bottom the house oor Nederlands

bottom the house

werkwoord

(idiomatic, dated) To clean a house from top to bottom; to clean a house extremely thoroughly

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

grote schoonmaak houden

naamwoord

to clean a house extremely thoroughly

voorbeelde

They pulled out the big card at the bottom of the house and the whole thing fell down.
Zij hebben de onderste kaart van het kaartenhuis eruit getrokken zodat de hele zaak instortte.

Friday morning, Clio heard low voices, men’s voices, coming from somewhere at the bottom of the house.
Op vrijdagochtend hoorde Clio lage stemmen, mannenstemmen, die ergens van onder uit het huis kwamen.

And there, on the bottom of the Housing page, it said, Alumni: Rent a Room!
En ja, hoor, onder aan de pagina over huisvesting stond: Alumni: Huur een kamer!

And if I did, no one would hear me, for we were at the bottom of the house.
En als ik dat wel deed, zou niemand me horen, want we waren in de kelder van het huis.

Perhaps because he’s at the bottom of the house, the structure seems to shift and wheeze above his bed.
Misschien omdat hij onder in het huis ligt, lijkt het gebouw boven zijn bed te werken en te piepen.

A few hours maybe, until she was circling around the bottom of the house, her other ducklings in tow.
Een paar uur misschien; toen kwam ze onder het huis lopen met haar andere kuikentjes erachteraan.

The bottom floor housed the communications bay and a series of small storage rooms.
Op de benedenverdieping waren alleen het commstation en een paar kleine opslagruimtes.

A second level had been added at some point, and the bottom of the house did not really match the top.
Er was ooit een bovenverdieping aan toegevoegd, maar het onderste deel van het huis paste niet echt bij het bovenste.

The chasm was dark; how far down it went could not be seen, to the bottom of the house or further .
De kloof was donker; hoe diep hij was konden ze niet zien.

I pull on one of the pair of gloves that Greg gave me and start clearing away the brush at the bottom of the house.
Ik trek een van de paren handschoenen aan die Greg me heeft gegeven en besluit onderaan te beginnen.

In the clearing, Ralph Darrow put his foot on the bottom of the tree house stairs.
Op de open plek zette Ralph Darrow zijn voet op de onderste tree van de trap naar de boomhut.

That’s wrong to start with – the bottom part of the house isn’t visible from the road.
Daar klopt al niets van; het onderste deel van het huis is vanaf de weg niet te zien.

No, no, or, uh, well, the, uh, the heater may have been in the, uh, cellar, and so it was at the bottom of the house.
Nee, nee, of, uh, nou ja, de, uh, de verwarming kan zijn in de, uh, kelder, en dus was het aan de onderkant van het huis.

The house was lit up, but, as was normally the case, it was only the bottom half of the house that was bright.
Het huis was verlicht, maar zoals gewoonlijk gold dat alleen voor de onderste helft.

The bottom level would house the kitchens and refrigerated storage for foodstuffs.
De onderste verdieping bestond uit de kombuizen en gekoelde opslagruimtes.

She put her cold hand on my arm, once again, when we got to the bottom step of the house.
Ze legde opnieuw haar koude hand op mijn arm toen we onder aan de trap naar het huis stonden.

She drew her finger from the kitchen to the other side of the house, the bottom right.
Met haar vinger gleed ze over het papier van de keuken naar de andere kant van het huis, rechtsonder.

Borkhausen chased him across the courtyard and caught up with him on the bottom step of the back house.
Barkhausen rende hem achterna, volgde hem over de binnenplaats en haalde hem in op de onderste trap van het achterhuis.

Fold the bottom gel-containing housing in half with the sticky side facing in
Vouw het rode, onderste gedeelte (dat de gel bevat) dubbel, met de kleefzijde naar binnen

The house (bottom of picture) is now the centre of a vast, 1,000-acre private estate.
Het huis (onderaan de foto) is nu het middelpunt van een omvangrijk privéterrein van ruim vierhonderd hectare.

Harry was at the bottom of Rudland House’s front steps when he heard the scream.
Harry stond op de stoep voor Rudland House toen hij de schreeuw hoorde.

I found his tractor... at the bottom ot the bluffs behind our house
Ik vond zijn tractor in een ravijn, achter ons huis

There was an address at the bottom of the back page: Zabriskie House, Brinyan, Rousay, Orkney Isles.
Onder aan de laatste pagina stond een adres: Zabriskie House, Brinyan, Rousay, Orkney-eilanden.

Somewhere down there at the bottom of the hill was his house, his marriage, his children.
Ergens daarbeneden waren zijn huis, zijn huwelijk en zijn kinderen.

Lexi stalled at the bottom of the driveway of the house on Penylan Road.
Lexi treuzelde aan het begin van de oprit bij het huis in Penylan Road.