boatshed oor Nederlands

boatshed

naamwoord

Alternative form of [i]boat shed[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

botenloods

voorbeelde

Assistant Director Granger has taken David Inman to the boatshed.
Adjunct-directeur Granger heeft David Inman meegenomen naar het strandhuisje.

Angelo's secured in the boatshed.
Angelo zit vast in het boothuis.

Why don't you take her back the boatshed and find out what else she knows.
Neem haar mee naar het boothuis en zoek uit wat ze weet.

And I want you to find the guy who designed and built this submarine and bring him to the boatshed.
Zoek de man die de duikboot ontwierp en bouwde en breng hem naar het boothuis.

I'm gonna... mine Blanchard's phone logs and, um, see if I can have some agents bring his girlfriend to the boatshed for questioning.
Ik duik in Blanchard's telefoongeschiedenis, misschien kunnen agenten zijn vriendin naar het boothuis brengen voor verhoor.

Well, the guys in the boatshed are small fish.
De jongens in het boothuis zijn kleine vissen.

‘You live above the boatshed, yeah?
‘Je woont boven het botenhuis, is het niet?

Let's check with Kensi and Deeks at the boatshed.
We vragen Kensi en Deeks in het botenhuis.

So what the hell was the appearance at the boatshed all about?
Waarom liet hij zich dan in het boothuis zien?

He's waiting for you at the boatshed with Nate.
Hij wacht in het boothuis, met Nate.

He was in the boatshed at Port of Ness.
Hij was in het botenschuurtje bij Port Nis.

“I went to the boatshed this morning, as instructed.”
‘Ik ben vanochtend, zoals opgedragen, naar de botenloods geweest.’

But there was no Christmas bonus that year, and no Christmas party in the boatshed either.
Maar dat jaar was er geen kerstpremie en ook geen kerstfeest in de loods.

The boatshed.
Het boothuis.

Boatshed.
Bootshuis.

We already tagged her at the boatshed.
We hebben haar al gelabeld in de bootschuur.

She’s on her phone to Stuart Dingwall, who’s in his Land Rover on his way to the boatshed.
Ze heeft Stuart Dingwall aan de lijn, die in zijn Land Rover op weg is naar het botenhuis.

Too bad those two you put in the boatshed aren't as well versed in the classics.
Jammer genoeg zijn die twee in de bootschuur niet zo goed in de klassiekers.

The boatshed was big enough, at least sixty by twenty, but that was all that could be said for it.
Het botenhuis was heel groot, minstens zestig bij twintig meter, maar dat was dan ook alles wat erover te zeggen viel.

He had either accompanied his killer to the boatshed at Port of Ness or met him there.
Hij was óf met zijn moordenaar naar het botenschuurtje in Port Nis gelopen óf hij had hem daar ontmoet.

We'll question Billy Rex in the boatshed.
Wij ondervragen Billy Rex wel in het boothuis.

He started that boatshed 3 years ago... with enough wooden junk to build a forest.
Hij is drie jaar geleden aan dat botenhuis begonnen... met genoeg hout om een bos te planten.

Motionless, like that moment in the boatshed, as if there was nobody else here.
Bewegingloos, als dat moment in de botenloods, alsof er verder niemand aanwezig was.

I had him moved to the boatshed.
Hij bevindt zich in het boothuis.

Put me through to the boatshed.
Zet me door naar het botenhuis.