Community borrowing
communautaire lening
borrower oor Nederlands
borrower
en
One who borrows.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
lener
At first, all went well, but in time the borrower began to renege.
Aanvankelijk ging alles goed, maar na verloop van tijd begon de lener zijn overeenkomst te verzaken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is noted that the outstanding amount of KRW 37,5 billion of the syndicated loan from foreign borrowers granted in 1996 and led by Société Générale was declared for default and cross default in 2001.
Tot besluit, wil ik jullie allemaal heel erg bedanken dat jullie zijn gekomenEurLex-2 EurLex-2
The estimated value of these costs should be subtracted from the interest paid by borrowers to financial intermediaries and added to the interest received by depositors.
Het tweede middel van de Commissie is ontleend aan een vermeende tegenstrijdigheid van de motivering van het bestreden arrest, namelijk dat eerst het belang wordt vastgesteld van het beginsel van scheiding van ambt en rang, van de mogelijkheid om uitsluitend door overplaatsing in het ambt te voorzien, waarbij de rang automatisch die is welke de kandidaat op de dag van aanstelling heeft, terwijl het Gerecht vervolgens concludeert dat er een verplichting bestaat om ambten in groepen van twee rangen bekend te makenEurLex-2 EurLex-2
If you don’t have the money, then bloody well borrow it.
Je moet je focussen op je doelLiterature Literature
The same day, the Commission adopted also two proposals in the field of Euratom loans in order to increase the borrowing limit and to ensure the continuing availability of Euratom loans in particular for nuclear safety and decommissioning projects in candidate and other non-member countries.
Luister goed naar meEurLex-2 EurLex-2
I’ll let you borrow half the minimum.”
Het werkgelegenheidspeil is lager dan 50 procent, terwijl dit in de Europese Unie boven de 60 procent ligt, hoewel wij ernaar streven om 70 procent te bereiken.Literature Literature
Institutions may exclude situations where purely macro-economic factors affect both the value of the property and the performance of the borrower from their determination of the materiality of such dependence;
Wou u ons soms de hele dag buiten laten staan?EurLex-2 EurLex-2
I borrowed a thousand pounds from a finance company, at an interest rate of twenty-four point seven per cent.
Welke eisen moeten worden gesteld om de Hessische en eventueel ook de federale leeftijdsgrensregelingen als coherent te beschouwen?Literature Literature
For on-balance sheet netting agreements — other than master netting agreements covering repurchase transactions, securities or commodities lending or borrowing transactions and/or other capital market-driven transactions — to be recognised for the purposes of Articles 90 to 93, the following conditions shall be satisfied:
Ik weet wie je bentEurLex-2 EurLex-2
And you’ll be able to borrow this same horse here for carting goods up to the store with.
In het rapport staat dat het vergemakkelijken van de arbeidsmobiliteit tussen landen van herkomst en landen van bestemming misschien de belangrijkste- en meest controversiële- manier is om de geldstroom naar ontwikkelingslanden te vergrotenLiterature Literature
He could only borrow it from some other living creature.”
Ze zeiden dat ik alleen moest komenLiterature Literature
I knew where she kept her bank books, so I borrowed her driver’s license and this passbook.
Het ... het is zijn verjaardagLiterature Literature
Well, at least you know who you're borrowing that cup of sugar from.
Ik zie je in JeruzalemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(41) Unhedged borrowers, i.e. predominantly households, are typically unaware of foreign currency lending risks.
Onverminderd de toepassing van het bepaalde in de voorgaande leden van dit artikel mogen de aangewezen luchtvaartmaatschappijen op de secties van de overeengekomen diensten waar zij vijfdevrijheidsverkeersrechten uitoefenen, hetzelfde tarief bieden als de luchtvaartmaatschappijen die derde-en vierdevrijheidsrechten uitoefenen op die sectiesEurLex-2 EurLex-2
- first, such assets as necessary shall be used to meet the remaining obligations of the ECSC, in terms both of its outstanding borrowings(2) and of its commitments resulting from previous operating budgets, and
De selectie van de steekproef van producenten van de Gemeenschap was overeenkomstig artikel # van de basisverordening gebaseerd op de grootste representatieve productiehoeveelheden die binnen de beschikbare tijd redelijkerwijs kunnen worden onderzochtEurLex-2 EurLex-2
— variable (with the index or reference rate applicable to the initial borrowing rate)],
Reeds verwezenlijktEurLex-2 EurLex-2
Can I borrow Satchmo?
adenohypofysaire of bijnierschorsinsufficiëntieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can I borrow you for a little while?
korrelgrootteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Before I forget, Marcus, we’re gonna need to borrow your shoes.”
Als u ' t echt mooi vindt, worden we ' t wel eensLiterature Literature
- having regard to Council Decision 94/179/EURATOM amending Decision 77/270/EURATOM to authorise the Commission to contract EURATOM borrowings in order to contribute to the financing required for improving safety and efficiency of nuclear power stations in certain non-member countries ((OJ L 84, 29.3.1994, p.
Hoort bij het planEurLex-2 EurLex-2
Bond had borrowed the original textbooks, or where necessary, translations, from Records.
Kun je meer krijgen?Literature Literature
highlights the need for possible improvements of the ESA 95 standard for local and regional authorities regarding the issue of borrowing costs.
Ik haat het gewoon om te horen dat Amy pijn heeftEurLex-2 EurLex-2
The Annex to Regulation No 2728/94, which concerns the arrangements for payments under the Guarantee Fund, stipulates that, for borrowing/lending operations or guarantees to financial bodies under a framework facility spread over several years and with a micro-economic and structural purpose, payments will be made in annual tranches calculated on the basis of the annual amounts indicated in the financial statement attached to the Commission proposal, adapted, where appropriate, in the light of the Council decision.
Wat is hier aan de hand?EurLex-2 EurLex-2
WE COULD BORROW A REVOLVER.
Wickham zal minstens #. # pond hebben gevraagdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the yakuza saw how easy it was to borrow and make money during the 80’s, they formed companies and plunged into real-estate and stock speculation.
Hier is ' t culinaire stukjw2019 jw2019
Ordinary loans in countries not subject to restrictive borrowing conditions under the HIPC or other internationally agreed debt sustainability frameworks may be extended on concessional terms and conditions in the following cases:
Hallo, meneer DitkovitchEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.