black-tailed godwit oor Nederlands

black-tailed godwit

naamwoord

A wader, Limosa limosa, a type of godwit, of the Scolopacidae family

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

grutto

naamwoord

species of bird

soort uit het geslacht Limosa

France is on the migration route taken by black-tailed godwits that breed in the Netherlands.
Frankrijk ligt op de trekroute van grutto's die in Nederland broeden.

Black-tailed Godwit

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Grutto

grutto

naamwoord

typische weidevogel

The Black-tailed Godwit is a hunted species only in France and Italy.
De grutto is een soort waarop uitsluitend in Frankrijk en Italië wordt gejaagd.

voorbeelde

France is on the migration route taken by black-tailed godwits that breed in the Netherlands.
Frankrijk ligt op de trekroute van grutto's die in Nederland broeden.

This means that black-tailed godwit hunting in France could resume in 2020.
Hierdoor dreigt de jacht op de grutto in Frankrijk in 2020 weer hervat te worden.

Black-tailed Godwit
Grutto

Is an assessment of policy in relation to the black-tailed godwit and other meadow birds available?
Is een evaluatie van beleid ten aanzien van de grutto en andere weidevogels beschikbaar?

Blackbird, bar- tailed godwit, black- tailed godwit, bobolink, black vulture
Bonte kraai, bosgors, boomvalk, bobolink...... buizerd

Blackbird, bar- tailed godwit, black- tailed godwit, bobolink, black vulture
Bonte kraai, bosgors, boomvaIk, boboIink...... buizerd

Black-tailed godwit, a pair of green sandpipers.
Grutto's, slechtvalken, oeverlopers.

Do nature conservation measures in agricultural areas adequately contribute to protecting the black-tailed godwit?
Dragen de middelen voor agrarisch natuurbeheer in voldoende mate bij tot de bescherming van de grutto?

The Black-tailed Godwit is a hunted species only in France and Italy.
De grutto is een soort waarop uitsluitend in Frankrijk en Italië wordt gejaagd.

Hunting of the black-tailed godwit in France.
Jacht op grutto's in Frankrijk.

Over the past 10 years, black-tailed godwit hunting was also forbidden in France.
De afgelopen tien jaar was de jacht op de grutto ook in Frankrijk verboden.

Subject: Hunting of the black-tailed godwit in France
Betreft: Jacht op grutto's in Frankrijk

The hunting of black-tailed godwit and curlew is prohibited in the Netherlands.
Het is in Nederland verboden om op de grutto en de wulp te jagen.

Blackbird, bar-tailed godwit, black-tailed godwit, bobolink, black vulture...
Bonte kraai, bosgors, boomvalk, bobolink buizerd...

In 1998 the Commission drew up a draft European Union management action plan for black-tailed godwit (Limosa limosa).
In 1998 heeft de Commissie een ontwerpactieplan voor de grutto opgesteld (European Union management action plan for black-tailed godwit (Limosa limosa)).

greylag goose, gadwall, teal, garganey, coot, goldeneye, red-crested pochard, golden plover, redshank, ruff, black-tailed godwit, skylark: 20 February;
- grauwe gans, krakeend, wintertaling, zomertaling, meerkoet, brilduiker, krooneend, goudplevier, tureluur, kemphaan, grutto, veldleeuwerik: 20 februari;

greylag goose, gadwall, teal, garganey, coot, goldeneye, oyster-catcher, golden plover, redshank, ruff, black-tailed godwit, skylark, mistle thrush: 20 February;
- grauwe gans, krakeend, wintertaling, zomertaling, meerkoet, brilduiker, scholekster, goudplevier, tureluur, kemphaan, grutto, veldleeuwerik, grote lijster: 20 februari;

I also see two peewits, a flock of wood pigeons, a pair of white wagtails and a solitary black-tailed godwit.
Ook zie ik twee kievieten, een groep houtduiven, een stelletje witte kwikstaarten en een eenzame grutto.

What is the Commission's view of the effectiveness of measures in the Union and the Member States to protect the black-tailed godwit?
Hoe beoordeelt de Commissie de effectiviteit van de maatregelen ter bescherming van de grutto van de Unie en van de lidstaten?

As regards, the hunting of the Black-tailed Godwit specifically, which is a huntable species in France, the hunting season is conformity with the Directive.
Wat meer bepaald de in Frankrijk toegestane jacht op de grutto betreft, is het jachtseizoen nu vastgesteld conform de richtlijn.

However, the following three meadow bird species in particular have been severely affected by hunting: the turtle dove, the curlew and the black-tailed godwit.
In het bijzonder de volgende drie weidevogelsoorten hebben echter zwaar te lijden onder de jacht: de zomertortel, de wulp en de grutto.

Does the Commission consider the Schleswig-Holstein government's designation for the black tern, barnacle goose, golden plover, black-tailed godwit and lapwing to be appropriate and sufficient?
Is de Commissie van mening dat de gebieden die de deelstaatregering voor de zwarte stern, de brandgans, de goudplevier, de grutto en de kievit heeft aangewezen, geschikt en toereikend zijn?

The Marsh is an essential staging post for more than 28 migratory species and is of the first importance for two species, the black-tailed godwit and the lapwing.
Het moeras is een rustgebied van wezenlijk belang voor meer dan 28 trekvogelsoorten en is van het allergrootste belang voor twee soorten: de zwartstaartgrutto en de kieviet.

For example, populations of the oystercatcher (Haematopus ostralegus), the black-tailed godwit (Limosa limosa) and the skylark (Alauda arvensis) have declined by more than 60 % between 1990 and 2015.
Zo zijn de populaties van de scholekster (Haematopus ostralegus), de grutto (Limosa limosa) en de veldleeuwerik (Alauda arvensis) zijn tussen 1990 en 2015 met meer dan 60 % afgenomen.

Does the Commission see a link between hunting practices in France and the decline of the black-tailed godwit in various parts of Europe, and in the Netherlands in particular?
Ziet de Commissie een verband tussen de jachtpraktijken in Frankrijk en de achteruitgang van de grutto in verschillende delen van Europa en in Nederland in het bijzonder?