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The time when we ought to have settled our bivouac had long passed, yet we were still on the road.
Goederen gecertificeerd voorLiterature Literature
When the fire was ready, we started off in light marching order to explore the vicinity of our bivouac.
Marlière heeft een coördinatienetwerk op touw gezet met mensen uit die sector om de inzameling van praktische gegevens voort te zettenLiterature Literature
Their community has no permanent home, just a series of temporary bivouacs.
Ik was betrokken bij de dood van Gibson, maar wie DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Filisolas army moved into bivouac about an hour ago.
Wat wilde hij ermee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is tended by the workers when in a bivouac and carried by them when the time comes to move on.
Vermoeiende nacht gehad met het vrouwtje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m afraid I wasn’t clear about this bivouac, I just thought you’d naturally understand.”
Is de Commissie op de hoogte van het nieuwe onofficiële makeshift camp in Teknaf opgericht na Operation Clean Heart van het Bengalese leger, waar # illegale immigranten gedwongen wonen onder mensonwaardige omstandigheden, waar hulp niet wordt toegestaan door de Bengalese autoriteiten en dat vanaf juli zal worden bedreigd door de moesson, waardoor het kamp zal wegspoelen en een humanitaire ramp zal ontstaan?Literature Literature
We'll bivouac here.
Hoi, reed ik te snel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was the wildest night I spent in my bivouac.
Dat was coolLiterature Literature
On the far bank of the river the Jarrian bivouac was stirring, the troopers throwing wood on the watch fires.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juli # over versterking van het toezicht op begrotingssituaties en het toezicht op en de coördinatie van het economisch beleid, en met name op artikel #, lidLiterature Literature
Anticipating this imminent offensive action, Stuart ordered his troopers into bivouac around Brandy Station.
De bepalende factor voor de toepassing van het gehele artikel # van genoemde verordening is het feit dat de betrokkenen tijdens het verrichten van hun laatste werkzaamheden, al dan niet in loondienst, op het grondgebied van een andere lidstaat woonden dan die waarvan de wetgeving op hen van toepassing was, welke niet noodzakelijkerwijze dezelfde behoeft te zijn als de lidstaat op het grondgebied waarvan zij werkzaam warenWikiMatrix WikiMatrix
This time the bivouac is covered with snow.
Voor mijn hondLiterature Literature
Tents, awnings, bivouacs, canopies and tarpaulins
Daar moet de Commissie zich nu mee bezighouden en ze mag er niet langer mee wachten.tmClass tmClass
"""In the bivouac of Life, Be not like dumb, driven cattle!"
Hij ging zelf geloven in de onzin die hij al jaren preekteLiterature Literature
If the weather turned, as it was prone to near the summit, she could always bivouac in the single room cabin.
Wil je even in de auto op me wachten?Literature Literature
T h e villages consisted of insect-infected hovels; the army was forced to bivouac.
Ik snap het nietLiterature Literature
And this wind would be blowing over the miserable bivouacs of embattled Europe, too.
RC- B#-#/#- Homofobie in EuropaLiterature Literature
I crossed the stream, in order to reach our bivouac by the opposite bank to that which we had hitherto followed.
Benoeming van de operationeel commandant van de EULiterature Literature
The bivouac will be a businessman’s urban pied-à-terre, forty-one easily travelled miles from home base.
Florence, neem eens verantwoordelijkheidLiterature Literature
Three rope lengths later, we are standing at Death Bivouac.
Herinner jij je... hoeveel betaalt het ook alweer, om mijn vriendin te zijn?Literature Literature
A goat sniffs around the leftovers of the bivouac and somewhere out in the desert the strike force heads south.
Chef, er is iets hierLiterature Literature
Do you use a tent, like when you bivouac?”
Moet je luisteren, schatLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.