boathouse oor Nederlands

boathouse

naamwoord

A building at the edge of a river or lake in which boats are kept.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

boothuis

onsydig

On the west side of the island, there is a boathouse.
Aan de westkant van het eiland is een boothuis.

botenhuis

building for storage of boats

overdekte opslagplek voor boten

He takes her to the boathouse when she won't settle.
Hij brengt haar naar het botenhuis als ze niet rustig wordt.

voorbeelde

Well, it seems one of the college teachers has found a half-empty bottle of spirits in a visitor's locker at the boathouse.
Blijkbaar heeft een van de leerkrachten van het college een halflege fles sterke drank gevonden in het kastje van een bezoeker in het boothuis.

The easiest way to get into the boathouse was by boat.
De eenvoudigste manier om bij het botenhuis te komen was met een boot.

Quickly, this housing became too small and in 1890 the club moved to a floating boathouse in the Oosterdok (opposite the current Maritime Museum.
Al snel werd ook deze te krap en in 1890 werd een drijvend botenhuis in gebruik genomen dat een ligplaats had in het Oosterdok (tegenover de plek van het huidige Scheepvaartmuseum).

“I’m guessing now, but I think the children might still be in the boathouse,” he said.
‘De kinderen zijn nog steeds in het boothuis, denk ik,’ zei hij.

The cat had vanished into the boathouse looking for mice.
De kat was in het boothuis verdwenen, op zoek naar muizen.

She wanted to report the suspected altercation by the boathouses and to let them know that she was heading north.
Ze wilde de vermeende ruzie bij de botenhuizen melden en vertellen dat ze verder naar het noorden reed.

The boathouse was gray with age.
Het botenhuis was helemaal grijs van ouderdom.

They stopped behind me and then continued around the boathouse until Adam appeared beside me.
Ze stopten achter me en gingen toen rondom het botenhuis verder, totdat Adam ineens naast me stond.

We need you inside that boathouse for more reasons than one.”
We moeten jou in dat botenhuis zien te krijgen, en om meer dan één reden.’

We also traveled with Norman in his boat to Cerf Island, where Bertie gave Bible talks in a boathouse.
Ook reisden wij met Norman in zijn boot naar het eiland Cerf, waar Bertie bijbelse lezingen hield in een boothuis.

Form little families that could live aboard the boats or use the boathouse or the marina office.
Ze zouden kleine gezinnen vormen die in de boten konden wonen, of in het boothuis of het havenkantoor.

He takes my hand and leads me out of the boathouse into a small room where a man in a blue fleece is making coffee.
Hij neemt me bij de hand en leidt me naar een kamer waar een man in een blauw fleecejack koffie aan het zetten is.

“And whatever else you do, Gray, make sure you take a close look at that boathouse.
‘Ga morgen terug,’ zei ik, ‘en wat je ook doet, Grey, zorg dat je goed in het boothuis kijkt.

“You saw them go into the boathouse?”
'Zag je ze het botenhuis ingaan?'

There's a boathouse...
Er is een boothuis.

Archie felt a flash of panic, before he remembered that Ngyun had taken the flash drive with the boathouse footage.
Archie voelde paniek oplaaien, maar herinnerde zich toen dat Ngyun de usb-stick met de botenhuisbeelden had meegenomen.

You know I told the police that Paul had seen her going off towards the boathouse with someone.
Je weet dat ik de politie heb verteld dat Paul haar met iemand naar het botenhuis had zien gaan.

The body is behind Clifford`s house, in his boathouse
Het lijk ligt in Clifford' s botenhuis

“And what happens when you don’t bring it back to the boathouse at the end of the day?”
‘En wat gebeurt er als je hem aan het eind van de dag niet terugbrengt naar het boothuis?’

Closer to, Sabriel realized they were probably boathouses or something like that.
Nu ze er dichterbij stonden, besefte Sabriël dat het waarschijnlijk boothuizen waren of iets soortgelijks.

On the west side of the island, there is a boathouse.
Aan de westkant van het eiland is een boothuis.

‘You slept in the boathouse for two nights, I seem to remember.’
‘Je hebt twee nachten in het boothuis geslapen, als ik het me goed herinner.’

I walked round the back of the house to the boathouse, Richard’s workshop.
Ik liep langs de achterkant van het huis naar het botenhuis, Richards werkplaats.

“They’re for the Boathouse Café.”
‘Afblijven, die zijn voor The Boathouse Café.’

Found him in the boathouse.
Vond hem in het boothuis.