bombardment oor Nederlands

bombardment

naamwoord
en
the act of bombing, esp towns or cities

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bombardement

naamwoordonsydig
en
act of bombing, esp towns or cities
For insects the bombardment can be very severe indeed.
Voor insecten kan het bombardement inderdaad heel hard zijn.
en.wiktionary.org

beschieting

When the bombardment against the fortress begins, it may begin as early as tonight.
De beschieting van het fort, zou vannacht kunnen beginnen.
GlosbeWordalignmentRnD

vuur

naamwoordonsydig
Jupiter's gravitational influence on passing space debris has made our planet a world under constant bombardment.
De invloed van Jupiter op langs vliegend ruimtepuin... heeft ervoor gezorgd dat de aarde constant onder vuur ligt.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bombardment of Algiers
Bombardementen op Algiers
Late Heavy Bombardment
Late Heavy Bombardment
bombardments
bombardementen
bombard
Bombarde · bekogelen · beschieten · bestoken · bombarde · bombarderen · kanonneren
to bombard
bombarderen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The following day, Mr Javier Solana, the High Representative of the CFSP, and Mr Romano Prodi, the Commission President, congratulated Mr Putin on his victory and reminded him of the situation in Chechnya, where thousands of people have lost their lives in the last few months thanks to a war which, to say the least, Moscow has at no moment tried to avoid: civilian communities and hospitals have been bombarded indiscriminately, and Russian troops have constantly perpetrated violations of human rights.
Melvin Thorpe die lapt ' t maar weerZ' n zoeklicht heeft de zaak belicht Melvin Thorpe die wint toch keer op keerEurLex-2 EurLex-2
No. our children are still being bombarded by large hoardings and magazine adverts.
mg om de # dagenLiterature Literature
The major Copenhagen fires of 1728 and 1795 did not affect The Church of Holmen, and the bombardments in 1659 and 1807 only caused minor damage to the church, and thus the fundamental shape of the church today is the same as when it was first constructed.
« verzoekende autoriteit »: de bevoegde autoriteit van de lid-Staat die een verzoek om bijstand indientWikiMatrix WikiMatrix
The noise was tremendous, like a bombardment as the erupting icefield roared and hammered.
We gaan nu de verbinding met het explosief verbrekenLiterature Literature
A truce was declared for 11–13 December to allow negotiations, but when the locals demanded further assurances for their safety, Suleiman was angered and ordered the bombardment and assaults to resume.
Ik heb geen ideeën meer, man- Dag, schatjeWikiMatrix WikiMatrix
When the American fleet moved in to protect the Straits of Taiwan, Mao ordered the bombardment resumed.
Ms Dessler, moeten de nieuwe protocollen van Defensie naar u?Literature Literature
This bombardment cost us three wounded—two in the head, one in the legs.
John, ik begrijp en respecteer je emotionele behoeftenLiterature Literature
Without hesitation Basset ripped the paper to shreds and bombarded the secretary with recriminations.
JANUARI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # augustus # tot invoering van een recht op loopbaanonderbreking voor bijstand of verzorging van een zwaar ziek gezins-of familielidLiterature Literature
If you hold your palm up to a high wind you feel the equivalent of pressure - bombardment of molecules.
Bij deze herschikking werd de hoogste prioriteit gegeven aan het tijdig afhandelen van aanvragen voor de vaststelling van MRL's voor oude en nieuwe stoffenLiterature Literature
The Nazis reported that the Dutch government-in-exile in London had given permission for the airstrike on Nijmegen, and that it therefore was an intentional bombardment.
En wat is er met jevriendje gebeurd?WikiMatrix WikiMatrix
In the afternoons, the village was under bombardment from all sorts of weapons and calibres.
Daarom heb ik ' m gebeld omme te komen halenLiterature Literature
If it hadn’t been for that stupid bombardment you would have been clear away and in a position to stop the minelayer.
Hun verhalen zijn tegenstrijdigLiterature Literature
Strongly condemns the bombardment of Falluja and the declaration of the state of emergency in Iraq;
Chip, ik ga niet naar het bal met jenot-set not-set
THESE ELEMENTS ARE MOUNTED ON A METALLISED BASE WHICH IS COVERED WITH FLUORESCENT SUBSTANCES OR PHOSPHORESCENT SALTS WHICH GIVE OFF LIGHT WHEN BOMBARDED WITH ELECTRONS * 0
Het antwoord van de EU op staatsinvesteringsfondsen (stemmingEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, it is clear that not only have the bombardments not prevented ethnic cleansing in Kosovo, they have helped to create a huge wave of refugees and have contributed to the overall destabilisation of the area.
Misschien zijn sterrenbeeld?Europarl8 Europarl8
“It bombards the nervous and respiratory systems, and hers was already compromised.
Handen omhoogLiterature Literature
I bombarded him with questions.
Er is onvoldoende bewijs voor de effectiviteit van Enbrel bij patiënten met spondylitis ankylopoetica-achtige en artritis mutilans psoriatica artropathieën vanwege het kleine aantal patiënten dat werd bestudeerdLiterature Literature
When the bombardment started... Count Galba's servants deserted him, so we stayed on.
geen werkloosheidsuitkeringen of loopbaanonderbreking hebben genoten gedurende de periode van drie jaar die zijn indienstneming voorafgaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the time, Miles believed she hadn’t told him the whole story, but he didn’t want to bombard her with questions.
En hij plakteLiterature Literature
So much had bombarded him today that he simply couldn’t stand staying at home.
Dit is geen zaak voor de NSALiterature Literature
They will soon begin their bombardment of the fortress.
Vraag het nog eensLiterature Literature
And then the 2:1 resonance of Jupiter and Saturn channeled some of those asteroids into the inner solar system, creating the era of heavy bombardment.
De regeling wordt pas ten uitvoer gelegd nadat ze door de Europese Commissie is bekendgemaakt, overeenkomstig Verordening (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So when the bombard lands, it fragments into a fountain of shrapnel.
Wat bedoel je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There had been a lot of bombs in Aleppo after that first bombardment.
Alle operationele commandanten verstrekken de rekenplichtige van ATHENA vóór # maart die volgt op de afsluiting van het begrotingsjaar, of binnen vier maanden na het einde van de operatie waarover zij het bevel voerden, indien dit eerder is, de informatie die nodig is om de jaarrekeningen voor de gemeenschappelijke kosten, de jaarrekeningen voor uit hoofde van artikel # van dit besluit voorgefinancierde en terugbetaalde uitgaven en het jaarlijks activiteitenverslag op te stellenLiterature Literature
Mr President, anyone who visits Belgrade is overcome by feelings of rage and indignation at the destruction and death caused by NATO bombardments.
Ik weet niet wat we fout dedenEuroparl8 Europarl8
227 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.